【實戰教學】0 點數消耗!用 Canva 無痕修改 Google (Gemini/NotebookLM) 圖片文字指南
核心目的: 解決 Google 生成的圖片/簡報「美觀但無法編輯」的問題。
解決方案: 使用 Canva 的基礎工具進行後製修改。
優勢: 完全不消耗 AI 點數、不需重新生成、速度快且效果無痕。
🔧 準備工作
準備好你需要修改的 Gemini 或 NotebookLM 生成圖片。
打開 Canva (網頁版或 App 皆可),建立一個新設計並上傳該圖片。
⚔️ 三大核心修改技術 (依場景選擇)
這三種方法都不需要用到 Canva 的生成式 AI,因此不會扣除點數。
方法一:覆蓋法 (Cover Method) —— 最萬用、最推薦
💡 適用時機: 99% 情況適用,特別是背景為純色、漸層或簡單色塊時 (NotebookLM 簡報最適合此法)。
操作步驟:
在 Canva 中插入一個「矩形」或「圓角矩形」元素。
關鍵步驟: 點選該矩形的顏色 → 選擇「吸管工具 (Color Picker)」。
將吸管移到圖片文字旁的背景上吸取顏色,讓矩形與背景融為一體。
移動矩形蓋住原本想修改的文字。
在色塊上方新增文字框,輸入新的文字。
微調新文字的字體、大小、間距即可完成。
方法二:魔法橡皮擦 (Magic Eraser) —— 適合乾淨背景
💡 適用時機: 背景單純乾淨,且文字周圍沒有其他複雜元素時。
操作步驟:
點選圖片,選擇上方的「編輯照片」。
選擇工具列表中的「Magic Eraser (魔法橡皮擦)」。
調整筆刷大小,塗抹刷掉你不想要的舊文字。
清除乾淨後,直接在空白處補上新的文字框即可。
方法三:模糊+色塊法 (Blur & Block) —— 適合複雜背景
💡 適用時機: 當背景是插畫、科技感紋理、半透明 UI,直接覆蓋會有痕跡時。
操作步驟:
插入一個矩形元素。
設定顏色為「與背景類似」的深色或淺色。
將該矩形的「透明度」降低到 60–80%。
在編輯照片選項中,為該矩形加上一點「模糊 (Blur)」效果。
將這個半透明模糊色塊當作「資訊底框」,在上面輸入新文字,看起來就像原本設計的一部分。
🎯 NotebookLM 簡報專用速解法
由於 NotebookLM 的特色是大片純色底與整齊版面,修改最簡單。
最佳步驟 (整塊改字法):
直接用一個大矩形,吸取背景色,把「整個標題+文字段落區」全部蓋掉。
在色塊上重新輸入你自己的標題與內文。
依照下方的「官方風格參數」設定字體與行距。
(這樣做比只改幾個字更自然,就像 NotebookLM 原生輸出的一樣)
💎 靈魂關鍵:如何讓修改後的文字像「Google 官方風格」?
修改後不像原作?通常是字體與間距沒設定好,請參考以下參數:
1. 必用神器:吸管工具 (Color Picker)
務必使用吸管吸取原圖背景色,色塊才能完美融入無色差。
2. 建議字體 (最接近 Google 風格)
英文:Inter、Roboto、Lato
中文:Noto Sans TC (思源黑體)
3. 排版參數建議
粗細: 標題用 Medium/Semi Bold;內文用 Regular (Google 很少用超粗體)。
行距 (Line Height): 設定在 1.3 ~ 1.4 之間。
字距 (Letter Spacing): 0 到 +2 (越科技感可稍微寬一點)。
❓ 常見狀況快速解法
狀況
推薦解法
想把英文改成中文
覆蓋法 (搭配 Noto Sans 字體)
NotebookLM 標題有錯字
整塊改字法 (用矩形蓋住整行重打,最無痕)
圖片背景是複雜插畫
模糊+色塊法 (做成半透明資訊框蓋在上面)
文字太靠邊邊,很難蓋
裁切法 (用 Canva 裁切把邊邊切掉,再補新的設計延伸區)
照片中人物旁的標籤字要改
魔法橡皮擦 (擦掉舊的,直接加新標籤)