G Suite Hezkuntzan

Googlek hodeian kudeatzeko eskaintzen dituen zerbitzuen izendapenak aldatu egin ditu. Hemendik aurrera enpresarako zerbitzuaren izena Google Cloud izango da, eta beste aldetik G Suite Education, hezkuntzarako zerbitzuarena izango da.

Horregatik, aurten Google zerbitzuei buruzko topaketaren antolaketaz arduratuko den taldeak izen berri bat proposatzen du gure antolakuntza “likidoa” definitzeko, erantsitako irudian agertzen den bezala. Horri buruzko iradokizunak eskertzen ditugu.

“Apps” izena “Suite” izenarekin ordezkatzea proposatzen dugu, denbora pasatu ahala izen hori nahiko ohikoa izango delakoan. Era berean “Educación Euskadi” aldatu nahi dugu, eta horien truke “Hezkuntzan” hitza, gure iritziz hobeto definitzen duelako.

Google ha modificado la denominación de sus servicios en la nube tanto para empresas como para el mundo de la educación, y a partir de ahora serán agrupados bajo la plataforma Google Cloud por un lado y G Suite Education por otro.

Por todo ello, desde el grupo promotor del encuentro del próximo mes de mayo de 2017 proponemos una nueva denominación para nuestra "liquida" organización, tal como aparece en el dibujo adjunto. Se agradecen los comentarios al respecto.

Sugerimos dejar el término "apps" por el de "suite", algo que en pocos meses será absolutamente común para todos los usuarios e igualmente proponemos modificar los términos "Educación" y "Euskadi" por el de "Hezkuntzan", pues creemos que nos define mejor en una única palabra.