1575年に設立されたライデン大学は、オランダで最も歴史ある大学であり、ヨーロッパを代表する研究機関の一つです。私たちは、革新的かつ世界水準の教育・研究と、豊かな学術的伝統をあわせて提供していることを誇りに思っています。本学の7学部は、人文科学、社会科学から法学、ガバナンス、自然科学、医学に至るまで、幅広い分野を網羅しています。

ライデン大学は、魅力的な2つの都市にキャンパスを構えています。一つは、美しい運河、活気あふれる学生生活、そして豊かな文化遺産で知られる歴史都市ライデン。もう一つは、数多くの国際機関やNGOが集まる、国際的な平和と司法の都市ハーグです。

本学では130カ国以上からの学生を受け入れており、多様な視点が尊重され、受け入れられる、真に国際的なコミュニティを形成しています。交換留学生の皆さんは、充実した学術的サポート、身近な教授陣、そして学生団体、スポーツ、文化活動に参加する多くの機会を得ることができるでしょう。

ライデンの絵のように美しい街並みに惹かれる方も、ハーグのダイナミックでグローバルな雰囲気に惹かれる方も、本学では学術的な成長、個人の発展、そして異文化交流を促進する、歓迎的な環境が皆さんを待っています。

東京大学の皆さんを、本学の活気あるコミュニティにお迎えし、学びと発見への情熱を分かち合えることを楽しみにしております。

ライデンはオランダ西部に位置する歴史的な都市で、絵のように美しい運河、魅力的な古い街並み、そして活気ある学生の雰囲気で知られています。アムステルダムから電車で約30分、海岸から15分、ハーグからも15分の距離にあります。

私たちの第二のキャンパス所在地であるハーグは、国際的な平和と司法の都市であり、国連の国際司法裁判所（ICJ）をはじめとする多くの国際機関が置かれています。国際関係、政治、法律に重点を置いた、ダイナミックで国際色豊かな雰囲気が特徴です。

どちらの都市も公共交通網が発達しており、文化も豊かで、学生が生活し学ぶ上でインスピレーションを与えてくれる場所です。

Leiden is a historic city in the west of the Netherlands, known for its picturesque canals, charming old streets, and vibrant student atmosphere. It is located about 30 minutes by train from Amsterdam, 15 minutes from the seaside, and 15 minutes from The Hague.

The Hague, our second campus location, is the international city of peace and justice, hosting the United Nations’ International Court of Justice and many other global institutions. It offers a dynamic, cosmopolitan atmosphere with a strong focus on international affairs, politics, and law.

Both cities are well-connected by public transport and rich in culture, making them inspiring places for students to live and study.

ライデン大学の学生は、週末や休暇中に様々な活動を楽しんでいます。ライデンでは、カフェで友人と会ったり、歴史的な市内中心部を散策したり、国立古代博物館などの博物館を訪れたりすることがよくあります。ライデンやハーグにある多くの公園で、友人とピクニックをしたり、勉強したり、本を読んだりして過ごす学生も多くいます。

また、アムステルダム（30分）やハーグ（15分）といった近隣の都市へ電車で小旅行に出かけたり、スヘフェニンゲンやカトウェイクの海岸へ向かう学生もいます。

オランダからは手頃な価格の飛行機や電車でヨーロッパの多くの目的地にアクセスできるため、長期休暇はヨーロッパを探索するのに最適です。学生たちはまた、フェスティバルや文化イベント、そしてオランダ最大の国民的祝日の一つである4月の「キングス・デー」の祝賀行事に参加することも楽しんでいます。

Leiden University students enjoy a variety of activities during weekends and holidays. In Leiden, they often meet with friends in cafés, explore the historic city center, or visit museums such as the National Museum of Antiquities. Many enjoy spending time in one of the many parks in both Leiden and The Hague to have a picnic with friends, study, or read a book.

Students also take short train trips to nearby cities like Amsterdam (30 min) or The Hague (15 min), or head to the seaside at Scheveningen or Katwijk.

Longer holidays are perfect for exploring Europe, as affordable flights and trains connect the Netherlands to many destinations. Students also enjoy attending festivals, cultural events, and King’s Day celebrations in April, one of the country’s biggest national holidays.

ライデンとその周辺地域では、伝統的なオランダ料理と国際的な味の両方を楽しむことができます。地元の名物は「ヒュッツポット（hutspot）」です。これはジャガイモ、ニンジン、タマネギをマッシュしたボリュームのある料理で、1574年のライデン包囲網と歴史的なつながりがあります。10月のライデン解放記念フェスティバルでは、伝統的にヒュッツポット、ニシン、白パンが振る舞われます。

オランダはチーズも有名で、近隣のゴーダ市は世界的に知られるゴーダチーズの産地です。伝統的なオランダの朝食や昼食は、パンにバターとゴーダチーズを乗せたものであることがよくあります。

屋台では、「ストロープワッフル（stroopwafels）」（キャラメルシロップを挟んだ薄いワッフル）や「ポッフェルチェ（poffertjes）」（小さくてふわふわしたパンケーキ）といったお菓子が売られています。「ボレル（borrel）」（非公式な集まり）の際に、オランダの真の「ヘゼリヒハイト（gezelligheid）」（居心地の良い雰囲気）を体験するには、「ビッテルバレン（bitterballen）」をぜひ試してみてください。これは肉の詰め物をサクサクに揚げたスナックで、マスタードをつけて楽しまれることが多いです。

ライデンに多くあるカフェやレストランは、その国際的な学生層を反映しており、インドネシア料理の「ライスターフェル（rijsttafel）」から地中海料理、アジア料理まであらゆるものが揃っているため、毎週何か新しいものを試すことも容易です。