無主題叙述文の前にkoを置くと形容詞節になります。
otos le na ago
私が犬を持っている
この文のleを被修飾語、他を修飾語にするときは
1.leを文頭に持ってくる
le otos na ago
2.修飾語となる文の直前にkoを入れる
le ko otos na ago
犬を持つ私
の手順をとります。
agoを被修飾語にするときは格詞はそのままで名詞だけ移動させて
ago ko otos le na
私が持つ犬
となります。
修飾節に格詞は必ずしも残す必要はありません。
ago ko otos le
私が持つ犬
文法的に関係のない名詞でも被修飾語にすることができます。
tia hod ko has sangan na kar
木を燃やしているその煙
koを使った形容詞節は限定用法ですが、代わりに定の代名詞を使うことで非限定用法にできます。
この方法では形容詞も非限定用法にできます。
ago ak otos le na
ago ak as wan