Embedded Files
Haga clic en los 3 puntos verticales situados debajo de las diapositivas para abrir el menú Opciones.
Haga clic en Entrar en pantalla completa para ver las diapositivas en pantalla completa. (Utilizando este método se asegurará de que la pantalla funciona como desea).
Para avanzar por las diapositivas, haga clic en la diapositiva o pulse la flecha derecha [→] o la flecha abajo [↓] de su teclado.
Para retroceder una diapositiva, pulsa la flecha izquierda [←] o arriba [↑] de tu teclado.
Cuando hagas clic en un enlace de la lección, se abrirá una nueva pestaña. Cierra la pestaña para continuar con la lección.
Pulsa la tecla de escape [Esc] para salir de la presentación.
Cuando haya completado esta visión general, estará listo para comenzar el curso.
Resumen de "Visión General del Curso"
Resumen de "Visión General del Curso"
Este documento ofrece una visión general del curso en línea de Diccionarios y Lexicografía, desarrollado por los Servicios de Diccionarios y Lexicografía (DLS) de SIL International. El curso enseña a compilar y publicar un diccionario multilingüe utilizando FieldWorks Language Explorer (FLEx) y Webonary.
1. Objetivo del Curso
1. Objetivo del Curso
Al finalizar la introducción, el estudiante tendrá una idea clara sobre:
Los temas que aborda el curso.
Su estructura.
La forma en que se presenta el contenido.
2. Razón para el Curso
2. Razón para el Curso
SIL International recibe preguntas frecuentes sobre:
Talleres de FLEx y dónde encontrarlos.
Cursos recomendados de lexicografía.
Dudas sobre la compilación y publicación de diccionarios.
Este curso fue creado para responder a estas necesidades.
3. Presentación del Contenido
3. Presentación del Contenido
Cada módulo o lección consiste en una serie de diapositivas.
Al inicio de cada módulo se explica el objetivo de aprendizaje.
Muchos términos técnicos incluyen enlaces a un glosario interactivo.
Al final de cada módulo, hay un cuestionario de opción múltiple para reforzar el aprendizaje.
4. Requisitos del Navegador
4. Requisitos del Navegador
El curso está diseñado para funcionar mejor con Google Chrome.
Otros navegadores pueden no mostrar correctamente el contenido.
5. Enlaces Externos e Interacción
5. Enlaces Externos e Interacción
Algunas actividades requieren descargar software, acceder a bases de datos de muestra y trabajar con FLEx.
Es posible que el usuario tenga que cambiar entre ventanas y pestañas para seguir el curso.
6. Estructura del Curso
6. Estructura del Curso
Los módulos están organizados en secciones y deben seguirse en orden.
Secciones actuales del curso LEX101:
Fundamentos Teóricos
Preparación de una Base de Datos
Trabajo con Datos
Expansión de una Entrada
Secciones futuras previstas:
Relaciones entre Entradas
Trabajo con Datos Existentes
Índices Inversos
Publicación de Diccionarios
7. Revisiones y Actualizaciones
7. Revisiones y Actualizaciones
El curso puede ser actualizado periódicamente con nuevos contenidos.
Se recomienda a los estudiantes revisitar las lecciones para estar al día con los cambios.
8. Oportunidad de Retroalimentación
8. Oportunidad de Retroalimentación
Al final de cada módulo, los estudiantes pueden enviar sugerencias y comentarios sobre:
Temas faltantes.
Claridad de las instrucciones.
Mejoras posibles.
9. Créditos
9. Créditos
Curso desarrollado por los Servicios de Diccionarios y Lexicografía de SIL International (DLS).
Creado por Verna Stutzman, Kevin Warfel y Beth Bryson.
Conclusión
Conclusión
Este curso ofrece una guía estructurada para la creación y publicación de diccionarios multilingües, abarcando tanto aspectos teóricos como prácticos. Se anima a los participantes a explorar los materiales, realizar los cuestionarios y enviar comentarios para mejorar el curso.
Page updated
Report abuse