2024 March 13th
School Bus Application スクールバスのお申込みについて
Parents and Guardians of Saturday School 2024
The school bus service will start from the first day, April 20th, 2024.
If you wish to use the school bus service, please fill out the application form below by March 22nd. The result will be enclosed with the orientation package which will be sent to you in early April.
You don’t have to fill out the form if you don’t wish to use the service.
【Application Deadline】
Friday, March 22nd 2024
【School Bus Fee】
School to and from Seibu-Tokorozawa Station East Exit 4,000 yen / Term
School to and from JR Higashi-Tokorozawa Station 2,000 yen / Term
【Notes】
Younger children will be given priority because of the limited seating.
There will be no school bus on the orientation day (April 13th).
One-way service is not available.
You cannot change the bus route depending on the day.
The bus fees will be collected at the orientation (April 13th).
If you have any question in regards to the school bus service, please contact the Saturday School Office by email. saturday@columbia-ca.co.jp
School Bus Application Form スクールバス申込フォーム
サタデースクール2024の保護者の皆さま
４月２０日（土）から春学期がスタートし、スクールバスも運行開始となります。
ご希望の方は、３月２２日（金）までに上記の申込フォームを入力してください。４月上旬に発送予定のオリエンテーション/クラス分けテストのご案内と一緒に結果をお知らせいたします。
スクールバスの利用を希望しない方は、入力の必要はありません。
【申込期限】
2024年3月22日（金）
【スクールバス代】
西武所沢駅～学校間 ４,０００円 / 学期
JR東所沢駅～学校間 ２,０００円 / 学期
【備考】
定員をオーバーした場合は、低年齢の児童を優先させていただきます。
４月１３日のオリエンテーションの日はスクールバスを運行しません。
往復利用のみ受け付けます。
日によってバスのルートを変更することはできません。
スクールバス代はオリエンテーション（4/13）に徴収します。
スクールバスについて何か質問がございましたら、メールにてお問合せください。
saturday@columbia-ca.co.jp
Saturday School Office
