称詞とは、名詞の前に置かれ、その名詞に対する話し手の感情や態度を表すものです。
日本語の敬称に相当しますが、人名以外の一般名詞にも使われる場合があります。
■尊敬を表すame
自分より立場が上の人に使います。
さん、様など
■丁寧さを表すes
初対面の人や、あまり親しくない人、顧客に使います。
■親密さを表すin
■憎悪、敵意を表すdok
dok bupan!
強盗め！