同聲傳譯是一種傳譯模式，演講者發表演說，口譯員同步轉述演說成聽眾所懂的語言；對我們而言，語言作為人類的交流系統，除了溝通的功能之外，亦是自我身份認同構成的一部分，因此我們認為——「童年」也可以被看作身處同一個時代的人共通的語言，每個不同時代的人所擁有不同的童年回憶，皆能反映時代的特徵與潮流，亦可從中發現時代間的銜接及轉變一直步步推進。

在本次展覽中，策展人和身為參觀者的你將擔任「童」聲傳譯員的角色，把臺灣三代人——父母、我們與現代孩子們所擁有的童年記憶，透過口頭講述的故事與各式童年玩具、零食具象建構出來，再經由我們的雙手繼續傳承下去。

接下來，就讓我們開始進入「童」聲傳譯——臺灣三個世代的童年回憶特展吧！