Havana, Cuba, served as the International Jazz Day 2017 Global Host City. Beginning on April 24th and leading up to the festivities on April 30th, many acclaimed musicians and educators from Cuba and around the world participated in free jazz performances, master classes, improvisational workshops, jam sessions and community outreach initiatives. Programmes took place at schools, arts venues, community centers, jazz clubs and parks across the city of Havana and throughout Cuba
La Habana (Cuba) fue la ciudad anfitriona del Día Internacional del Jazz 2017. A partir del 24 de abril y hasta las festividades del 30 de abril, numerosos músicos y educadores aclamados de Cuba y de todo el mundo participaron en actuaciones de jazz gratuitas, clases magistrales, talleres de improvisación, jam sessions e iniciativas de divulgación comunitaria. Los programas tuvieron lugar en escuelas, centros de arte, centros comunitarios, clubes de jazz y parques de La Habana y de toda Cuba.
international Jazz Day united states - Día Internacional del Jazz estados unidos
In 2011, UNESCO proclaimed 30 April as "International Jazz Day". UNESCO's aim was to give voice to the message of dialogue and freedom, so the day was created in recognition that jazz brings people together to reinforce respect for the shared values, universal messages of peace, freedom and solidarity that jazz conveys.
International Jazz Day was launched by UNESCO to raise awareness of the virtues of jazz as an educational tool, as a vehicle for peace, unity, dialogue and to enhance cooperation between peoples. Born in the United States and rooted in African traditions, jazz has taken new forms in cultures around the world. Jazz harnesses the world's diversity, effortlessly crossing borders and bringing people and cultures closer together. Harnessing cultural diversity is a task we all share.
En 2011, la UNESCO proclamó el 30 de abril "Día Internacional del Jazz". El objetivo de la UNESCO era dar voz al mensaje de diálogo y libertad, por lo que el día se creó en reconocimiento de que el jazz une a las personas para reforzar el respeto por los valores compartidos, los mensajes universales de paz, libertad y solidaridad que transmite el jazz.
El Día Internacional del Jazz fue lanzado por la UNESCO para dar a conocer las virtudes del jazz como herramienta educativa, como vehículo para la paz, la unidad, el diálogo y para potenciar la cooperación entre los pueblos. Nacido en Estados Unidos y enraizado en las tradiciones africanas, el jazz ha adoptado nuevas formas en culturas de todo el mundo. El jazz aprovecha la diversidad del mundo, cruza fronteras sin esfuerzo y acerca a las personas y las culturas. Aprovechar la diversidad cultural es una tarea que todos compartimos.