William Langford, fils de Samuel Langford et d’Ann Warren, est né le 11 janvier 1818 et a été baptisé le 12 janvier 1818 à Donington, Shropshire, Angleterre. Il a fait la grande traversée jusqu'à Québec en 1834 avec ses parents et sa fratrie, sur le même bateau que William Farmer.

Il épouse Isabella Buckham vers 1848. Dans les recensements de 1851, 1861 et 1871, on le dit menuisier. Il décède le 29 août 1878 et est inhumé dans le cimetière de l'Église Unie de Templeton-Est. Isabella décède le 12 novembre 1885.

Voici une courte présentation des quatre enfants répertoriés.

George, né vers 1849 à Ottawa, a épousé Elizabeth Jane McCann (née vers 1853), le 8 décembre 1875 à Ottawa en Ontario. Sept enfants sont répertoriés  : Herbert, Charles (William), William Frederic, Christina (ou Christy), George Douglas, Augustus George et Florence. Dans les recensements de 1881 à 1901 ils habitent à Gatineau au Québec, mais en 1906 et 1911, ils habitent au Manitoba, puis en 1916 et 1921 en Saskatchewan.

James est né le 24 mai 1851, selon la date inscrite sur sa pierre tombale. Il épouse Rachel Grant Peterkin, le 7 juillet 1881. Quatre enfants sont répertoriés  : Harry Grant, Jessie Herbertson, Rolla et Emma Hazel. James décède le 29 octobre 1924 et est inhumé dans le cimetière Beechwood à Ottawa en Ontario. Rachel décède le 17 octobre 1925.

William Hubertson (ou Herbertson) , est né le 24 juin 1854 et est baptisé en la paroisse méthodiste wesleyenne le 25 février 1855 à Templeton. Le 5 juillet 1882, il épouse Jessie Campbell Turner à l'église méthodiste de Chelsea-Hull. Six enfants sont répertoriés : Bernice Isabelle, William Campbell, Pearl M., Flora M, Christie James et Kathleen Herbertson. William décède le 1er mai 1926 à Ottawa. Il est inhumé dans le cimetière de Beechwood. Jessie décède le 30 mars 1950. 

Flora née vers 1858, épouse John Harris le 8 mai 1883 à Gloucester en Ontario. Elle décède le 17 avril 1914 à Stitsville en Ontario et est inhumée dans le cimetière presbytérien Templeton-Est. John Harris décède le 11 janvier 1941 à Vancouver. Quatre enfants sont répertoriés pour ce couple : Jane Isabella (Jennie Belle), George Stanley, Clifton West et William Linton.

1851

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1851&op=&img&id=e002383095

1861

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1861&op=&img&id=4108806_00539

1871

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1871&op=&img&id=4395459_00107

1881

Isabella, George et leur famille

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1881&op=&img&id=e008166257

James et Flora

https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=Census1881&op=&img&id=e008166185