ЗБОГ РАДИ ТОГА
Питао разредни старешина једног ученика због чега није био три дана на настави, а он му на то - онако отежући, као да смишља шта би рекао- одговори:
-Због ради тога што сам био болестан па сам морао ићи у болницу на преглед.
-Како ти то говориш?-љутну се разредни.- Шта ти то значи "због ради тога"? Јеси ли изостао с наставе због болести или си остао код куће ради тога да се разболиш?
-Боже сачувај, ко би још желео да се разболи?!
-Па онда је требало да кажеш да си изостао због болести. То је узрок. Колико ћу вам још пута понављати да због значи узрок, а ради циљ, намеру и сл.
-Али ја нисам погрешио. Рекао сам да сам изостао због ради тога што сам се разболео, па сам морао у болницу на преглед.
-Па то ти је исто, само са ширим објашњењем!
- Није исто! Ја сам изостао са наставе због болести, па сам онда ради лекарских прегледа морао ићи у болницу. Ето, због тога сам изостао. Ево, имам и оправдање од доктора.
На то се разредни мало замисли, па процеди кроз зубе:
-Нема шта, вешто си се извукао! Али убудуће да знаш: не може бити због ради тога, него само због тога или ради тога.
-А због ради чега?-добаци један дугајлија из задње клупе. Сви се насмејаше и тиме се оконча ова мала расправа.
Из књиге "Занимљива граматика" Милана Шипке