Leaving the universe