Il Signore delle Mosche

riflettiamo sui simboli: denotare/connotare

Finalmente arrivò in un posto dove più sole cadeva, dato che non avevano ancora molto da fare per la luce, i rampicanti avevano intessuto una grande stuoia che pendeva dal lato di uno spazio aperto nella giungla, perché qui arrivò un pezzo di roccia vicino alla superficie e non permetterebbe a più di piccole piante e felci di crescere.L'intero spazio è stato murato con cespugli aromatici scuri, ed è stato un ...

He came at last to a place where more sunshine fell. Since they had not so far to go for

light the creepers had woven a great mat that hung at the side of an open space in the jungle;

for here a patch of rock came close to the surface and would not allow more than little plants

and ferns to grow. The whole space was walled with dark aromatic bushes, and was a bowl of

heat and light. A great tree, fallen across one corner, leaned against the trees that still stood

and a rapid climber flaunted red and yellow sprays right to the top.

Simon paused.