Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε ένας λαγός που ήταν πολύ περήφανος για το πόσο γρήγορα μπορούσε να τρέξει. Συχνά κορόιδευε τους άλλους ζώα για την αργή τους ταχύτητα. Ένα από τα ζώα που κορόιδευε περισσότερο ήταν η χελώνα. Η χελώνα, κουρασμένη από τα πειράγματα του λαγού, αποφάσισε να τον προκαλέσει σε έναν αγώνα.
Ο λαγός, γελώντας, δέχτηκε την πρόκληση. Την ημέρα του αγώνα, όλοι οι φίλοι τους ζώα συγκεντρώθηκαν για να παρακολουθήσουν. Όταν ξεκίνησε ο αγώνας, ο λαγός έφυγε μπροστά τρέχοντας γρήγορα, ενώ η χελώνα άρχισε να προχωράει αργά και σταθερά.
Μετά από λίγο, ο λαγός, σίγουρος ότι θα κέρδιζε, αποφάσισε να ξεκουραστεί κάτω από ένα δέντρο και να πάρει έναν υπνάκο. Εν τω μεταξύ, η χελώνα συνέχισε να περπατάει χωρίς να σταματήσει.
Όταν ο λαγός ξύπνησε, είδε την χελώνα πολύ κοντά στον τερματισμό. Έτρεξε όσο γρηγορότερα μπορούσε, αλλά η χελώνα είχε ήδη περάσει τη γραμμή του τερματισμού και είχε κερδίσει τον αγώνα.