Výzva - Felhívás
Koncom septembra sa už tradične ako po uplynulé roky uskutočnilo v poradí ôsme odborné sympózium v rámci vyššie uvedenej pravidelnej série podujatí organizovaných Komárňanským archívom, pracoviskom MVSR, Štátneho archívu v Nitre. Tohtoročná téma „Voda v dejinných súvislostiach“, bola venovaná prírodnému živlu, ktorý v každom historickom období zasahoval do životov ľudí. Hostiteľom tohto ročníka Komárňanských kolokvií sa stalo opätovne Podunajské múzeum v Komárne. Zvolená problematika oslovila viacerých odborníkov z vedeckých, edukačných inštitúcií a archívov. Počas dvoch dní rokovania odznelo dovedna 21 prednášok v slovenskom, maďarskom aj českom jazyku, ktoré si vypočulo početné auditórium.
Na úvod podujatia, 26. septembra 2018, došlo k slávnostnému udeleniu Pamätnej plakety III. stupňa Komárňanských kolokvií historikov a archivárov. Prípravný výbor podujatia ňou dekoroval za chvályhodné zásluhy a mnohostrannú pomoc doc. PhDr. Vladimíra Segeša, PhD. Po slávnostnom úvode sa ujal slova prvý laureát z Vojenského historického ústavu, ktorý vo svojom príspevku Vojaci na Dunaji, priblížil v širšom časovom rozpätí významnú úlohu druhej najdlhšej rieky Európy v dejinách vojenstva. Poukázal na dôležité momenty v staroveku, z obdobia Rímskej ríše, stredoveku, novoveku počas protiosmanských bojov a napokon aj z polovice 18. storočia, počas panovania Márie Terézie. Objasnil na pozadí historického vývoja poslanie a druhy vojenských síl a lodníctva na Dunaji. Ďalšie dve prednášky na podujatí predniesli pracovníci Historického ústavu Slovenskej akadémie vied. Viliam Čičaj v príspevku Povodne v novovekej publicistike, analyzoval spravodajstvo o týchto živelných pohromách na stránkach dobovej tlače a ich vplyve na čitateľskú verejnosť. Všímal si pritom vývoj sprostredkovania tohto typu informácií, v 16. storočí na letákoch a postupne v 17. storočí v periodickej tlači. Daniela Kodajová v prednáške pod názvom Rieky a vymedzovanie národného územia, priblížila jeden z aspektov slovenského nacionalizmu 19. storočia. Bolo to vymedzenie a privlastnenie si územia, poeticky vyjadrené „Od Dunaja k Tatrám“, ktorým sa nahrádzal dnešný názov Slovensko. Autorka zdôraznila, že rieky v ktorých okolí Slováci po stáročia kultivovali svoj životný priestor, boli významným hraničným znakom národného územia. Na podujatí odznela aj prednáška Petra Chrastinu z Univerzity Cyrila a Metoda v Trnave, ktorý sa v spoluautorstve s Erikou Juríkovou z Trnavskej univerzity zaoberal riečnou sieťou vybraného potoka, pod názvom Potok Szeptencz ‒ pochybenie alebo... ? (rekonštrukcia riečnej siete povodia potoka podľa Vedomostí M. Bela). Dospel k záveru, že aj napriek pochybeniam je výklad Mateja Bela o zmieňovanom potoku originálny a v mnohom preukazný. Belovým opisom riečnej sústavy a vodných zdrojov Uhorska sa v ďalšom príspevku zaoberal Imrich Nagy z Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici (Voda ako živel i zdroj prosperity vo Vedomostiach Mateja Bela). Autor poukázal na úvahy o stave a možnostiach hospodárskeho využitia riek v ktorých M. Bel videl potenciál na hospodárske napredovanie a rozkvet menej rozvinutých častí Uhorska. Na úvod ďalšieho bloku prednášok vystúpil Peter Keresteš zo Štátneho archívu v Nitre s príspevkom Regulačné úpravy na dolnom toku rieky Hron v 18. a 19. storočí. Účastníkov oboznámil s organizovanými počiatkami regulačných úprav na dôležitom riečnom koridore, pričom sa bližšie zameral na prechod v Starom Tekove s dreveným mostom. Po ňom vystúpila Mária Zacharová zo Štátneho archívu v Trnave s prezentáciou Lodné mlyny na rieke Morava, ktoré chronologicky situovala do obdobia od polovice 18. do 20. rokov 20. storočia. Autorka v rámci príspevku mlyny lokalizovala a všímala si ich stav v rôznych časových obdobiach, zachytila rozvoj aj úpadok tejto súčasti hospodárskeho využívania rieky Morava. V ďalšej prednáške vystúpil Dalibor Státník zo Státního oblastního archivu v Praze, Státního okresního archivu v Mělníku (K pokusu o „disciplinaci“ vody na přelomu 19. a 20. století pod Mělnickým zámkem. Uplavnění, splavnění a regulace Vltavy a Labe). Vo vymedzenom časovom úseku priblížil zámery a realitu regulačných prác na dvoch najväčších českých riekach, ktorých toky sa spájajú pri Mělnickom zámku. Na záver druhého bloku vystúpili s referátmi dvaja pracovníci Štátneho archívu v Nitre, pracoviska Archív Komárno. Lukáš Paluga sa zaoberal Komárňanskými povodňami v prvej polovici 19. storočia. Analyzoval tri súvisiace okruhy poznatkov, samotné povodne, pririečne práce na protipovodňových bariérach a starostlivosť o komárňanské mosty, ako najcitlivejšie ohnivko cestnej komunikácie. Katarína Répásová vystúpila s príspevkom Protipovodňové opatrenia v prvej polovici 20. storočia v Komárne. Autorka zmapovala priebeh protipovodňových opatrení na vybranej lokalite v meste – na Alžbetinom ostrove, ktorý v danom období slúžil ako oddychová zóna s mnohými záhradami. Záverečný blok prvého dňa otvoril so svojou prednáškou pod názvom Architektonicko-urbanistický rozvoj slovenských prístavných miest na Dunaji Martin Dubiny zo Slovenskej technickej univerzity. Vo svojej prezentácii sa zameral na Komárno, najmä prístav a lodenice a na rozvoj mesta počas architektonicko-urbanistického pretvárania v 20. storočí. Ďalej vystúpil Peter Mikle z Archívu ústavu pamäti národa s prednáškou Ochrana štátnej hranice na rieke Dunaj v rokoch 1952 – 1965. V nej priblížil metódy práce, technické a materiálne zabezpečenie a personálnu štruktúru pohraničných zložiek. Na záver predniesol referát Prvý deň zakľúčil Branislav Geschwandtner z Ústredného archívu SAV s príspevkom pod názvom Zmena koryta Dunaja od 17. storočia po súčasnosť. V ňom sa zaoberal najzávažnejším ľudským zásahom na rieke Dunaj, budovaním protipovodňových bariér, sústreďovaním vody do jedného koryta a prácam, ktoré vyvrcholili sústavou vodných diel Gabčíkovo. Prvý deň rokovania sa zakľúčil odbornou diskusiou v priestoroch archívu v Komárne a časť účastníkov absolvovala plavbu výletnou loďou po Váhu.
Na druhý deň, 27. septembra 2018, pokračovalo sympózium v ďalších dvoch blokoch prednášok. Ako prvá vystúpila Emese Számadó z komáromského múzea Györgya Klapku s príspevkom A brigétiói fürdökultúra a nagy komáromi árvizek tükrében (Kúpele v Brigetiu v zrkadle veľkých komáromských povodní). Prezentovala výsledky archeologického výskumu pozostatkov rímskych kúpeľov na území maďarského Komáromu, ktoré sa podarilo odkryť po povodni v roku 2013. Ďalší prednášajúci, András Vadas, medievalista z Univerzity Eötvösa Loránda, predniesol príspevok s názvom Malmok és vízhasználati konfliktusok a késő középkori Magyar Királyság bányavidékein (Mlyny a konflikty prameniace z využívania vody v banských lokalitách neskorostredovekého Uhorska). V ňom sa zaoberal procesmi v rámci vodného práva a dopadmi stavby mlynov na banské lokality na území Slovenska. Nasledovala prednáška Tünde Veres z Debrecínskej univerzity, A víz szerepe a regéci uradalom 17. századi mezőgazdaságában (Úloha vody v poľnohospodárstve v 17. storočí na regéciovskom panstve). Autorka poukázala na využívanie riek a jazier na území prevažne hornatého panstva v Abovskej a Zemplínskej župe. V rámci Komárňanských kolokvií VIII. v hojnom počte vystúpili aj kolegovia z archívu Rábsko-Mošonsko-Sopronskej župy. Zoltán Hegedüs si vo svojom príspevku Hidak az újkori Győr vármegyébe (Mosty v novovekej Rábskej župe) všímal výstavbu a starostlivosť o premostenia početných riek zmieneného regiónu. S pomocou bohatého pramenného materiálu zo 17. a 18. storočia poukázal na dôležitosť mostov z fiškálneho a vojenského aspektu. Mónika Dáncsecz referovala o jednej zo športových a zároveň spoločenských aktivít v príspevku pod názvom Jégre fel! – A korcsolyázás, mint szabadidős tevékenység elterjedése a dualista korszakban (Hor sa na ľad! - rozšírenie korčuľovania ako voľnočasovej aktivity v období dualizmu). Prehľadne zmapovala počiatky, rozšírenie a obľubu korčuľovania na ľade v Uhorsku na príklade mesta Győr. Balázs Beregszászi z Mosonmagyaróvárskej pobočky vyššie uvedeného archívu prezentoval v príspevku A 90 éves mosoni "Márta" híd epítéstörténete (Výstavba 90 ročného mošonského mostu "Márta") okolnosti vzniku premostenia medzi mestom Moson a Kálnokom. Na záver podujatia vystúpili dvaja aktívni účastníci s príspevkami zaoberajúcimi sa rozsiahlou povodňou na Dunaji v roku 1965. István Áldozó referoval v príspevku Az 1965-ös árvíz Győr-Sopron megyében. Az áradás időjárási előzményei (Povodeň v roku 1965 v župe Győrsko - Sopronskej. Počasie predchádzajúce povodni) o situácii na pravom brehu Dunaja. Gábor Pokornyi z Komáromského múzea Győrgya Klapku mapoval v príspevku "Amikor a víz az úr" - az 1965. évi csallóközi árvíz története ("Keď je pánom voda" - príbeh povodne na Žitnom ostrove v roku 1965) udalosti na slovenskej strane Dunaja.
Poslednou prednáškou bolo rokovanie Komárňanských kolokvií, z ktorého organizátori plánujú vydať zborník, ukončené. Touto cestou srdečne ďakujeme všetkým návštevníkom za účasť, prednášateľom za zaujímavé a hodnotné príspevky a veríme, že sa obdobné podujatie podarí zorganizovať aj o rok.
- lp -
Szeptember végén hagyomány szerint hasonlóan mint az előző években sorrendben a nyolcadik szakmai szimpóziumot tartották meg, a fent említett rendszeres sorozaton belül a Szlovák Belügyminisztérum, Nyitrai Állami Levéltár Komáromi Fióklevéltára megrendezésében. Az idei téma ,,A víz történelmi összefüggéseiben,, a természeti elemeknek szentelték, amely minden történelmi időszakban beavatkozott az emberek életébe. Az éves Komáromi Kollokvium házigazdája ismételten a Komáromi Dunamenti Múzeum lett. A választott probléma több tudományos, oktatási intézmény és levéltári szakértő figyelmét keltette fel. A találkozó két napja alatt a hallgatóság 21 előadást magyar, szlovák és cseh nyelven hallgathatta meg.
A rendezvény elején 2018 szeptember 26.–án, ünnepi emlékplakettet osztottak ki a Komáromi történészek és levéltárosok kollokviumának III. fokozatát. A rendezvény keretén belül a szervező bizottság doc. PhDr. Segeš Vladimír, Phd. dicséretes érdemeiért és sokoldalú segítségéért kapta a kitüntetést. Az ünnepélyes bemutatkozás után a hadtörténeti intézet első díjazottja vette át a szót, aki beszámolójában tágabb időkeretben vázolta fel ,, Katonák a Dunán,, Európa második leghosszabb folyójának fontos szerepét a hadsereg történetében. Rámutatott a fontos pillanatokra az ókorból, a Római Birodalom időszakából, középkorból, újkori az oszmánellenes csaták idejéből és nem utolsó sorban a 18. század közepétől, Mária Terézia uralkodásáig. Tisztázta a történelmi fejlődés hátterében a dunai katonai erők és haditengerészet küldetését és típusait. A rendezvényen a következő két előadást a Szlovák Tudományos Akadémia Történeti Intézetének munkatársai tartották. A Modern újságírás áradása című hozzájárulásában Čičaj Viliam a periodikus sajtó oldalán megjelent természeti katasztrófákról szóló híreket és azok olvasóközönségre tett hatását elemezte. Megfigyelte a 16.századi ilyen jellegű információközvetítés fejlődését a röpcédulákon, és fokozatosan a 17. századi folyóiratokban. Kodajová Daniela Folyók és a nemzeti terület körülhatárolása című előadásában a 19. századbeli szlovák nacionalizmus egyik aspektusát közelítette meg. Ezek a területek lehatárolása és kisajátítása volt, költőileg kifejezve ,,Dunától a Tátráig,, amely felváltotta Szlovákia mai nevét. A szerző kihangsúlyozta, hogy az ország fontos területének határjellemzői voltak azok a folyók amelyek körül a szlovákok évszázadok óta művelik életterületeiket. Az eseményen a nagyszombati Cyril Metód Egyetemről Chrastin Peter tolmácsolásában hangzott el aki Juríková Erikával a nagyszombati egyetemről közösen foglalkozott a kiválasztott patak folyami hálózatával, Szeptenc patak – hiba vagy…? néven (a vízgyűtő hálózat rekonstrukciója Bél Mátyás Tudása alapján). Arra a következtetésre jutott, hogy a felmerült kétségek ellenére Bél Mátyás értelmezése az említett folyamatról eredeti és sok szempontból meggyőző. A besztercebányai Bél Mátyás Egyetemről Nagy Imre Bel magyarországi folyórendszerének és vízkészleteinek leírását egy másik cikkben foglalta össze (A víz és az elem, valamint a jólét forrása Bél Mátyás ismereteiben). A szerző rámutatott a folyók gazdasági használatának állapotára és lehetőségeire vonatkozó elmélkedésekre amelyekben Bél Mátyás meglátta a kevésbé fejlett magyarországi területek gazdasági fejlődésének és virágzásának lehetőségét. A következő előadások elején Nyitrai Állami Levéltárból Keresteš Peter járult hozzá előadásával A Garam folyó alsó folyásának szabályozása a 18. és 19. században. A résztvevőkkel ismertette a fontos folyami átjáró kezdeti, szabályozási szervezeti változásait , miközben az Öreg Tekove fahídon való átkelésre öszpontosított. Őt követte Zachar Mária a Nagyszombati Állami Levéltárból A hajómalmok bemutatása a Morava folyón, amit időrendi sorrendben szemléltetett a 18.század első felétől egészen a 20.század 20 –as évekig. A szerző az előadásán belül a malmok felkutatásával és azok állapotát vizsgálta különböző időszakokban, megragadta a Morava folyó ezen részének gazdasági használatának fejlődését és hanyatlását. Egy másik előadásban Státník Dalibor a Prágai Állami Levéltár, az Állami Kerületi Levéltár Mělník (A 19. és a 20. század fordulóján a Mělník kastélynál tett kísérletek a víz ,,fegyelmezésére,,. A Moldva és az Elba hajózhatósága és szabályozása). Egy meghatározott időn belül a két legnagyobb folyó szabályozási munkájának szándékait és valóságát mutatta be, amelyek áramlása a Mělník – kastélynál kapcsolódik össze. A második rész befejezéseként a Nyitrai Állami Levéltár, Komáromi Fióklevéltárának két munkatársának előadását hallhatták. Paluga Lukáš a Komáromi árvizek a 19. század első felében foglalkozott. Három összefüggő terület ismereteit elemezte, magát az áradásokat, árvízvédelmi munkákat és a komáromi hidak gondozását, mint a közúti kommunikáció legérzékenyebb láncszemét. Répásová Katarína a 20.század első felében történt komáromi árvízvédelmi intézkedésekkel állt elő. A szerző a város kiválasztott helyein feltérképezte az árvízvédelmi intézkedések menetét – Erzsébet szigeten, amely abban az időben sok kerttel rendelkező rekreációs központként szolgált. Az első nap utolsó blokkját Dubiny Martin a Szlovák Műszaki Egyetem előadásával nyitották meg a Dunai szlovák kikötővárosok építészeti városfejlesztése címmel. Előadásában Komáromra, különösképpen a kikötőre és a hajógyárra, valamint a város fejlődésére 20.század alatti építészeti – városfejlesztésre öszpontosított. Továbbá Mikle Peter a Nemzeti Örökség Intézetének Levéltárából a Duna államhatárának védelméről 1952–1965 tartott előadást. Megemlítette a határerői munka műszaki és anyagbiztonsági módszereit, személyzeti felépítését. A legvégén Első nap kulcsa Geschwandtner Branislav a Központi Levéltárból SAV járult hozzá a Duna medrének megváltoztatása a 17.századtól napjainkig című előadásával. Ebben az árvízkorlátozások építésével a Duna folyó legsúlyosabb emberi beavatkozásával foglalkozott, azáltal, hogy a vizet egy mederben gyűjtötték össze, ebből jött létre a bősi vízerőmű rendszere. A találkozó első napja szakértői megbeszéléssel kezdődött a Komáromi Levéltárban és a résztvevők egy része körutazást tettek a Vág folyón.
A szimpózium második napja 2018 szeptember 27.-én további két előadásblokkban folytatódott. Elsőként Számadó Emese a Komáromi Klapka György Múzeumból tartotta meg előadását A brigétiói fürdőkultúra a nagy komáromi árvizek tükrében címen. Bemutatta a magyar Komárom környékbeli római fürdők maradványainak régészeti kutatásának eredményeit, amelyet a 2013 – as árvíz után fedeztek fel. A következő előadó Vadas András, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem medievalista, Malmok és vízhasználati konfliktusok a késő középkori Magyar Királyság bányavidékein. Szlovákia területén a vízi jogi és a vízimalmok építésével foglalkozott. Utána Veres Tünde a Debreceni Egyetemről tartott előadást A víz szerepe a regéci uradalom 17. századi mezőgazdaságában. A szerző rámutatott a vizek és tavak kihasználtságára az Abovská és a Zemplíni megyék hegyes birtokain. Bő létszámmal szerepeltek a Ráb – Moson – Sopron megyei kollégák a VIII. Komáromi Kollokvium napjain. Hegedüs Zoltán a Hidak az újkori Győr vármegyében című előadásában megfigyelte a régió számos folyója áthidalásának megépítését és gondozását. A 17. és a 18. századi gazdag forrásanyagok segítségével rámutatott a hidak fiskális és katonai szempontból való fontosságára. Jégre fel! – A korcsolyázás, mint szabadidős tevékenység elterjedése a dualista korszakban című előadásban Dáncsecz Mónika számolt be az egyik sport- és társasági tevékenységről. A magyarországi Győr város példáján keresztül világosan feltérképezte a korcsolyázás kezdeteit, terjeszkedését és népszerűségét. A Győri Levéltár Mosonmagyaróvári Fióklevéltár munkatársa Beregszászi Balázs munkájában A 90 éves mosoni ,,Márta,, híd építéstörténete címen bemutatta a Moson és Kálnok közötti híd keletkezésének körülményeit. Az 1965 – ös nagymértékű áradásról az esemény végén két aktív résztvevő beszélt. Áldozó István Az 1965 – ös árvíz Győr – Sopron megyében bejegyzésében számolt be. Az áradás időjárási előzményei a Duna jobb partján kialakult helyzetről. A Duna szlovákiai oldaláról ,,Amikor a víz az úr,, - az 1965. évi csallóközi árvíz története Pokornyi Gábor a Komáromi Klapka György múzeum munkatársa mutatta be.
Az utolsó előadás a Komáromi Kollokvium találkozója volt, amelyről befejezésképpen a szervezők gyűjtemény kiadását tervezik. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani minden résztvevőnek és előadónak akik jelenlétükkel, érdekes és értékes beszámolóikkal gazdagították a rendezvényt. Hisszük, hogy egy év múlva hasonló rendezvényt szervezünk.
V dňoch 26. a 27. septembra 2018 bola reprezentačná sála Podunajského múzea v Komárne už tradične dejiskom medzinárodného sympózia organizovaného komárňanským pracoviskom štátneho archívu v Nitre. Sympózium sa konalo ôsmykrát v rámci kolokvií komárňanských historikov a archivárov. Tohtoročnou témou bol životodarný, ale na strane druhej aj pustošivý živel – voda. Napriek tomu, že je základnou podmienkou pre život na Zemi, jej vyčíňanie počas stáročí narobilo ľudstvu nemalé škody. V prvý deň sympózia vystúpili s výsledkami svojho bádania slovenskí a českí renomovaní historici a archivári. Prítomní si mohli vypočuť príspevky týkajúce sa povodní v jednotlivých historických obdobiach, o problémoch s ktorými sa mestá museli boriť pri pokusoch o skrotenie či reguláciu riek resp. vývojom jednotlivých protipovodňových opatrení v minulosti. Veľmi zaujímavé boli aj príspevky týkajúce sa vplyvu termálnych vôd na krajinu, architektonického vývoja prístavných miest či ochrany štátnej hranice, ktorú tvorí rieka Dunaj. Keďže sa tohtoročná téma týkala vody, po odznení príspevkov bol pripravený zaujímavý tematický program – krátka plavba po Váhu. Druhý deň prezentovali výsledky svojho výskumu kolegovia z Maďarska. Venovali sa témam využitia vody v rímskych kúpeľoch, stredovekým mlynom v Uhorsku, mostom, korčuľovaniu v období dualizmu ale aj najväčšej povodni 20. storočia na Dunaji v roku 1965. Veríme, že sa počas dvoch dní trvania sympózia návštevníci dozvedeli mnohé nové a zaujímavé informácie a fakty.
-kr-
2018 szeptember 26. és 27.–én a Komáromi Dunamenti Múzeum előadóterme már tradicionálisan helyszínként szolgál a Nyitra Állami Levéltár Komáromi Fióklevéltárának nemzetközi szimpóziumának megrendezésében. Az említett szimpóziumot immár nyolcadik alkalommal rendezték meg a komáromi történészek és levéltárosok kollokviumán belül. Az idei téma életadó, másik oldalról nézve pusztító jellegű volt – víz. Annak ellenére, hogy a Földi élet egyik alap feltétele, az évszázadok során végzett cselekedetei jelentős károkat okoztak az emberiségnek. A szimpózium első napján szlovák és cseh történészek, levéltárosok osztották meg kutatási eredményeiket. A jelenlévők az egyes történelmi időszakokban zajlott árvizekről, problémákról amelyekkel a városoknak meg kellett küzdeniük, hogy megfékezzék a folyót, illetve a múltbeli árvízellenes védelemre tett intézkedések fejlődéséről hallgathattak előadásokat. Nagyon érdekesek voltak a termálvizek tájra való hatásáról szóló előadások, a kikötővárosok építészeti fejlesztése vagy államhatár védelme, amelyet a Duna folyó képez. Mivelhogy az idei téma víz volt, az előadások után érdekes témazáró program volt készen – rövid hajózás a Vág folyón. A második napon a magyarországi kollégák mutatták be kutatásaik eredményét. Témájuk a víz felhasználása a római fürdőkben, magyarországi középkori malmai, a dualizmus ideje alatti korcsolyázás és a 20. századbeli 1965-ös dunai árvíz. Reméljük, hogy a kétnapos szimpózium alatt a résztvevők új és tartalmas információkkal gazdagodtak.
Slávnostné udelenie Pamätnej plakety III. stupňa •
A III. Fokozatú Emlékplakett ünnepélyes átadása