Чтобы сделать обучение эффективным и удобным, я создал несколько программ, которые предполагается установить на компьютере ученика. Ниже будет инструкция о том, как это сделать.
Dropbox - это один из самых распространенных в мире сервисов облачного хранения данных (облако). Он через интернет синхронизирует содержимое папки на разных компьютерах, избавляя от необходимости использовать флешку или диск. Использование этого сервиса предполагает два действия: регистрация пользователя и установка клиента. Рассмотрим их подробнее.
Загляните в почтовый ящик, который Вы предоставили на первом занятии в качестве основного. Там Вы найдете новое непрочитанное письмо:
Нажмите кнопку Перейти в папку.
Если у Вас еще нет личного кабинета в дропбоксе (то есть, Вы еще им не пользовались), нажмите Создать Аккаунт.
Заполните поля и нажмите "Зарегистрироваться":
.
В следующем окне нажмите кнопку Скачать программу Dropbox.
Выберите папку и нажмите Сохранить.
Щелкните на значке программы в панели загрузок:
Начинается процесс установки программы. Несколько минут установщик будет увлечен собой, затем запросит авторизацию:
Сообщив об успешной установке, программа предложит запустить установленного агента:
Дальше Вам предложат пройти "курс молодого бойца". Можете прочитать содержащуюся там информацию. По его завершению откроется ваша локальная папка, а в трее появится значок дропбокса.
Щелкните на нем, а затем - на значке глобуса:
Открывается сайт дропбокса, и в верхней его части Вам предлагается подтвердить свой аккаунт. Соглашаемся.
В своем почтовом ящике обнаруживаем 3 новых письма:
В первом (нижнем) письме подтверждаем адрес:
При желании, можете проделать манипуляции, указанные в разделе Искусство Dropbox. Даже если это не даст Вам дополнительного дискового пространства, позволит лучше ознакомиться с сервисом. В любом случае, его всегда можно свернуть:
Теперь вернемся в самое первое из серии писем от дропбокса:
и в нем щелкнем на кнопочку:
Окно предупреждения закрываем:
и добавляем все предложенные папки:
Папка, которая в моем примере называется Проба, в Вашем случае будет названа Вашим именем, и в дальнейшем я буду называть ее личной папкой.
Убедитесь, что в Вашей личной папке есть файл cards.txt и папка wav. Они понадобятся Вам в дальнейшей настройке.
Вот и все, дропбокс установлен и настроен, и можно приступать к следующему шагу. Возможно, я слишком подробно описывал установку, и может создаться впечатление, что это долгий и сложный процесс. На самом деле, это не так, вся процедура займет у Вас не больше 5 минут, и никаких сложностей возникнуть не должно. А если что - знаете куда обращаться;).
aiTutor - созданная мною программа, которая облегчает изучение новых слов. На этом сайте есть посвященная ей страница. На этой странице Вы можете просмотреть описание программы и скачать ее инсталлятор.
Рекомендую предварительно ознакомиться с описанием программы.
После скачивания инсталлятора
запустите его:
Дальше идет стандартный процесс установки. В его процессе нажимайте кнопки
, , , , .
Флажок
и установите.
После подсказки
Вам будет предложено выбрать файл в своей папке Dropbox. Сделать это очень просто, учитывая, что значок дропбокса появился в левой части окна выбора:
, а папка, которая в моем примере названа Проба, у Вас будет названа Вашим псевдонимом.
Появляется главное окно программы:
Нажмите значок и убедитесь, что программа работает. Должны показываться и озвучиваться Ваши слова и их перевод.
Пользователей Windows 8, 10 или более поздних версий может ожидать неприятный сюрприз в виде серии выпадающих сообщений о невозможности записи файла. В этом случае закрыть программу обычным образом не получится. Чтобы это сделать, запустите Диспетчер задач, завершите aiTutor, а потом запустите программу снова. Но на этот раз не щелкайте дважды на ярлыке программы, а запустите ее через пункт
в контекстном меню (меню правой кнопки мыши) на значке программы. И именно так запускайте ее каждый раз.
Еще раз предлагаю ознакомиться с инструкцией. Здесь отмечу только самые значимые моменты.
Вы уже установили программу, запустили ее, убедились, что слова показываются и произносятся, причем сначала показывается английское слово, а потом, с небольшой задержкой, его русский аналог. Обратите внимание на небольшую надпись
в нижней части экрана программы. Щелчок на ней откроет панель настроек [1]:
и в этой панели нам интереснее всего правая часть, с режимами работы. Их всего три:
Первый режим, Просмотр – ознакомительный. Начинайте изучение слов именно с него, проделайте 1-2 цикла. В нем слова показываются одновременно, с самым коротким интервалом. Озвучивания нет, поэтому на первом этапе не стремитесь хоть как-то запомнить звучание английских слов, только сопоставляйте визуально слово и его перевод.
Во втором режиме, Аудирование, слова тоже показываются парами, но значительно дольше, чем в первом режиме. Это – основной режим для изучения слов. Повторяйте за озвучкой слов, старайтесь запомнить звучание всех слов и их перевод.
Проделайте 2-3 цикла изучения в этом режиме, и переходите к 3 режиму, Контроль. В этом режиме сначала показывается и озвучивается только английское слово, а затем, с небольшой задержкой, его транскрипция и перевод. Принцип работы таков: Если Вам удалось за время до появления транскрипции и перевода правильно прочитать и перевести это слово, то нажатием клавиши ВПРАВО на основной клавиатуре можете вывести его из изучения, отправив в правый столбец; иначе ничего предпринимать не надо, слово останется в левом столбце, и будет снова предъявлено Вам для изучения. Проделывайте это до тех пор, пока все слова не окажутся в правом столбце.
Обратите внимание на цифры справа от выпадающего списка режимов:
.
С их помощью Вы сможете регулировать длительность демонстрации слов. Подробнее – в инструкции. Там же – назначение остальных полей, кнопок и клавиш.
Закончив изучение слов в режиме Английский, который установлен по умолчанию, переходите в режим Русский
, и в нем продолжите изучение слов, вспоминая написание и звучание слова, основываясь на его переводе.
Ученик может добавить в список свои слова, почерпнутые из любого источника. Для этого мною разработан специальный механизм, который я называю потоком (flow), и соответствующая кнопка в настройках программы называется aiFlow. Нажмите ее, и откроется специальное окно текстового редактора:
В нем уже содержится некий текст, который показывает образец заполнения, то есть английское слово, знак равенства, и русское слово в каждой строке. Нажмите кнопку
, чтобы очистить список, и добавляйте свои слова в приведенном формате. По окончанию нажмите кнопку . После этого выделите весь текст, скопируйте его в буфер обмена, и вставьте в сообщение мне в скайпе. При первой же возможности я добавлю эти слова Вам для изучения.
3.3. Как повторять слова
Хоть я и не считаю, что повторению ранее выученных слов надо уделять много внимания, принципиально такую возможность предусмотрел. Для ее реализации я написал специальную программу - aiRevise. Загляните в подпапку recall своей именной папки. Изначально в ней хранится 2 файла,
,
которые автоматически создаются aiTutor. Чтобы иметь возможность повторять ранее выученные слова, добавьте содержимое этой папки к папке aiRevise. Должно получиться следующее:
.
Запустите программу aiRevise.exe.
Дальше следуйте указанным в нижней части окна программы рекомендациям. Обращаю Ваше внимание, что список слов надо не только подготовить в средней колонке, но и перенести его в правую. После нажатия Вами клавиши ОК открывается вспомогательный aiTutor с выбранными Вами словами. Как пользоваться им - Вы уже знаете.
Вот и все.
Желаю Вам успешного изучения английского языка.
Автор программ, репетитор Александр Ингорь.
[1] Повторный щелчок на этой метке закроет панель настроек.