Traje de niña de Chichicastenango

Traje Típico de Chichicastenango

Chichicastenango, es un municipio del Departamento de El Quiché, en el cual se puede encontrar uno de los mercados de mayor interés turístico, el cual se desarrolla en la plaza central de este municipio, durante los días jueves y domingo, situado entre las iglesias de la Catedral y el Calvario.

El Traje Femenino

Se compone de una blusa conocida como "Güipil" y en Chichicastenango, Quiche se llama “Pot”; de un refajo que parte de la cintura y llega a las rodillas, sostenido arriba de las caderas por una faja tejida de lana, en colores negro y blanco; el herraje o zute y otros adornos”.

Existen dos clases de Güipil, el sagrado que en días de fiesta es utilizado por las mujeres que mantienen alguna relación con la Cofradía, y el Güipil de diario. La diferencia entre estos tipos de güipiles, además de los diseños decorativos, está en la forma de colocarlos, los güipiles sagrados no pueden enrollarse en la cintura como los profanos.

El traje femenino de diario está compuesto por un güipil de tres lienzos, tejidos en telar de cintura, por las mujeres chichicastecas, y faldas cortas y estrechas.

Además de los elementos anteriores, lleva un sobre Güipil ceremonial, que es llamado “U’KAB’POT’”, este es usado por mujeres de la Cofradía, o por Sacerdotisas mayas, el Güipil cae sobre el corte y es de fondo blanco con cuatro pequeños bloques tejidos con la misma simbología anterior, a diferencia de que el sol bordado en el cuello es mas resplandeciente, con picos más grandes. El tocado que lleva en el pelo formando dos candelas, representan al Dios “Gucumatz” es de color rojo, verde y amarillo.

Para conocer más, pueden consultar la página del Museo "Ix Chel", de Guatemala: http://www.museoixchel.org/huipiles.html

HUIPILES MAYAS DE GUATEMALA (Expresiones Tradicionales de Identidad) es una publicación del Museo Ixchel del Traje Indígena

Colaborador: Ana González

Procedencia: Chichicastenango, Guatemala