le protocole SCIRCS