Bernard d'Espagnat

Los números de la física podrían ser elementos de la propia realidad.

"El libro de la Naturaleza está esencialmente escrito en lenguaje matemático porque las cosas no son cosas propiamente dichas (objetos masivos y localizados) sino representaciones de grupos de transformaciones o soluciones de ecuaciones. Las matemáticas, pues, no pueden limitarse a expresar relaciones. Lo que traducen es la esencia misma de la realidad.”

"Las matemáticas que la cuántica pone en juego son no ontológicas: los algoritmos que introducen reflejan con precisión nuestra aprehensión humana de lo real y nuestras capacidades de acción, pero no pueden considerarse como traducciones de los elementos estructurales de la realidad en sí misma."

"No separabilidad: toda teoría que pretenda describir la realidad tal cual es hasta la escala microscópica y que no restrinja artificialmente el alcance admitido del término 'verdad' ni viole ciertos datos experimentales, debe admitir unas influencias instantáneas a distancia u otros efectos equivalentes (violación de la causalidad local)."

"Según un Teorema del autor dice que tales influencias no pueden propagar señales, por lo que no pueden utilizarse de ninguna manera."

"Sin embargo parece verosímil que las matemáticas de la física teórica nos dejen entrever las auténticas estructuras generales de la realidad."

"Los números de la física podrían ser en parte, no creaciones nuestras, sino, más incluso que el 'lugar' y la 'cosa', elementos dela propia realidad. No obstante, esta visión, tan incierta como grandiosa, no debería inducirnos a menospreciar el papel esencial e innegable, de las 'matemáticas no ontológicas': los 'números de la física', forjados por nosotros como el carretero forja los cubos de las ruedas, que ordenan las apariencias."

Comentarios del administrador:

El punto de vista platónico de algunos investigadores como Penrose o BdE atrae como un buen filete a un perro. Pero lo más llamativo de todo es que esa idea vuelve a lo largo de la historia, una y otra vez, y no pierde fuerza entre nuestros teóricos...

Para saber más:

Wikipedia: Bernard d'Espagnat