漢字フィルタ（コンバータ）

コンピュータで扱う文字コードはたくさんあり、時々文字化けとかに遭遇します。そんな時にはnkf （Network Kanji Filter）を使います。Windowsからファイルをもらった時など便利です。

インストール

> cd /usr/pkgsrc/converters/nkf

> make install

使用例

whois で首相官邸を調べると文字化けしてしまいます。

> whois kantei.go.jp

[ JPRS database provides information on network administration. Its use is ]

[ restricted to network administration purposes. For further information, ]

[ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e' ]

[ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'. ]

Domain Information: [%I%a%$%s>pJs]

a. [%I%a%$%sL>] KANTEI.GO.JP

e. [$=$7$-$a$$]

f. [AH?%L>] Fb3UAmM}Bg?C41E!

g. [Organization] The Prime Minister's Official Residence

k. [AH?%<oJL] @/I\5!4X

l. [Organization Type] Government

m. [EPO?C4Ev<T] MK072JP

n. [5;=QO"MmC4Ev<T] MK072JP

p. [%M!<%`%5!<%P] ns3.kantei.go.jp

p. [%M!<%`%5!<%P] ns4.kantei.go.jp

s. [=pL>80]

[>uBV] Connected (2012/06/30)

[EPO?G/7nF|] 1994/06/24

[@\B3G/7nF|] 1994/06/27

[:G=*99?7] 2011/07/01 01:15:10 (JST)

nkf -wで出力をUTF-8にします。

> whois kantei.go.jp | nkf -w

[ JPRS database provides information on network administration. Its use is ]

[ restricted to network administration purposes. For further information, ]

[ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e' ]

[ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'. ]

Domain Information: [ドメイン情報]

a. [ドメイン名] KANTEI.GO.JP

e. [そしきめい]

f. [組織名] 内閣総理大臣官邸

g. [Organization] The Prime Minister's Official Residence

k. [組織種別] 政府機関

l. [Organization Type] Government

m. [登録担当者] MK072JP

n. [技術連絡担当者] MK072JP

p. [ネームサーバ] ns3.kantei.go.jp

p. [ネームサーバ] ns4.kantei.go.jp

s. [署名鍵]

[状態] Connected (2012/06/30)

[登録年月日] 1994/06/24

[接続年月日] 1994/06/27

[最終更新] 2011/07/01 01:15:10 (JST)

その他

出力側の文字コードを指定する場合には -j のように小文字を指定し、入力側の文字コードを指定する場合には -J のように大文字で指定します。

nkfは、入力側の文字コードを分析するので出力側の文字コードを指定すればOKです。

また、nkfでは半角のカタカナが全角に勝手に変換されてしまします。-xオプションをつければ全角に変換されません。

> cat as400.txt | nkf

F3= 終了 F4=プロンプト F9= コマンドの複写 F10= 詳細なメッセージの組み込み

F11= 全画面表示 F12= 取り消し F13= 情報援助 F16=システム・メイン・メニュー

> cat as400.txt | nkf -x

F3= 終了 F4=ﾌﾟﾛﾝﾌﾟﾄ F9= コマンドの複写 F10= 詳細なメッセージの組み込み

F11= 全画面表示 F12= 取り消し F13= 情報援助 F16=ｼｽﾃﾑ･ﾒｲﾝ･ﾒﾆｭｰ