รู้รักภาษาไทย

วัน อังคาร ที่ ๒๒ เดือน พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๕๙ แรม ๘ ค่ำ เดือน ๑๒

ขอเสนอคำว่า อุทรธณ์

คำว่า อุทธรณ์ (อ่านว่า อุด-ทอน) เป็นคำมาจากภาษาบาลีสันสกฤตว่า อุทฺธรณ (อ่านว่า อุด-ทะ-ระ-นะ) หมายความว่า การรื้อขึ้น ยกขึ้น ขยายขึ้น. ในภาษาไทยใช้ อุทธรณ์ อุทธรณ์ เป็นชื่อศาลสำหรับตัดสินความขั้นสูงกว่าศาลชั้นต้น เช่น ศาลชั้นต้นตัดสินให้เขาเป็นฝ่ายแพ้ เขาจึงขอสู้คดีต่อในศาลอุทธรณ์

คำว่า อุทธรณ์ อาจจะใช้เป็นกริยา หมายความว่า ขอให้พิจารณาใหม่. ในทางศาล หมายถึง ยื่นคำร้องหรือคำคัดค้านต่อศาลอุทธรณ์. ในเรื่องทั่ว ๆ ไป ก็จะหมายความว่า ร้องขอต่อผู้ที่มีอำนาจในการพิจารณาให้พิจารณาใหม่ เช่น เขาอุทธรณ์ว่า ให้เขาทำงานหนักเกินไป ควรจะให้หยุดพักบ้าง. ลูกทำผิด ลูกก็จะต้องถูกลงโทษ จะมาอุทธรณ์อย่างไร แม่ก็ไม่ใจอ่อนยกโทษให้หรอก.

ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๖ มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๑ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.