Condom, ITSS et grossesse non désirée