10.  買い物

Rochesterには大小のショッピングセンターが点在している。

毎週土曜日の町の新聞（Post Bulletin）に主だった店の必ず１週間の広告やクーポンが入るので利用すると便利である。安売りの品が例え売り切れていても、Rain Checkと言えば後日同じ値段で売ってくれるのが日本と大きく異なる点である。

電気製品のように同一の製品が売られている場合は、店によって値段が大きく異なることもあるので、高価な物を購入する時には、２−３店で値段を比べると良い。デパートはMajor Creditcardの信用を背景に自分のところだけで使えるカードを発行してくれる。その際、1Day, All dayというサービスがあり、カードの申し込みをしたその日に限り、例えセール品でもさらに10-15%オフで買い物が出来る。（Major Creditcard, Social Security Number, Driver's Licens(国際免許でも可)が必要。サービスの利用は、限度額がある。支払いは、1ヶ月くらいに請求が来るので、チェックを送ればよい。

１） スーパーマーケット

• • Hy-Vee‥食料品と簡単な生活雑貨がそろう。ちょっとしたお惣菜や寿司もあります。普段の食料品はここでOK。

  • ALDI‥ドイツ系のスーパー 比較的安く食料品を購入できる。野菜、果物はよいものが多い。ここの冷凍マグロは生食できます。

  • Costco‥会員制（年会費60$）ショッピングセンター。イートインのピザやガゾリンなども安く給油できる。土日の昼間には日本人によく会う。会員になりましょう。ここの冷凍サーモンは生食できます。お米はここのKokuho Roseがおすすめです。

• • Super Target‥食料品他生活雑貨家具や電化製品等あらゆるものが一通りそろう。ロチェスター内では質がよい。生鮮食料品は他のスーパーが優れる。

  • Wal Mart‥ 生活雑貨店。食料品も購入できます。家具や電化製品等あらゆるものが一通りそろう。値段は比較的安い。

  • Treader’s Joe‥食料品店。日本人の奥様方はなぜか結構好き。

  • Fresh Thyme‥ St. Mary Hospitalの近くの小さいスーパー。

• • Cubs Food‥食料品と簡単な生活雑貨がそろう。夜は治安が悪いので注意。

  • Sam's Club‥costcoのような会員制激安大量買いスーパー。食料品は質が良く美味しいものが多い。

Cubs Foodを除いてレジでDrive up pleaseと言えば、買ったものを店員が車のトランクに入れてくれるサービスがある。冬はとても便利。チップは不要。

この他にガソリンスタンドに併設されたミニスーパーでも簡単な食料品なら揃えることが出来る。

また、春から秋の間だけテキサスから海老と蟹の行商トラックが月に一回 、2nd st sw と 19th aveが交わるマフラーセンターの駐車場に現れる。

日本料理では薄切り肉をしばしば用いるが、アメリカに薄切り肉は売っていない。Barlow Hy-veeかButcher（肉屋さん）では購入時に頼めば薄切りにしてくれる。その場合、Rib eyeという部位が美味しくてオススメ。すき焼きやしゃぶしゃぶなどにはまだ厚すぎるため、前もって凍らせてから切ってくれるお店もある。この場合「very thin slice」と強調して頼むことが大切。

1,2年住む方は、早めにスライサーを買うのがよい。（手入れが大変という話もあり）

米

日本人の命。パンも美味しくないし、やはり主食は米になります。日々の生活なので安いことも重要で、基本的にはCostcoのKokuho Roseがオススメです。

下記に詳細を記載しておきます(2018年より更新されていないので値段などは異なります)。

日本の食パンと同じくらいのレベル。 作っているのは上記Balow Hyveeのパン屋さん 売り切れていることが多い。膨らませるのが難しいようで、つぶれたのや形が悪いものも同じ値段で売っている。Silver lake foodsへはラベルを換えて卸している形（こちらのスーパーのほうが在庫があることが多い）

• Trader joes French bread もしくは 冷凍されていて一晩寝かせて焼くクロワッサン

• Walmart BRIOCHU

• Costco Dinner roll, Croissan

いちおう、パン専門のパン屋さんもある

Bread Baker・・ミラクルマイル内のパン屋。毎日日替わりで多種類の美味しいパンが買える。味見も店頭で出来る。

Great Harvest Bread Company  好みはあると思うが、日本のパンとは大分異なる。重みがあり、塩気が強い

Daube's

２）Farmar's Market

5月から10月までロチェスター近郊の農家が新鮮な野菜を持ち寄る。オーガニック農家もあり。その季節に取れるもののみしか扱っていないが、とても新鮮で美味しい。野菜以外にも、肉や卵、花や工芸品などもあり。11月から4月までは屋内で、主に卵、肉、パンや加工品を売っている。現金を持参すること。

３）ロチェスターのAsian market

先にあげたスーパーマーケットのたいていの店で、醤油、もやし、万能ねぎ、豆腐、大根、白菜、しょうが等は手に入れることが出来る。

Rochesterには日本食料品店はないが、下記のアジア食料品店にて食材や調味料を手に入れることができる。

• • SAIGON----新鮮な野菜をChicagoから金曜日に仕入れてくる。到着は4時過ぎたころ、金曜日の夕方から土曜の午前中が野菜は充実している。うどん、たくあんもある。

  • Asian Food Store----Balow HyVeeの近く。充実した調味料。納豆もおいている。

  • Asian Pacific------豊富な調味料が魅力、店長さんもフレンドリー

  • LEE MARKET-------きれい！あまり買うものはないかも。

 ＊賞味期限がかなり切れているものもあるので購入の際には必ず確認を！

 ＜上記二店舗で購入できるもの＞

●調味料‥しょうゆ、みりん風、酒、トンカツソース、ウスターソース、おたふくソース、キューピーマヨネーズ、日本のドレッシング、ゆずポン、オイスターソース、豆板醤、甜めん醤、紹興酒、、ごま油、そばつゆ、味噌、だしの素、カレールー、パン粉、片栗粉

●肉魚類‥生海老、豚バラ肉、イカ（冷凍）、スペイン鯖、冷凍うなぎ、生の渡り蟹（冬季のみ）

●野菜（季節や仕入れによってその時にあるものは異なる）‥里芋、サツマイモ、紅芋、蓮根、ごぼう、山芋、えのき、えりんぎ、まいたけ、しめじ、菜の花、にら、中国ナス、大根、白菜、チンゲン菜、おくら、日本のかぼちゃ、たけのこ、ゴーヤー、冬瓜、もやし、万能ネギ、しょうが、春菊、栗、柿、梨、

●その他‥納豆、焼きそば、うどん、そば、枝豆（冷凍）、油揚げ、かまぼこ、しらたき、こんにゃく、ごま、ひじき、切干大根、のり、こんぶ、乾燥椎茸、餅、ふりかけ、レトルト味噌汁、冷凍餃子や肉まん、しゅうまい、たくあん、餃子の皮、春巻きの皮、紅しょうが、緑茶、ほうじ茶、ジャスミン茶

●お米‥カリフォルニア米（「田牧米」か「かがやき」が美味しい）、もち米、玄米

また、先にあげたFarmar's Marketで しそ、枝豆、大根、中国ナス、白菜、青梗菜、おくら、菜の花、ごぼう、日本きゅうりなどが季節によって置いてある。

また先にあげたスーパーのなかで、

・SuperTarget

・Barlow Plaza Hy-vee

にも乾物や簡単なアジアン調味料、お菓子などが売っている。

４）ツインシティズの日本食料品

約80マイル離れているミネアポリス、セントポールにも日本人の経営する食料品店はないが、以下の中国、韓国系オリエンタルフード店では、一般の日本食料品が取り揃えられている。

• • United Noodles 2015 E 24 st, Minneapolis 品揃え豊富。野菜もある。

  • Kim's Oriental 689 N Snelling Ave, St. Paul 646-0428

  • Hana Oriental Food 1724 Old Shakopee Rd, Bloomington 612-948-1184 日本語堪能な韓国人オーナーに色々と質問しながら買い物できるのがよい。韓国食材が多いので、比較的値段は安い。また店内は清潔、賞味期限も守られている。

  • DRAGON STAR ORIENTAL FOODS  魚貝、野菜、日本調味料がある

  • Ebisu Mall of America内に日本の100均に近いお店が2022にopenしました。日本のお菓子などが手に入ります。（2022/12更新） 

さらに、約360マイル東（車で約5時間）のシカゴに行けば、Mitsuwaがあり、刺身から何でも揃う。日本書店、日本パン屋、陶磁器（うつわの館）、酒屋（日本酒も沢山置いてあります）、JTB、輸入雑貨店も含まれる。メールオーダーも可能。ここはまさに日本！オススメです。

• • • Mitsuwa 100E Algonquin Rd, Arligton Heights, IL 60005 TEL 708-956-6699

５）衣類、雑貨

Minnesota州は衣類に税金がかからない！

よい品を探すならApache Mall、Mall of America（Minneapolis）まで出かける必要がある。

安いものは、Costco, Target, Walmartで

Shopko、Kohl's、K mart、T.J. Maxx（アウトレット）など

６）電気製品・カメラ

通常のものはCostco, Target, Walmartにあります。

電気製品を購入する場合、壊れた場合の保証は別途、自分でまた保険を買わねばならない点が日本と大きく異なる点である。電気製品の故障の修理には一般に２、３週の時間を要し、高い。Depositが必要な場合があるので要注意。従って、格安品（主には、中国、東南アジア製品）を購入する時は注意が必要である。一般に日本製品の品質はとても良いが、若干高価である。

• • Best Buy 4125 N Hwy 52、251-5855

  • Montgomery Ward & Co Apach Mall内

  • Sears Apach Mall内

日本から持参した電気製品は大体そのまま使用可能であるが、日本より10ボルト高い電圧で使用している事を忘れてはならない。炊飯器・電気ポット等は、日本で使用時より若干短時間で終了するようである。

最近のコンピューターは定電圧装置を持っているので、一般に変圧は不要である。念のため対応電圧を調べておく事。110Vに対応していない場合は、日本から変圧器を持参した方が無難である。また、サージプロテクターを使うこと。

７）Outletmall

• • Med Ford・・ロチェスターから14号を西へ行き、オワトナで35号に入り北上。Exit 48で降りる。所要時間45分。

  • Albertville・・Twin Cities近郊でI-94を西に20マイル程走ったAlbertville(Exit 202)で降りる。所要時間2時間半。

ちなみに、Apach mallの近く(52号をはさんで反対側)にあるTJ Maxxでもアウトレット商品を扱っています。しかし、上記の二つのモールに比べると品揃えが少ないです。