txt-unesco

Article 1. La diversitat cultural, patrimoni comú de la humanitat

La cultura pren formes diverses a través del temps i de l'espai. aquesta diversitat es manifesta en l'originalitat i la pluralitat de les identitats que caracteritzen els grups i les societats que componen la humanitat. Font de intercanvis, d'innovació i de creativitat, la diversitat cultural és tan necessària per al gènere humà com la diversitat biològica per als organismes vius. en aquest sentit, constitueix el patrimoni comú de la humanitat i ha de ser reconeguda i consolidada en benefici de les generacions presents i futures.

Article 2 - De la diversitat cultural al pluralisme cultural

A les nostres societats cada vegada més diversificades, és indispensable garantir una interacció harmoniosa i una voluntat de conviure de persones i grups amb identitats culturals a un temps plurals, variades i dinàmiques. Les polítiques que afavoreixen la integració i la participació de tots els ciutadans garanteixen la cohesió social, la vitalitat de la societat civil i la pau. Així, el pluralisme cultural constitueix la resposta política al fet de la diversitat cultural. Inseparable d'un context democràtic, el pluralisme cultural és propici per als intercanvis culturals i el desenvolupament de les capacitats creadores que alimenten la vida pública.

Declaració de la UNESCO, 2001