1926

En el barrio de Plazacoeche, junto a la parada del tranvía (puente de Zuazo), y en el nuevo edificio propiedad del señor Ochoa, se ha abierto al público hace unos días la vistosa farmacia titular de este pueblo. Nos consta que se halla interesada en el asunto cierta persona que goza de generales simpatías en el pueblo, que espera dotarla de un servicio completo, exponiendo también a la venta de artículos de droguería. Al frente de la farmacia y droguería se halla una persona competente de esmerada práctica y muchos años de servicio en este asunto. Ayer, martes, como día de Candelas, en la fábrica de la Dinamita no se trabajo, adquiriendo con este motivo aspecto de festividad de precepto. El programa a desarrollar con motivo de la Fiesta del Arbol es el siguiente: Primero.-Salida de la plaza de La Cruz, a las dos y media de la tarde, con dirección a la campa escolar de Bengoeche, donde se celebrara la fiesta. Segundo.-Canto por los niños. Tercero.-Plantación de arboles. Cuarto.-Canto alusivo al seto. Quinto.-Discursos. Sexto.-Meriendas a los niños. La Banda de música amenizara la fiesta. El orden de salida de La Cruz es el siguiente: escuelas de Usansolo, Erleches, La Cruz, Bengoeche y Zuazo, que acudirán con sus estandartes. El reparto de meriendas se hará por el mismo orden. En la estación del ferrocarril de Zuazo se ha colocado un buzón para cartas. Nuestra Banda de música ha recibido ya orden de adquirir nuevo instrumental. La noticia ha producido enorme alegría entre nuestros músicos y aficionados al divino arte. Felicitaciones a nuestro estimado convecino Marcelino de Iza, que en el reciente concurso de ganadería celebrado en Madrid, ha unido un triunfo mas a los muchos obtenidos, consiguiendo una primera medalla. Con gran actividad se están llevando a cabo la construcción del alcantarillamiento en el lugar donde irán emplazadas las casas baratas. A su terminación comenzaron a construir los caminos y paseos, y acto seguido darán principio las casas. Según hemos oído, es condición de que las casas se hallen terminadas en el plazo de un año y medio. A propuesta de la Junta municipal de Beneficencia, incluir en la lista de familias pobres con derecho a asistencia médica, farmacéutica y practicante gratuitas al vecino Daniel Carreras, residente en Usansolo. Por fin, tuvo lugar, a las cuatro de la tarde, la inauguración del teléfono, tanto tiempo esperada por todo el pueblo. El acto fue sencillo, asistiendo las autoridades locales y varios empleados de la Telefónica, que fueron obsequiados con un esplendido lunch. Después de bendecidos los aparatos se hablo con varias poblaciones, con lo que quedo abierto el servicio al publico. Al frente del servicio se halla Teofila de Mendia. En el nuevo y populoso barrio de Plazakoetxe ha sido abierta al publico una magnifica pastelería, propiedad de nuestro convecino Luis de Eguia. No tenemos necesidad de hacer resaltar la falta que se sentía de un comercio de esta clase, ya que con el excelente acogida dispensada queda suficientemente demostrado.

La Sociedad Cooperativa de Casas Baratas Santa Barbara, que va a construir de 85 a 90 casas en Chimelarre, para sus obreros y empleados, saca a subasta, en tres lotes, los siguientes trabajos: Desmonte y relleno de caminos del barrio. Construcción de un trozo de alcantarillado, para la conducción de aguas pluviales en el termino de Lasao-ko etxe. Cimentación de las casas de la barriada. El plano y pliegos de condiciones para estas tres subastas se hallan en las oficinas de la S.A.E. de la Dinamita en Zuazo. Tenemos entendido que hace bastante tiempo los vecinos del barrio de Zuazo elevaron a la Alcaldía en escrito razonadisimo, pidiendo el establecimiento de una fuente de agua en un sitio menos peligroso de los que están situadas otras fuentes. A dicho escrito contesto la Alcaldía con muy buenas palabras en su primera vez. Transcurridos bastante tiempo, se volvió a hacer la misma reclamación, y esta es la fecha en que estos olvidados vecinos no saben que es lo que piensa hacer el Ayuntamiento con su petición. Ademas (lo sabemos por persona autorizada) la Compañía de los Ferrocarriles Vascongados esta muy bien dispuesta a ceder, y creemos que gratuitamente, el caudal de agua sobrante de un deposito surtidor de maquinas. Creemos que el Ayuntamiento, haciendo las cosas bien (querer es poder), debía arreglarse con el citada Compañía, y, una vez conseguida el agua, nos parece no seria obra muy costosa la instalación de la fuente en terrenos que el mismo Ayuntamiento posee en el barrio de Zuazo. Ya es hora de que este barrio sea un poco mejor mirado por los que tienen obligación de hacerlo, pues no hay otro tan olvidado en toda la anteiglesia, y, sin embargo, es el mas ingresos produce. Autorizar a la Dinamita para realizar las obras de emplazamiento y relleno de las nuevas casas de Tximelarre. Vacunacion general durante el corriente mes. Por el teniente coronel de la Caja de Recluta de Durango han sido llamados para incorporarse en primero de noviembre los mozos de este pueblo Enrique Alvarez, Luis Baraya, Julio Elorza, Antonio Garay, Julio Herreras, Eusebio Hormaeche, Domingo Piquero y Anselmo Iza. Deben presentarse en las oficinas municipales dicho día primero de noviembre, a las siete de la mañana, provistos de sus respectivas cartillas militares. Según nos asegura persona que merece nuestro crédito, muy en breve comenzaran a funcionar las escuelas graduadas para niñas, pues las obras que que se venían realizando en el edificio de las escuelas de La Cruz han sido terminadas. El numero de maestras con que contaran será de tres (la actual y dos mas). Todas estas mejoras se les debemos a nuestro ilustre paisano doctor Gandasegui, arzobispo de Valladolid. También nos informa la misma persona que, igualmente, el arzobispo gestiona un nuevo edificio para escuelas graduadas para niños y niñas en Usansolo. Acordar se ejecuten las obras de construcción del lavadero de Bengoeche con la rapidez necesaria. Designar al capitular señor Ibarreche y al empleado Juan Tutor para el deslinde de los terrenos donde pretende emplazarse. En el populoso barrio de Lasao abrió el pasado domingo al público un establecimiento destinado al comercio de tejidos y quincalla Maria Teresa de Jugo. La presentacion de los escaparates, de muy buen gusto, causo excelente efecto entre el publico, que le comento favorablemente. En el mismo barrio, y en la casa llamada “Lasaokoetxe” (conocida por Aitemerke), ha instalado un despacho de carnes el conocido tablajero Jose Fernandez. Aquí creemos innecesario manifestar nuestro deseo de prosperidad, porque cuando el estomago “pincha”…Y por ultimo, para primero de noviembre anuncia la apertura de una magnifica barbería, contigua al restaurant “Totorica”, nuestro amigo Chomin de Barrena. Este también en el mismo barrio. Que ha de conseguir una numerosa parroquia no tenemos la menor duda, pues no faltan “maneras” para el arte. Adjudicar la subasta de los trabajos de reparación del reloj de la torre parroquial a Jose de Landa, de Bilbao. Practicar la reparación de un pequeño manantial en Belategui.

Con motivo de haberse inaugurado las obras de cimentación de las casas baratas que va a construir la Dinamita para sus operarios, creemos interesante dar los siguientes datos, que copiamos de la revista “Vizcaya Social”, que edita la Caja de Ahorros Vizcaina. Dice así: “La Dinamita ha adquirido un gran lote de terreno en que se ha de levantar esta barriada modelo Mide 38.031 metros cuadrados. Son terrenos admirablemente orientados, inmediatos a la carreterra de Bilbao, muy cercanos al rio Ibaizabal, con un suave declive, que ha de dar un aspecto pintoresco al barrio, ya que sus construcciones van escalonadas. Consta el barrio de noventa viviendas familiares; cada casa va dotada de una huerta, que en alguna llega a tener 3.000 pies. Las calles y el parque llevan 19.000 metros cuadrados. Son autores del proyecto los notables arquitectos Jose Maria Basterra y Emiliano Amann. Todas las viviendas van orientadas al Mediodía, colocadas en filas, que siguen las sinuosidades del terreno. Cada fila va separada por un promedio de 18 a 20 metros, de modo que se evita el amontonamiento en las construcción. Las fachadas de las viviendas son de depurado estilo vasco. Las viviendas de primera categoría son amplísimas, y constan de un hermoso comedor, cocina, retrete y un dormitorio en la planta baja, y de un cuatro dormitorio en el piso primero. El coste de los terrenos urbanizados, saneamiento y abastecimiento, asciende a 204.736,29 pesetas. El presupuesto de edificación de las noventa viviendas familiares es de 1.050.635,36 pesetas. Días pasados se persono en el Ayuntamiento una Comision de vecinos de los varrios de Urgoiti, Labea y Bekea para solicitar que el Ayuntaminto gestione la construcción o implantacion de una escuela de barriada en aquellos alrededores. La petición fue muy bien atendida, máxime ahora que el Municipio piensa emitir un fuerte empréstito para realizar importantes obras hace tiempo en estudio y a las que, por fin, van a darse realidad; pero se les manifestó que seria muy conveniente para la realización del deseo de los comisionados, que se encargaran ellos mismos de encontrar el dinero necesario, dinero que seria abonado por el Ayuntamiento al cinco por ciento. En este estado se encuentra este asunto, de capital importancia para aquellas barriadas. Nosotros esperamos de l los entusiasmos de los vecinos de Urgoiti, Labea y Bekea sabrán vencer esta condición, casi sin importancia. Después de enterarnos de la petición que damos cuenta, no podemos menos de mostrarnos satisfechos del excelente estado en que quedara (si no lo esta ya) la primera enseñanza en Galdacano. Es sencillamente formidable lo que de pocos años acá ha mejorado en este sentido nuestro pueblo, que sin duda alguna, esta colocado entre los primeros de la provincia. Cuenta actualmente Galdacano con una escuela graduada para niños, con tres profesores; un colegio de Hijas de la Caridad, con cinco profesoras; dos escuelas de barriada (Bengoeche y Erleches), con cuatro profesoras y un profesor; escuelas de niñas y niños en La Cruz y Usansolo, con dos profesoras y un profesor. A esto tendremos que añadir en breve: escuela graduadas para niñas en La Cruz, con tres profesoras y también, igualmente graduadas, escuelas para niños y niñas en Usansolo, cuyo numero de profesores ignoramos Ademas, la escuela de niños de La Cruz contara pronto con un profesor mas. En resumen, que Galdacano tendrá pronto mas de 25 profesores con los cuales esperamos quedara bien servido la primera enseñanza. ¡Tiempos aquellos en que nos reuníamos en La Cruz niños de todos los barrios de Galdacano !. Disponer el ingreso urgente en alguna casa de salud de los dementes Luis Berasategui Olano y Teresa Arrieta Sagarduy. Encomendar a Pedro de Elorriaga los trabajos de pintura del edificio escolar de Erleches. Autorizar a Pedro A. de Urizar para construir una casa en Guturribay, con sujeción a las condiciones reglamentarias; así como autorizar a Ignacio de Ibarreche para ejecutar algunas obras de ampliación en su casa de Bengoeche. Quedar enterada de una parte del medico titular, señor Irazabal, comunicando la baja por enfermo del empleado municipal Ciriaco de Barua. Aceptar el arrendamiento propuesto por el vecino Juan de Oyarzabal Echevarria, de un terreno en Usansolo, en el que esta enclavado un pequeño deposito de aguas. Tomar en consideración los escritos de los vecinos de los barrios de Goicoeche y Plazacoeche, solicitando la instalación de alumbrado eléctrico en dichos puntos. Autorizar a Telesforo de Ugarriza para que construya un pequeño edificio de nueva planta en el punto denominado Catalangana, del barrio de Gumucio. Idem a Florencio de Vizcarregui, para construir en Bengoeche un edificio de nueva planta. Acceder a al petición causada por Tiburcio de Oguiza y autorizarle para efectuar la limpieza del deposito general de materias fecales procedentes del saneamiento. Autorizar a Domingo Barrena para que pueda hacer el injerto de agua procedente de Uraburu para su barbería en Plazacoeche. Conceder a don Gregorio de Mardaraz la correspondiente autorización para construir un cobertizo en el terreno comunal libre existente en la parte zaguera de su casa de Catalangana, previo pago de la renta anual de 15 pesetas, bien entendido que el Ayuntamiento podrá disponer libremente del solar edificado en la época que le sea necesario, sin dar derecho a reclamación alguna por parte del arrendatario. Por ultimo, disponer que antes de resolver la petición causada por Pascual de Ellacuria en orden a la reparación del camino que desde Urreta se dirige a la mina “Providencia”, se haga por el señor Tutor un presupuesto detallado del importe de dichos trabajos. Quedar enterada del contenido de una comunicación de la Sociedad Electrica Irurak-bat sobre la instalación de transformadores, etc, en el barrio de Gumucio. Autorizar a Ana de Azpuru, de esta vecindad, para practicar reformas en un horno de su caserio “Pagoeta” de La Cruz. Conceder una subvención de cinco mil pesetas, anuales, durante tres años consecutivos, al objeto de contribuir a la instalación de retablo y órgano en la iglesia parroquial, bien entendido que el Ayuntamiento podrá retirar la subvención sin abonar una sola anualidad, caso de observar que estas reformas no han comenzado en el trascurso de los tres años. Por el, podremos saber en breve plazo si el tan anhelado proyecto de contar con un órgano y retablo en nuestra parroquia va a tener alguna vez realidad. La condición que pone el Ayuntamiento a su donativo, que la encontramos muy en su punto, hará salir de su pasividad a la Comisión que entiende en este asunto, obligándole a solucionar el mismo en el plazo de tres años, pues de lo contrario, el Municipio retiraría su subvención. La solicitud de la subvención, con la expresada condición, fue hecha por el activo capitular Ponciano de Ibarreche. Darse por enterada de la real orden de Obras Publicas prorrogado por una anualidad la ejecución de las obras de conducción de las aguas de Etorringo-atxa, solicitadas por este Ayuntamiento para abastecimiento general. Atendiendo a la invitación del señor presidente de la excelentísima Diputación, acordar que una representación del Municipio concurra a la inauguración del monumento erigido en memoria de los señores jefes, oficiales, clases e individuos de tropa vizcaínos fallecidos en acción de guerra o desaparecidos en la campaña de África, cuyo acto habrá de celebrarse con asistencia del excelentísimo señor presidente del Consejo de Ministros. Conceder a Angel Hormaeche el permiso reglamentario para injertar agua de las tuberías correspondientes a la acometida del vecino Cándido Olavarrieta, con destino a usos domésticos de su casa del barrio de La Cruz. Imponerse del contenido de una comunicación del director gerente de la Sociedad Anónima Irurak-Bat, denegando petición causada por este Ayuntamiento, relativa a la instalación del alumbrado en el punto de Erleches y disponer la recepción de los trabajos de reparación del reloj de la torre parroquial por el industrial de Bilbao Jose Landa, y , en su virtud, abonarse las 1,135 pesetas, importe de los mismos, encomendándose al mismo el servicio de conservación durante los ocho años de garantía , mediante el abono de cien pesetas anuales.

Sucesos

Se declaro un fuerte incendio en la herrería y carpintería de Pedro Rementeria (hijo), quedando reducido a escombros, quemandose tres motores eléctricos, una motocicleta con sidecar y muebles. Las perdidas son de consideración, no se pueden calcular de momento y el edficio se hallaba asegurado. No ocurrieron desgracias personales. Fue atropellado por un automóvil de la matricula de Bilbao Eusebio Hormaeche, de veinte años de edad, el cual resultó con lesiones leves, de las que fue asistido por el medico titular del pueblo. Del hecho se dio cuenta al Juzgado. El día Jueves Santo fue arrollado por un automóvil en el barrio La Cruz, el vecino Martín Recalde, causándole lesiones de poca importancia. El automóvil era propiedad de Juan Pradera, de esta localidad. En el Gobierno civil se recibió un lacónico telegrama del alcalde de Galdacano, dando cuenta de que Demetrio Larraurri Arteta, de veintitrés años y soltero, se suicido ahorcándose en el balcón de su domicilio del barrio de Urgoiti de aquella localidad. El Juzgado se persono en el lugar del suceso, ordenando el levantamiento del cadáver y su conducción al depósito judicial. Se ignoran las causas que impulsaron al joven a adoptar tan triste resolución. Queja por el descarrilamiento, el viernes pasado del tranvía contra una pared. El próximo lunes inicio de las obras de las casas baratas de Tximelarre.El pasado domingo, en la carretera de Urgoiti a Erleches, Miguel Bustinza perdió la chaqueta, que contenía una cartera con documentos de importancia. A quien la haya encontrado se le agradecerá la entregue a su dueño. Un suicidio en Galdacano. En el Gobierno civil recibió ayer un telegrama del alcalde de Galdacano, en el que se da cuenta al gobernador de que el vecino del barrio de Arteta, Candido Capellanes, de 38 años de edad, casado, había puesto fin a su vida dándose un tajo en el cuello con una navaja barbera. Ignorándose las causas que indujeron al desgraciado a tomar tan censurable determinación. En el suceso intervino el Juzgado de aquella localidad. En el barrio de Urgoiti se cometió días atrás, un robo en forma verdaderamente peliculera. No es el primero que se comete, pues según noticias que tenemos no hacia muchos días que en el domicilio de Tomas de Zabala, de Usansolo, se había intentado robar, aunque con resultado negativo, pues el ladrón, al darse cuenta de que había sido descubierto, opto por marcharse. Claro que todas las trazas son de que se trata de ladrones de cinco duros, pero que sirven para dar un buen susto. Los miñones de Galdacano comunicaron al gobernador que, en el establecimiento de bebidas de Jose Ibarreche posee en Zaratamo penetraron ladrones, violentando la cerradura y llevándose 30 pesetas de plata y calderilla, un jamon, tres kilos de chorizo, 100 cajetillas de tabaco de 0,25, 150 paquetes de 0,50 y cinco paquetes de puros de 0,20 cada puro. A pesar de las pesquisas de la Guardia civil, los ladrones no han sido habidos. Ocurrió en el barrio de Zuazo un accidente que, afortunadamente, no tuvo victimas que lamentar. Fue que un tranvía de carga, bajando la pendiente a la velocidad acostumbrada, es decir, a todo gas, salio de la vía, atravesó la carretera y fue a parar a una huerta, tras de hacer añicos un buen trozo de pared. Un verdadero milagro resulto el que aquel lugar, de ordinario tan concurrido, se viera desierto. ¿Qué a que se debió el accidente? Pues a la excesiva velocidad y a que los railes escasamente sirven para chatarra. Una reparación urgente se impone. Que el accidente fortuito haya servido de aviso.

Numerosos accidentes automovilistas ocurridos en estos días en esta localidad. Abrió el “score” el barrio de Zuazo, en el que el joven Luis de Arana arrollado por un camión, fallecía a las pocas horas en el Cuarto de Socorro en Bilbao, a donde se le había trasladado, a consecuencia del fuerte golpe recibido. El mismo día, sábado, en Urgoiti, el conocido joven sportman Agustín San Nicolas acaricio con su moto a un vecino. No debió ser gran cosa. El domingo, en el mismo Urgoiti, un automóvil causo diversas heridas al niño Jose Luis Basaldua. Y , por ultimo, el grave accidente del día 30, en el que hallo la muerte la esposa del reputado doctor Perez Andres, que también sufrió graves heridas. Ya ven, pues, nuestros lectores que tienen donde escoger. Lo malo es que no serán los últimos, pues el enorme tráfico, la velocidad de los autos y el descuido de las gentes no tardaran en traernos nuevas desgracias. Porque muy pronto nos extrañaremos de la falta del accidente diario. ¡Y nos escarmentaremos! Se origino una explosión de nitroglicerina, cuyos efectos alcanzaron al obrero Felipe Eguiraun, de cincuenta y cuatro años, ocasionándole gravísimas heridas en todo el cuerpo, a causa de las cuales falleció en el Hospital una hora después de haber ingresado. Un automóvil atropello al joven de trece años Julio Barreneche, el cual resulto con lesiones de pronostico reservado, de las que fue curado por el medico titular. En un monte propiedad de Francisco Areizaga, se declaro un incendio, quemándose 60 pinos y 50 acacias. Las perdidas se calculan en unas 125 pesetas. Como autor del incendio ha sido detenido Santos Beitia, de once años de edad, el cual prendió fuego a unos matorrales, propagándose el incendio al citado monte. En el Hospital civil ingresó la joven de dieciséis años Maria Luisa Artechevarria, domiciliada en la calle de Urgoiti. Fue traída al citado benéfico establecimiento en un automóvil. Presentaba la desgraciada joven quemaduras de primero, segundo y tercer grados en distintas partes del cuerpo. Su estado era desesperado. Dichas quemaduras se las produjó en su domicilio con gasolina, que se le inflamo cuando estaba manipulando con ella. A las cuatro y media de la tarde aproximadamente dejo de existir la desdichada joven. El accidente que sufrió hace unos días nuestro amigo el empleado de la Dinamita Agustin de Lecue no ha tenido afortunadamente las consecuencias que se señalaban, pues la amputación del dedo herido, que se indicaba en un principio como indispensable, no ha habido necesidad de practicarla. La herida mejora rápidamente, y nuestro amigo no tardara mucho en verse curado y sin que le falte órgano tan importante. También tuvimos un accidente automovilista, del que resulto con la fractura de un brazo (según nos informan) la joven del barrio de Zuazo Antonia Bilbao. Este atropello tuvo lugar en el barrio de Zamacoa. La atropellada fue traída a su casa.

Sociedad

En los exámenes que se han celebrado en la Comandancia de Marina de Bilbao, ha obtenido el titulo de segundo maquinista el joven Ángel de Azpiazu, al que enviamos nuestra efusiva felicitación. Estos días han vestido por primera vez el uniforme de “sorchis” nuestros buenos amigos Mateo Barandica, Constantino San Salvador, Norberto de Linaza, Dionisio de Lecue, Alejo de Mendiguren y “Txistu”. Se encuentra entre nosotros desde hace algunos días, nuestro querido amigo Dionisio de Uriarte. Se encuentra en esta localidad, en casa de su hermano Amadeo, el ilustre galdacanes doctor Remigio de Gandasegui, arzobispo de Valladolid, quien trasladara a Villaro con objeto de bendecir el nuevo asilo Bolivar, que se inagurara en la villa arratiana. El miércoles salio de Bilbao, y en el vapor “Condado”, de la Compañía Navajas, nuestro querido amigo Constantino Moreno, con objeto de terminar las navegaciones que le faltan para piloto. Se encuentra entre nosotros nuestro querido amigo Francisco de Astigarraga. En la Escuela de Minas de Bilbao han terminado con brillantes notas la carrera de facultativos de Minas nuestros queridos amigos Raimundo de Ibarra y Julian? San Salvador. Después de terminar la carrera de pe….mecánico ha regresdo de Santander el ….joven Ricardo de Linaza. De la misma ciudad, donde se han examinado, obteniendo excelentes notas, llegaron Lorenzo de Ibarra y Santiago de …Regreso de su excursión por Francia la señorita Maria de Eguia. Tenemos el gusto de felicitar desde estas columnas a nuestro buen amigo don Dionisio de Astigarraga, por haber obtenido en los exámenes celebrados en la Comandancia de Marina, el titulo de maquinista. Marcho a Madrid a cumplir la milicia en el Centro Electrotecnico Patxi de Eguileor. Regreso de Vera la señorita Ignacia de Eguia. Después de haber permanecido durante bastantes años en Cuba, ha regresado a esta localidad el joven Rufino Plaza. Realizaron una excursión al bonito pueblo guipuzcoano de Deva las niñas del Colegio de Santa Barbara, que dirigen las Hermanas de la Caridad. Regresaron al anochecer, muy satisfechas de su viaje. Ha regresado de Tudela, nuestro convecino Santiago de Zorriqueta. Hace unos días tuvimos la satisfacción de enterarnos del nombramiento para coadjutor del vecino pueblo de Bedia de nuestro amigo Matias de Lumbreras. Ha llegado procedente de Vitoria, con una temporada de permiso militar, nuestro buen amigo Antonio Trueba, que recientemente llego a la capital alavesa de tierras africanas. Después de pasar unos días en Ondarroa, regresaron Segundo de Barrena con su esposa e hijo. Fue a los baños de Zuazo Eusebio de Barandica. Del balneario de Fuentecaliente han regresado a esta localidad Francisco y Miguel Dalmau. Tenemos el gusto de felicitar desde estas columnas a nuestro buen amigo Dionisio de Astigarraga, por haber obtenido en los exámenes celebrados en la Comandancia de Marina, el titulo de maquinista. Marcho a Madrid a cumplir la milicia en el Centro Electrotecnico Patxi de Eguileor. Regreso de Vera la señorita Ignacia de Eguia. A causa de hallarse enfermo de cuidado Amadeo de Gandasegui, se encuentra en esta localidad el doctor Remgio de Gandasegui, arzobispo de Valladolid, hermano del paciente, que se encuentra en la clínica del doctor San Sebastian. El prelado pernocta en esta localidad en casa de su hermano. Regreso de su excursión por tierras de Castilla nuestro buen amigo don Justo Tutor. Igualmente llego de los baños de Zuazo nuestro convecino Eusebio Barandica. Ha regresado de su vieja por el extranjero Pedro Tournan, administrador de la fábrica de la dinamita. Han salido para Alzola, Luis de Uriarte, para Villaro, Bautista Ugarte, para Las Arenas, Santiago de Zubieta. Procedente de Santa Fe ha llegado, acompañado de su esposa e hija, el hijo de este pueblo Antonio de Garay, después de 22 años de ausencia. Fueron a Miranda de Ebro, con objeto de realizar algunos montajes en una fábrica de aquel pueblo, nuestros estimados Antonio Alvarez y Martin Garay. Han llegado de su viaje de bodas Julian de Inchausti y su esposa, Virginia Astigarraga. También llego de los baños de Alzola, Luis de Uriarte. Ha llegado a esta el joven alumno de Náutica y querido amigo nuestro Constantino Moreno, que realiza los viajes de prácticas en el vapor “Condado”. De Miranda de Ebro ha regresado nuestro amigo Martín Garay. Dentro de breves días se hará a la mar con vistas a terminar los viajes de practicas para piloto, nuestro amigo Constantino Moreno. En el sorteo de mozos celebrado en Durango correspondio a nuestro amigo Higinio de Arana a la Zona de Ceuta. Igualmente a nuestro amigo Enrique Alvarez, a la zona de Melilla. Regreso de Ondarroa Mercedes de Ituarte, esposa de Carlos de Bustinza. Llego de Miranda Antonio Alvarez. Marcho a cumplir el servicio militar nuestro amigo Higinio de Arana. Marcho a San Sebastian la familia de Jose Fernandez, jefe de la estación de Zuazo. Regreso, después de pasar una larga temporada en Ondarroa, la señorita Consuelo de Aranzamendi. Se encuentra entre nosotros el distinguido joven Pedro de Garibi, primer maquinista de la Casa naciera Sota y Aznar. Tuvimos el gusto de saludar a nuestro amigo Constantino Moreno, que después de terminar los viajes para piloto, se encuentra ya entre nosotros. Después haber pasado una temporada en Yurreta, se encuentra entre nosotros Dolores de Eguileor. Estuvo entre nosotros el joven presbítero Matias de Lumbreras, coadjutor de Bedia. A pasar las vacaciones de Navidad ha llegado el estudiante de Medicina Remigio de Urrutia. También tuvimos el gusto de ver en esta localidad a la distinguida señorita truciense Serafina Corra y Salaverri. En los exámenes para maquinistas navales que en la Comandancia de Bilbao han tenido lugar recientemente, ha obtenido el titulo de segundo nuestro querido amigo Dionisio de Lecue. Ha regresado a su casa para pasar las Navidades la joven colegiala Tomasa San Salvador. También, y con el mismo objeto, han llegado del colegio las señoritas Ignacia y Antonia de Eguia. Se encuentra entre nosotros el reverendo Padre Serafín del Carmelo (Felipe de Arostegui) Llega el Padre Serafin al mismo tiempo de pasar las Pascuas de Navidad en medio de los suyos, con el compromiso de predicar durante diez días seguidos en la Basílica de Santiago, de Bilbao. Se encuentra pasando los días de Pascua entre sus familiares la joven Rosita de Elberdin. Igualmente, llegaron de Vitoria, con ese objeto lso jóvenes estudiantes Pascual y Pepe de Ellacuria.

Por Romualdo de Garibi y para su primo Pedro de Urizar y Castillo, ha sido pedida la mano de la señorita Petra de Olavarrieta Uriarte. La boda se celebrara muy en breve. Ayer se unió en indisoluble lazo nuestro querido amigo Pedro de Urizar Castillo con la señorita Petra de Olavarrieta y Uriarte. La ceremonia religiosa tuvo lugar en casa de los padres del novio, ante un altar artísticamente erigido, actuando de padrinos Pedro de Urizar, padre del novio, y Romualda de Uriarte, madre de la novia. Bendijo la unión el reverendo Padre Elias de San Jose, notable orador y profesor en el Carmelo de Begoña. En la misma casa fueron obsequiados con un esplendido banquete los invitados, en número elevado. Los recién casados salieron en viaje de novios a visitar Madrid, Valencia, Barcelona y otras poblaciones peninsulares. Se leyó en la parroquia la primera proclama de nuestro querido amigo Baldomero de Vergara, que en breve contraerá matrimonio con una bellísima neskatilla de Echevarri, cuyo nombre sentimos no conocer. Tuvo lugar la primera amonestación de nuestro amigo Julian de Inchausti con la bella neskatxa Virginia de Astigarraga. Se anuncia la boda de nuestro amigo Julian de Inchausti con la virtuosa señorita Virginia de Astigarraga. Felicidades, y a saborear lo mas posible la miel de la luna. Se han unido en lazo matrimonial nuestro amigo Jose de Unanua y la simpática señorita Francisca de Arrieta. Se proclamaron por tercera vez en la parroquia la señorita Ramona de Elorza, que contraerá matrimonio con el joven zaratamotarra Valeriano Urruticoechea. En Villaverde de Trucios, y por Pedro de Urizar y Castillo, fue pedida para su hermano, el distinguido joven Jose, la mano de la bella señorita Serafina Corra y Salaverri, de la buena sociedad truciense.

Nacimientos

Días pasados, dio a luz con toda felicidad un hermoso niño la esposa de nuestro estimado amigo Ricardo San Salvador. Ha dado a luz una preciosa niña Adela Reyes, esposa de Teodoro Tejedor. Días pasados fue bautizada en al parroquia una niña hija de nuestros estimados convecinos Florentino Barrenechea y Isabel de Esparza, imponiéndosele el bonito nombre de Miren. Ha dado a luz un robusto niño Dominga de Uriarte, esposa de nuestro amigo Pascual Ruiz. En la parroquia ha sido bautizada una encantadora niña, hija de nuestros buenos amigos Dionisio de Cenarruzabeitia y Maria de Maguregui, imponindosele los preciosos nombres de Ikerne Eukene. Fueron padrinos Andres Mardaras y Eugenia de Cenarruzabeitia. Ha dado a luz una hermosa niña la esposa de nuestro buen amigo Aneceto Eguileor. Tanto la madre como la recién nacida gozan de perfecta salud. En Bedia ha sido bautizada una hija de Aniceto de Eguileor y Martina de Aresti, imponindosele los preciosos nombres euskéricos de Miren Maitena. Fueron padrinos Serapio de Aresti y Martina de Uriarte, abuelos de la neófita. En Bedia fue bautizada una niña, hija de Tomas Zabala y Angela Toyos. Dio a luz un robusto niño Francisca de Aresti, esposa de Juan de Totorica. Ha dado a luz una niña la esposa de nuestro buen amigo Domingo de Barrena. También nuestro amigo Domingo Zatón y su esposa, Jeronima Busquet ha tenido una hija. Ha dado a luz un hermoso niño Dorotea de Zarate, esposa de Santos de Guinea. Subio al Cielo un niño de dos meses, hijo de Juan de Totorica y Francisca de Aresti.

Necrologicas

Falleció a los 48 años de edad el caballero Pablo Barron y Velasco, alto empleado de la Fabrica de Dinamita. La muerte causó general sentimiento. La conducción del cadáver al cementerio, ha constituido una imponente manifestación de duelo. A continuación se celebraron en la parroquia solemnes funerales por el eterno descanso del alma del finado.

En el caserío de Bidetxe, y a muy avanzada edad, falleció nuestro convecino Tomas de Larrinaga (padre). Falleció en el caserío “Abusua” Eusebio de Larrea. La rapidez de su muerte ha causado hondo pesar, pues el difunto no ha llevado un día tan solo enfermo. Según nos dicen, la mañana del mismo sábado estuvo trabajando en una huerta suya, que fue el lugar donde le dio el primer ataque. Trasladado a su domicilio, dejo de existir a las diez de la noche a causa de un nuevo ataque. Fallecio en el barrio de Guturribay Francisco de Uriarte y Mintegui. Los Santos Sacramentos que recibió poco antes de fallecer, le fueron administrados por el arzobispo de Valladolid. Enviamos nuestro sincero pésame a sus hijos y demás familia, especialmente a su hermano, Mariano, párroco de esta localidad. Después de despedirse de sus familiares y amistados, marcho a su residencia de Valladolid el doctor Remigio de Gandasegui. Falleció a la temprana edad de diecinueve años, el joven Constantino¿ Moreno y Zorriqueta. Falleció un niño de corta edad, hijo de nuestro convecino Jose Sangroniz. Falleció ayer nuestro convecino Andres Molina. Tendrá lugar en la capilla de Zuazo una misa en sufragio del alma del desgraciado joven Luis de Arana, que, como recordaran nuestros lectores, fue muerto por un auto-camión. La misa, que ha sido costeada por los alumnos del Colegio de Santa Barbara, al cual pertenecía el infortunado Luis, dará comienzo a las ocho. Falleció en el chalet “Bide-Gane”, del barrio de Plazakoetxe, una sobrina de N. de Artetxe, inspector de la Casa Naviera Sota y Aznar. Falleció en el barrio de Zuazo Maria de Zamacona, esposa de nuestro convecino Vicente de Jugo. En el barrio de Labea ha fallecido, a la avanzada edad de 86 años, el convecino Antolin Legorburu. Se celebraran en la parroquia los funerales pro el alma del niño Santiago de Arana, fallecido en el Hospital de Basurto. Subió al cielo un niño de corta edad, hijo de nuestros queridos amigos Bernardo de Guezuraga y Isabel de Loroño. A muy avanzada edad, dejo de existir en el caserío “Lasaokoetxea” (conocido como “Aitemerka”) Ignacio de Azcueta. Dejo de existir el joven Fernando de Aspiazu. Apenas llevaba ocho días enferma, por lo que su muerte nos sorprendió a todos.

Ha experimentado franca mejoría en su larga enfermedad nuestro respetable convecino Ricardo P. de Uriarte. Ha experimentado gran mejoría en su dolencia Pedro Tournan. Tanto, que el miércoles acudió a su despacho de la fabrica. Ha reanudado sus tareas, repuesto de su enfermedad, Emeterio Bilbao. Ha salido a la calle, convaleciente, la señorita Bernardina de Inchausti. Nuestro estimado amigo Jose de Unanue se halla estos días indispuesto. También se halla retirado Silvestre Dalmau. Se encuentra ya convaleciente nuestro querido amigo Santiago de Zorriqueta. Nuestro querido amigo el presidente de la Cooperativa, Luis de Uriarte, ha salido a la calle, convaleciente de la enfermedad que le ha tenido en cama unos cuantos días. Se encuentra enferma de cuidado Maria de Zamacona, esposa de nuestro convecino Vicente de Jugo. En la clínica del reputado cirujano doctor San Sebastian continúa en franca mejoría nuestro convecino Amadeo Gandasegui. También, según noticias, el profesor de las escuelas graduadas, Juan Garcia, que se halla en la misma clínica, se encuentra bastante aliviado. Y por ultimo, Braulio de Ibarreche se halla fuera de cuidado, y tan en camino de curarse, que el domingo, casi, casi, va a ver a los nuestros contra la Cultural. Ha experimentado alguna mejoría en su dolencia la joven Carmen de Ealo. Hacemos votos por su total y rápido restablecimiento. El pasado viernes se sintió repentinamente enfermo nuestro convecino Ambrosio Lecue. El mismo día por la tarde, se le traslado al Hospital de Basurto en donde le apreciaron un apendicitis. Se encuentra ya bien de su indisposición el notable ostikolari del Elexalde Tiburcio de Gurtubay. Se sintió repentinamente enfermo nuestro convecino Ambrosio Lecue. El mismo día por la tarde, se le traslado al Hospital de Basurto en donde le apreciaron un apendicitis. Concediendo baja por enfermo al maestro nacional Juan Garcia. Ha experimentado mejoría en la dolencia que le aquejaba la señorita Teresa Dalmau. Se encuentra enferma la esposa de Julian de Beitia. Se encuentra ya restablecida de su enfermedad. La señorita Teresa Dalmau. Se encuentra ya bien la esposa de Julian de Beitia. Sufrió un ataque cardíaco Emilia de Ibarra, esposa de Alejo de Gurtubay. Por fortuna, esta ya casi bien. Se encuentra enferma la señorita Bernardina de Inchausti. Se encuentra ya bien de su indisposición Emilia de Ibarra, esposa de Alejo de Gurtubay, lo que nos complace. El pasado domingo tuvimos una coladura que nos apresuramos a rectificar. Decíamos que se encontraba enferma doña Martina Campos, lo cual no es cierto. Sorprendimos la noticia a vuelo, y , sin tiempo para confirmarla, la enviamos al periódico. Pedimos a nuestros lectores perdón por la “bola”, que habrá resultado totalmente inofensiva. Se encuentra estos días retirada Maria Manuela de Zamacona, esposa de Tomas de Izaguirre. Ha experimentado gran mejoría en su enfermedad, tanto que ya ha abandonado el lecho, Maria Manuela de Zamacona. Se sintió repentinamente indispuesta Agueda de Azaola, esposa de Silvestre Bilbao. Afortunadamente, la enferma se halla ya fuera de cuidado.