10-11. TRADUCCIÓN
Simulaciones y transferencias
EN CASA:
1. Avance en proceso de investigación-creación sobre simulación y/o transferencia de un rasgo tímbrico externo a la banda sinfónica:
Selección del referente acústico/tímbrico.
Proceso de análisis (ver pdf presentación más adelante).
Consulta - trabajo colaborativo y de exploración con colegas (instrumentistas de viento y percusión) (opcional)
2. Ejercicio orquestación para gran formato (banda de concierto). Aplicación de las nociones de simulación y/o transferencia como recurso identitario del color bandístico en la obra del semestre. Posible aplicación en dos secciones distintas:
Sección 1: Como recurso de orquestación.
La simulación y/o transferencia como textura subordinada.
La simulación y/o transferencia como forma de reorquestación/identidad especial del material preponderante / protagónico.
Sección 2: Extensiones a la forma ya construida en las que la simulación y/o transferencia sea protagónica. Dependiendo de su ubicación formal puede ser:
Introducción
Interpolación
Extensión
SIMULACIÓN Y TRANSFERENCIA:
Simulación y transferencia son dos conceptos relacionados, en construcción, que se definen desde el interés por simular o transferir una característica tímbrica ajena al formato específico de práctica. En términos generales simulación y transferencia implican una exploración dialógica en la que la realización se basa en un proceso de investigación/creación, con negociaciones permanentes y resultados en ocasiones inesperados.
Orquestalmente la simulación/transferencia puede centrarse en un carácter tímbrico específico (por ejemplo, el registro agudo de un aerófono tradicional) o en un rasgo tímbrico complejo (por ejemplo, el efecto envolvente de un filtro en instrumentos electrónicos).
ANOTACIONES SOBRE EL PROCESO DE SIMULACIÓN - TRANSFERENCIA:
Análisis.
Exploración/creación.
Documentación.
Conclusiones y posibilidades derivadas.
Simulación y transferencia.pdfStuart Hall - La cuestion de la identidad.pdfLA CUESTIÓN DE LA IDENTIDAD Y LAS IDENTIDADES MÚLTIPLES. Cap. 17 en "SIN GARANTÍAS". Stuart Hall.
Un texto para repensarnos como músicos, compositores, estudiantes, profesores... y para celebrar la "fiesta móvil"; esa misma que nos hace complejos y poderosos.