C5. Categorías sintácticas

El documento trata sobre las categorías sintácticas y su importancia en el análisis lingüístico y lexicográfico. Explica cómo identificar y asignar estas categorías a las palabras y cómo registrarlas en una base de datos FLEx.

1. Definición de las categorías sintácticas

Una categoría sintáctica establece un vínculo entre el significado y la gramática de una palabra. Clasifica las palabras en grupos con propiedades comunes. También se conocen como clases de palabras o partes del discurso.

Ejemplos de categorías sintácticas:

• Sustantivo (ej.: escuela, honestidad)

• Verbo (ej.: comer, pensar)

• Adjetivo (ej.: hermoso, orgulloso)

• Adverbio (ej.: rápidamente, aquí)

• Pronombre (ej.: él, ella, nosotros)

• Preposición (ej.: contra, con)

• Conjunción (ej.: y, pero)

• Interjección (ej.: ¡Oh! ¡Alto!)

• Palabras funcionales (ej.: do en "Do you live here?")

2. Especificidad de las categorías según el idioma

Cada idioma tiene su propio conjunto de categorías sintácticas. Para definirlas correctamente, se debe:

• Establecer un número finito de categorías.

• Basarse en las relaciones sintácticas del idioma analizado.

• Usar términos reconocidos en lingüística.

• Mantener coherencia en el uso de categorías.

FLEx permite editar y ajustar estas categorías para adaptarlas a proyectos lingüísticos específicos.

3. Red morfosintáctica

Las categorías sintácticas se definen según tres criterios principales:

• Distribución: Ubicación de la palabra en la oración y su combinación con otras palabras.

• Función: Papel gramatical de la palabra (sujeto, objeto, predicado, etc.).

• Forma: Estructura morfológica de la palabra (sufijos, flexiones, etc.).

Ejemplo:

• En la oración Los niños quieren juguetes, niños y juguetes pueden intercambiarse en ciertos contextos, pero quieren no puede reemplazarlos. Esto indica que niños y juguetes pertenecen a la misma categoría (sustantivo), mientras que quieren pertenece a otra (verbo).

4. Subcategorías sintácticas

Algunas lenguas requieren subcategorías sintácticas:

• Verbos: Transitivos, intransitivos, copulativos…

• Sustantivos: Alienables o inalienables (como en Muna).

• Pronombres: Personales, relativos, recíprocos…

Ejemplo en Muna:

• jejeg (n, inal.): voz (sustantivo inalienable)

• sosolu (vt): cortar en pedazos pequeños (verbo transitivo)

5. Integración de categorías en FLEx

• FLEx contiene un Catálogo de Categorías Gramaticales que permite agregar o modificar categorías.

• Una categoría se puede modificar directamente en la interfaz a través de la opción Grammatical Info.

• FLEx también permite crear categorías personalizadas para adaptarse a lenguas específicas.

6. Ejercicios y evaluación

El módulo incluye ejercicios interactivos sobre categorización sintáctica y un quiz final de 5 preguntas, con una puntuación mínima del 80 % para aprobar.

Conclusión

El documento destaca la importancia de clasificar las palabras en categorías sintácticas precisas y adaptadas a cada idioma. El uso de herramientas como FLEx facilita esta tarea al permitir una gestión eficiente de la información gramatical y léxica.