bicara - sprechen

Post date: Mar 23, 2014 5:05:23 PM

Stammwort: bicara - sprechen, reden

Ableitungen:

    • berbicara - sprechen, reden
    • membicarakan - diskutieren, besprechen
    • pembicara - der Sprecher, der Redner
    • pembicaraan - das Gespräch, die Beratung, die Besprechung

Anwendungen:

    • bicara sendiri - der Monolog
    • berbicara tidak keruan - sich versprechen, zusammenhangloses sprechen

Kamus Besar:

  • bicara /bi·ca·ra/ 1 n akal budi; pikiran: dl menghadapi segala hal selalu dipergunakan budi -- nya; 2 n cak perundingan: rasanya tidak perlu diadakan -- lagi; 3 v beperkara; berurusan: orang yg membawa barang larangan itu akan dibawanya -- kpd hakim; 4 n kl pertimbangan pikiran; pendapat: spt -- Tuan, hamba pun demikian; pd -- patik; 5 v cak berbahasa; berkata: sedikit -- banyak bekerja; 6 a sedang dipakai untuk bercakap (dl telepon): sudah tiga kali saya menelepon, tetapi selalu dijawab “ – “; 7 Jk a cak tanggung, tentu (pasti): kata penjual durian itu, “ – “ tebal dan manis;
  • berbicara /ber·bi·ca·ra/ v 1 berkata; bercakap; berbahasa: siapa yg - dng kamu tadi; ia dapat - dl bahasa Jawa atau dl bahasa Sunda dng lancar; 2 melahirkan pendapat (dng perkataan, tulisan, dsb): menuntut ditiadakan larangan - dan berkumpul; ia - atas nama partainya; 3berunding; merundingkan: lama juga mereka - tt soal penjualan tanah itu; 4 ki digunakan untuk (membunuh, melukai): awas, senjata api ini bisa - kalau kamu tidak mengaku;
  • membicarakan /mem·bi·ca·ra·kan/ v 1 mempercakapkan; memperkatakan; merundingkan: kita sudah - perkara itu selama ...; 2 arkmemesan: - tempat;
  • pembicara /pem·bi·ca·ra/ n 1 orang yg berbicara (berpidato dsb) dl rapat dsb; 2 penasihat;
  • pembicaraan /pem·bi·ca·ra·an/ n percakapan tt suatu hal; perundingan

Beispiell:

    • Saya bisa berbicara bahasa indonesia. - Ich kann Indonesisch sprechen.