澳門戲偶館 House of Puppets, Macau

「戲偶館」是一座由民間藝團「滾動傀儡另類劇場」自資籌辦的藝文空間，位於路環客商街28號A，共有三層，地面層開設「偶記 Loutka Bar」水吧，售賣特色外帶茶飲及劇團和其他藝術家的文藝產品，讓人可以進來歇腳，聊聊藝術及生活；水吧旁設有講座空間，可舉行讀書會或分享會等活動。

一樓是「共享工房」，設有基本木工工具及器材，可用於手作、製作或創作類型的活動，亦會以「共享」的概念，開放給個人或團體租用空間及工具，成為一個可以完備地工作、交流的地方。

地庫層是「偶盒 OUT Box」多功能活動空間，可作各種活動如展覽、表演藝術、體驗活動、講座、電影放映、音樂會、市集等功能，成為社區中藝文活動的聚腳點。

The three-storey House of Puppets Macau is an arts and cultural space self-financed by local art group Rolling Puppet Alternative Theatre. The ground floor houses the Loutka Bar, which sells take-away specialty beverages and cultural products from the Theatre and other artists. On the first floor is a “shared workshop” with basic woodworking tools and equipment suitable for crafting, DIY and creative activities. And on the basement level is the OUT Box, a multi-functional space for exhibitions, art performances, experiential activities, talks, film screenings, concerts, markets and more. House of Puppets Macau has become a hub for arts and cultural activities in Coloane.