Transept gauche

Il s'agit d'une fresque découverte en 1937 sous sept couches d'enduit, comme l'avait signalé le recteur de l'époque, bien qu'elle ne soit pas en excellent état. Elle représente en une seule peinture les scènes de la Passion du Christ, avec les symboles qui s'y rapportent, et est attribuée à l'école siennoise du XIVe siècle, avec une expressivité et un mouvement familiers aux œuvres de Pietro et Ambrogio Lorenzetti. À l'exception des scènes principales, tous les personnages-agents ne sont présentés que comme des têtes et des mains émergeant du fond brun. L'approche concise des scènes réduites à des têtes et des mains peut être considérée comme une sorte de résumé des épisodes de la Passion, où les scènes de la trahison de Judas, du reniement de Pierre, du lavement des mains de Pilate et de la flagellation, entre autres, sont clairement reconnaissables. La partie centrale de la fresque, bien qu'en mauvais état, représente, sous la croix tau, le Christ mis au tombeau avec la Vierge et saint Jean de part et d'autre.  Les instruments de la passion, tels que l'échelle, la lance avec l'éponge imbibée de vinaigre, le linge de Véronique, les clous et la couronne d'épines, sont également disséminés dans la scène.