Baked Quinoa with Roasted Butternut Squash and Gruyere ( adapted from Food52.com)