Lacul Iezer - Pietrosul 2303 m, Munţii Rodnei, faună, avifaună