There is 1 unique codex entry in the Lore section in the Interpreter's Retreat. It is accessible to all players regardless of class or faction.
Gormak Society is obtained near a proximity map trigger "Unwelcome Visitors" mission.
Codex type: Lore | Faction: Both | Class: All
Associated Achievement: None