The G Suite Admin can reset the passwords of selected users.
To do this:
Click on the box to the left of the name/s you for which you wish to reset the password
Click on Reset Password of Selected Users at the bottom of the screen:
An email containing a link to reset the password will be sent to the user.