SeHaceElCaminoAlAndar

Cap. 1

a) Bundne pronominer, understreg og forklar kasus og placering

1. no te preocupes
2. Cuéntame
3. Lo sé
4. me mandas
5. te olvides
6. me voy a olvidar

b) Find bundne pronominer i resten af kapitlet, oversæt eksemplerne

c) Oversæt - genbrug vendinger fra teksten!

1. Hun har brug for mig
2. Venter du på mig?
3. Den blå passer godt til ham
4. Hun slukker lyset og går
5. Jeg ringer til dig
6. Ring til ham!

d) Kombiner sætninger

mande calcetines

El hijo de Idoya

decir 'cárcel'

El hijo quiere que le

está en la cárcel

compañia a Idoya

A Idoya no le gusta

Asun le hace

Capítulo 2, forståelse, dativ-verber

a) Fuldend

1. La ha llamado
2. No me hables
3. Ojalá no salga nunca
4. Se queda mirando
5. La televisión muestra
6. Idioa nunca
7. tú no te has

b) Oversæt og analyser sætningen

- le da pena Eneko a él.

Dar pena er en såkaldt dativvending - her er en liste med andre verber der tager dativ. Skriv en sætning med hver - og giv oversættelsen af det du har skrevet:

1. gustar
2. doler
3. parecer
4. faltar

c) Responde

1. ¿Cómo es la relación entre Idoya y Asun?
2. ¿Cómo es la relación entre Idoya y Míkel?
3. ¿Cómo es la relación entre Asun y Leire?
4. Asun dice que Idoya es diferente. ¿Que quiere decir?
5. ¿Qué piensa Leire de la manifestación?

Grammatik

1. Oversæt disse idet du ihukommer lidt grammatik
   1. Det er godt at ETA erklærer våbenhvile
   2. Franco forbød at baskerne talte baskisk
   3. Baskerne foretrækker at de spansktalende rejser tilbage til Spanien
   4. ETA ønsker at leve i et frit og uafhængigt baskerland.
   5. Spaniolerne kan ikke se at det er bedre at baskerlandet bliver selvstændigt
   6. Leire bryder sig ikke om at hendes mor besøger Asun.

Efter bogen

Tjek dette site:

http://www.elmundo.es/eta/

Tarea 1

¿Qué es la noticia más importante?

Describe la noticia

¿Cuáles son los temas de la página?

Tarea 2

Elige un tema y presenta las informaciones más importantes a tus colegas de la clase.

Relaciona las informaciones con el texto: Se hace el camino al andar