Estoy usando: Audacity 2.0.5 en LUbuntu 14.04.4 LTS trusty
Si lo que quiero es que una voz parezca otra pero sin llegar a el extremo de la voz de las ardillitas:
Selecciono lo que quiero distorsionar.
→ Efecto →Ecualización →Ecualizador gráfico
Poner las teclas del Ecualizador gráfico en V
→ Efecto →Cambiar de tono
En la ventanita que se abre; en «Percent change» le pongo -15
Y me da una voz más grave, parece un locutor de radio, la voz se escucha muy distinta de la original.
Si quiero voces cómicas para muy grave le puedo poner -45
Y para muy aguda, tipo las ardillitas le puedo poner 45