C

Ca: Otro, aislado.

Caburga: Lugar escarbado. Utensilio para moler la pulpa de las manzanas.

Cacha: Adorno.

Cachagua: Lugar pastoso.

Cachantún: Dolor del costado.

Cachapoal: Lugar reverdecido.

Cachil: Canto rodado.

Cachipampa: Salar.

Cachul: Hacha de hierro.

Cadeuco: Agua del arbusto.

Cahcai: Arbusto espinoso también llamado michai.

Cahinhue: Lugar de fiestas.

Cahuel: Término mapuchizado de caballo, tonina.

Cahuil: Gaviota.

Cahuín: Reunión, fiesta, borrachera.

Cai: Seis.

Caicafilu: Serpiente mitológica que ahoga a los hombres.

Caicura: Seis piedras.

Cailín: Esqueleto de animal.

Calafquén: Otro lago. Lago como mar.

Calbuco: Agua azul.

Calbutué: Tierra azul.

Calcu: Bruja.

Calcutún: Brujería.

Caleu Caleu: Numerosas gaviotas.

Caleu: Otro río.

Caleuche: Transformado a otro ser. Gente transformada.

Calfu: Azul.

Calfuco (Calbuco): Agua azul.

Calfulén: Bosque azul.

Calfun: Aguilucho azul.

Calfupan:Puma azul.

Calfuquen: Pedernal azul.

Caliboro (Carivoro): Huesos frescos.

Calihue: Lugar solitario.

Calle calle: Abundancia de plantas iridáceas similares al lirio, cerca del río homónimo.

Callen: Río solitario.

Callipulli: Loma aislada.

Calquin: Águila grande.

Calquinco: Arroyo del águila grande.

Camávida: Otra montaña.

Cancagua: Asaro o brasero de piedra.

Cangcatun: Asar.

Carahue: Lugar poblado.

Carelhue: Lugar verde.

Carelmapu: Tierra verde.

Carén: Estar verde.

Carihuanque: Plantas verdes.

Carilafquen: Lago o laguna verde.

Carileufú: Río verde.

Cariquirri: Zorro verde.

Carirriñe: Colihue verde.

Catán: Perforar.

Catanlil: Peña perforada.

Catapilco: Valle como tubo abierto. Valle encajonado.

Catemu: Otro hermoso lugar.

Catri: Cortar, aislar (por ríos o quebradas).

Catricura: Piedra cortada.

Catriel: Marcado, cortado.

Catrileo (Catrileufú): Río detenido.

Catripulli: Parajes aislados.

Caucau: Gaviota grande.

Caulin: Rasguñar, arañar.

Caupolican: Piedra pulida dura como el pedernal.

Cauquen: Especie de ganso silvestre.

Cauquenes: Patos cauquenes.

Cautín: Donde abundan los cauquenes.

Cavén: Espino.

Caviahue:Lugar de encuentro o de fiestas.

Cavilolén: Valle de los espinos.

Cayu: Seis.

Chaan: Piernas.

Chabunco: Confluencia de agua.

Chaca: Molusco.

Chacabuco: Agua del chacai.

Chacagua: Lugar de chacas.

Chacai: (Chacaya, Chacayal, Puchacay): Arbusto ramnáceo.

Chacaico: Chicha de chacai.

Chacalluta: Puente de barro.

Chacance: Puente de suspiros.

Chacay: Amarillo, espino.

Chacayal: Monte de espinos.

Chacha, Chachai:Papito, padrecito.

Chacha: Saludo.

Chachai: Papito.

Chachakün: Cacarear (ruido de las aves).

Chachaw: 1. Padre; 2. Hijo mayor .

Chacra (Chacarilla): Campo labrado y regado.

Chad: Molido.

Chada: Vaso o taza.

Chadi: Sal.

Chadiñman, Chaditun: Salar.

Chafn, Chafnentun:Pelar, quitar la corteza.

Chafo, Chafon: Toser, tos.

Chafodün: Destrozarse, Hecharse a perder, Rajar.

Chafon, Chafo: Toser, tos.

Chafpoñün: Pelar papas.

Chahuilco: Agua estancada.

Chaica: Balsa.

Chaicura: Piedra que cayó ruidosamente.

Chaihue: Canastillo usado para colar.

Chaitén: Colado con chaihues.

Chaitun: Filtrar colar.

Chaiuín: Tejer canastillos.

Chak: Ambos, igualmente, al mismo tiempo, junto

Chalaco: Agua de greda.

Chalhuaco: Agua salobre. Aguas de buena pesca.

Chalichen: Saludo.

Chalin:Saludar.

Chalinga: Donde se pide permiso.

Chalintecun: Encargar, Entregar.

Chalintekun:Entregar, Encargar

Chaliwedan: Despedirse.

Challa:Olla.

Challwa(n): Pescar, Pescado, Pez.

Challwafe:Pescador.

Challwan:, Pescar.

Challwatun: Comer pescado.

Chaltu: Gracias.

Chamal: Indumentaria masculina.

Chamall: Vestido de mujer.

Chamay, Chanuay: Aros.

Chamil: Fatigado.

Chanco: Brazo del río.

Chang: 1. Pierna; 2. Rama; 3. Gancho.

Changell: Dedo.

Changellkuk, Changüllküwü: Dedo de la mano.

Changellnamun, Changüll(n)amu(n): Dedo del pie.

Changkiñ, Chankiñ: Isla.

Chanqui: Destruido.

Chanquihue: Lugar destruido.

Chañalen: Ser claro y manifesto; Estar desnudo.

Chao: Papa.

Chapa: Barro, barrial.

Chapatun: Embarrarse, ensuciarse.

Chape:Trenza.

Chapeco: Arroyo o lago con forma de trenza de mujer.

Chaped: Aplastado.

Chapel: Arbusto de lugares húmedos.

Chapelco: Arroyo del chapel.

Chapetón: Cabellera trenzada.

Chapi: Pimiento.

Chapilca: Aliñar con ají.

Chapür: Estera de cuero que se pone debajo de la piedra de moler .

Charki: Carne secada.

Charquicán: Guiso con charqui. Revoltijo.

Charu: Vaso de greda, Crisol.

Chavalonco: Dolor de cabeza.

Chaw, Chachaw: 1. Padre; 2. Hijo mayor.

Chaway: Aritos.

Chawyu: Pie derecho terminado en que sostiene extremos de la cumbrera .

Chayi:Denantes, Hace rato.

Chayiwela: Poco antes o poco después.

Chaytun: Colar.

Che Mamull: Persona de madera.

Che: Personas. Gente.

Cheche: 1. Abuelo materno; 2. Los nietos del abuelo materno.

Chechüm: carga.

Chechümpeye: Bestia de carga.

Chechüumen: Cargar.

Checo: Ovillo.

Chedki - Cheche: Abuelo materno.

Chem: Qué?, ¿Qué cosa?.

Chemehuin, Chimehuin: Lugar de viviendas.

Chemmew: 1.¿Por qué?; 2. ¿Con qué instrumento?.

Chemñi duam: ¿Por qué?, ¿Con qué intención?.

Chenque cura: Piedra de cementerio.

Chépica: Maleza.

Chethkui: 1. Suegro; 2. Yerno.

Cheuque, Choique: Avestruz.

Chew: ¿Dónde?.

Chewpüle: ¿En qué lugar?.

Chey: Tal vez.

Chi: Partícula que indica el número de veces. 2. Morfema verbal: modifica a un sustantivo siguiente. 3. Desiderativo de primera persona.

Chichatun:Tomar chicha.

Chichin: Arbustos siempre verdes de madera dura, Llamas " aromas del campo".

Chidhuapi: Isla fría.

Chifu: Chivo.

Chiguaihue: Lugar neblinoso.

Chigualoco: Agua brumosa.

Chiguayante: Día nublado.

Chilca: Planta de romero.

Chilla: Montura.

Chillán: Zorro-aguilucho.

Chillca: Escritura, Carta, Libro.

Chille - Chelle: Chicharra.

Chillka: Carta, Libro.

Chillkatufe: Colegial, estudiante

Chillkatun: 1. Leer; 2. Escribir; 3. Estudiar.

Chiloé: Isla de las gaviotas.

Chimbarongo: Cabeza torcida.

China: Sirvienta.

Chinked: Redondo.

Chiway: 1. Espuma de mar; 2. Neblina.

Chiwedkiawn: Moverse dando vueltas.

Chiwulln, Chiwulltun: Limpiar, remover manchas.

Chod (choz): Amarillo.

Chodkurm: Yema del huevo.

Chofü: Vago, perezoso.

Chofün, Chofüngen: 1. Ser vago; 2. Obedecer sin ganas, trabajar con pereza.

Choike Purrun: Baile del avestruz.

Choike: Avestruz.

Choique: Ñandu.

Chomado: Tizón.

Chonchi: Torcido o apagado.

Chongemen: Apagar.

Chongn: Apagarse.

Choroy: Choroy .

Choyke: Ñandú.

Chrapial: Puma.

Chripalei Pu Pillan: La salida de los espíritus .

Chucaro: Duro.

Chucho: Lechuza pequeña.

Chuchu - tremma: Abuela materna.

Chuchu: 1. La abuela materna; 2. Los nietos y nietas de la abuela materna.

Chukin: Robar, hurtar.

Chukinfe:Ladrón.

Chum: ¿Como?.

Chumal, chumalu am: ¿Para qué?, ¿A qué?.

Chumi Am: ¿Qué hizo?, ¿Qué le pasó?.

Chumpiru - Chimpiru: Sombrero.

Chumüñ: ¿Cuándo?.

Chumwechi Am: ¿Cómo?.

Chumwelu Am: ¿Por qué?.

Chüngarün, 1. Herir con arma cortante, acuchillar; 2. Herida de cuchillo.

Chünü ~ Chüni: Balay de boqui para estila y servir cereales.

Chünüwe: Cedazo de madera y cuero agujerado.

Chuñu Küwü: Codo .

Chuquin: Robar.

Chütun: Resguardarse de la lluvia.

Chuy chuy: Frío.

Cla Huarranca: Tres mil .

Cla mari: Treinta.

Cla Pataca: Tres cientos .

Cla: Tres.

Co: Agua, arroyo.

Cobquecura: Piedra de pan.

Cocalán: Vegetación producida por regadío.

Cochayuyo: Hierba del mar.

Coelemu: Bosque de las lechuzas.

Cogomó: Donde hay lechuzas.

Cogotí: Agua salobre.

Coicoma: Ave de pantano.

Coihue (Coigüe): Árbol.

Coihueco: Agua del coihue.

Coinco: Agua del arenal.

Coipo: Nutria salvaje. Roedor anfibio.

Coipué: Guarida del coipo.

Coirón: Gramínea.

Colaico: Agua engañosa.

Colbún: Limpiar un terreno.

Colchagua: Donde abundan los renacuajos.

Colcura (Colicura): Piedras pardas.

Colhue: Lugar rojizo, colorado.

Coli(Colli), Calu: Color pardo, moreno. moreno-rojizo..

Colicura: Piedras coloradas.

Colín (Colina): Tigre pardo.

Colipi (Colpi, Colupi): Pluma colorada.

Collico: Agua colorada.

Collicura:Río de piedras coloradas.

Colloncura: Máscara de piedra.

Colocolo: Gato montés.

Colón: Disfrazado, una especie de bufón.

Coltauco: Agua de los renacuajos.

Comalle: Flecos o pestañas.

Comoe: Agua para la casa.

Cona: Mocetón, Guerrero.

Concón: Lugar de búhos.

Coñaripe: Sendero de los guerreros.

Coñico: Agua del niño.

Coñilauquén: Criatura de la laguna.

Coñue: Hijo. Nido.

Coñuepán: Cachorro de león o puma.

Copahue: Lugar de azufre. Tatuaje.

Copihue: Planta trepadora y flor de los bosques andinos.

Copiulemu: Bosque con copihues.

Copulhue, Cupulhue: Cuna. Forma práctica para que el niño este cómodo y pueda ver desde pequeño el mundo.

Coquimbo: Posada de la playa.

Corel: Arena.

Coyahue: Roblería.

Coyam: El roble chileno.

Coyanco: Arroyo del roble.

Coyhaique: Grandes juntas o parlamentos.

Cucao (Chucao): Gaviota grande.

Cudico: Piedra para moler el maíz.

Cuel: Montón, pequeño cerro.

Cullén: Lágrimas.

Cullín: Pago, Peaje.

Cume: Bueno.

Cumpeo: Brote rojizo.

Cunco: Agua morena.

Cuncumén: Murmullo del río. Murmullo de agua.

Cuncuna: Oruga.

Cunlí: Roca rojiza.

Cuñibal: Pobre, Huérfano.

Cupe: Turbio, Pantanoso.

Cupilca (Chupilca): Harina remojada en chicha.

Cura: Piedra.

Curacahuín (Curacaví): Fiesta de la piedra.

Curacautín: Fiesta de los patos.

Curagua: Maíz duro como piedra.

Curaguilla: Diminutivo del anterior.

Curahue: Lugar pedregoso.

Curanilahue: Vado pedregoso.

Curepto: Vendaval.

Curi: Negro, oscuro.

Curiche: Gente negra.

Curicó: Agua oscura.

Curinilahue: Mina oscura (de oro).

Curu-Curru: Negro.

Cutipay: Salió del agua.

Cutral Co: Arroyo de fuego.

Cuya: Hurón.

Cuyen: Luna.

Cuyinco: Agua arenosa. Arenal.

Cuyum: Arena.

Cuyumhue: Lugar arenoso.

Cuzco: Ombligo, Centro.

Cuzcuz: Gato montés.

Page updated

Google Sites

Report abuse