A RETENIR.