Eisteddfod yr Urdd
Ynys Môn
2026

Eisteddfod yr Urdd yn croesi’r bont i Fôn yn 2026

Gyda dros 5,000 o gystadleuwyr yn Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth Môn, mae’r misoedd diwethaf wedi bod yn rhai prysur ar yr Ynys. Hoffai’r Eisteddfod ddiolch yn fawr i bawb sydd wedi cystadlu, a hefyd i’r holl gefnogwyr, rhieni, gwirfoddolwyr, beirniad a’r hyfforddwyr sydd wedi bod ynghlwm a’r Eisteddfodau – fydden nhw ddim yn bosib heboch chi! Pob lwc i’r rheini sy’n mynd ymlaen i gynrychioli'r ynys ym Meifod fis Mai.

Y tro diwethaf i Eisteddfod yr Urdd ddod i Fôn oedd yn 2004, felly mae’r Urdd yn edrych ymlaen at ddychwelyd yma yn 2026 rhwng y 25ain - 31ain o Fai. Mae disgwyl bydd yr Ŵyl yn denu yn agos at 100,000 o ymwelwyr, a chreu miliynau mewn incwm i’r economi leol.

Mae’r paratoadau ar gyfer yr ymweliad wedi hen ddechrau, pwyllgorau wedi’u sefydlu a gwaith caled yn cael ei wneud i godi arian a dewis testunau. Mae’r pwyllgor gwaith hefyd wedi’u hethol fel y ganlyn; Cadeirydd: Manon Wyn Williams, Is gadeiryddion: Derek Evans, Mari-Ann Evans, Llinos Medi, Eirian Stephen Jones, Medwyn Roberts, Ysgrifennydd: Fiona Hughes, Is-ysgrifennydd: Greta Stuart, Trysorydd: Rhys Parry.

Mae’r Eisteddfod yn galw am wirfoddolwyr i helpu â threfniadau’r Ŵyl dros y ddwy flynedd nesaf. Os hoffai unrhyw un ymuno â’r pwyllgor celfyddydol (i drafod y sioeau, cymanfa, oedfa a’r ŵyl gyhoeddi) dilynwch y ddolen hon: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/ Mae croeso i bawb ymuno!

Mae pob ardal sy’n croesawu yr ŵyl yn derbyn targed ariannol, a tharged Ynys Môn yw £380,000, felly bydd angen cymaint o Fonwysion â phosib i helpu i gyrraedd y targed hwn. Mae’r pwyllgorau apêl yn y broses o gael eu sefydlu ar hyn o bryd, ac mae angen gwirfoddolwyr o bob cymuned ar yr ynys i sicrhau bod pwyllgorau yn cael eu creu ar draws y sir. Bydd pob pwyllgor apêl yn derbyn targed unigol, ac yna wedi sefydlu, byddent yn mynd ati i gynnal digwyddiadau dros y ddwy flynedd nesaf er mwyn casglu arian a chodi brwdfrydedd o fewn eu cymunedau, a sicrhau fod pawb yn rhan o groesawu’r Urdd i’r ardal. Mae croeso mawr i bawb ymuno, felly ewch ati i gofrestru drwy’r ddilyn y ddolen hon: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Mae’r Eisteddfod hefyd yn galw am enwebiadau ar gyfer Llywyddion y Dydd a Llywyddion Anrhydeddus Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026. Bydd y Llywyddion y Dydd yn ffigyrau adnabyddus lleol, sy’n cynrychioli’r ynys ac yn esiampl i blant a phobl ifanc heddiw. Bydd y Llywyddion Anrhydeddus yn unigolion sydd wedi rhoi oes o gyfraniad i’r Urdd, trwy wirfoddoli, cefnogi neu hyfforddi. Rhai sydd wedi gwneud gwahaniaeth i blant a phobl ifanc yr ardal, ac wedi gweithio’n dawel ac yn ddi-dor i roi cyfleoedd drwy’r Gymraeg i Ieuenctid eu bro. Gallwch enwebu trwy ddilyn y ddolen hon: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Os oes gennych unrhyw ymholiad am Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn, cysylltwch â eisteddfod@urdd.org . Cofiwch ddilyn Eisteddfod yr Urdd ar eu cyfrifon cymdeithasol am ddiweddariadau'r Ŵyl: @EisteddfodUrdd.

The Urdd Eisteddfod crosses the bridge to Anglesey in 2026

With over 5,000 competitors in the Cylch and Anglesey Area Eisteddfods, the last few months have been busy ones on the Island. The Eisteddfod would like to say a big thank you to everyone who has competed, and also to all the fans, parents, volunteers, judges and coaches who have been involved with the Eisteddfod - they wouldn't be possible without you! Good luck to those who go on to represent the island in Meifod in May.

The last time the Urdd Eisteddfod came to Anglesey was in 2004, so the Urdd is looking forward to returning here in 2026 between the 25th - 31st of May. It is expected that the Festival will attract close to 100,000 visitors, and create millions in income for the local economy.

The preparations for the visit are well underway, committees have been established and hard work is being done to raise money and choose topics. The executive committee has also been elected as follows: Chairman: Manon Wyn Williams, Vice-chairmen: Derek Evans, Mari-Ann Evans, Llinos Medi, Eirian Stephen Jones, Medwyn Roberts, Secretary: Fiona Hughes, Under-Secretary: Greta Stuart, Treasurer: Rhys Parry.

The Eisteddfod is calling for volunteers to help with the Festival's arrangements over the next two years. If anyone would like to join the arts committee (to discuss the shows, assembly, service and publication festival) follow this link: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/  Everyone is welcome to join!

Each area that hosts the festival receives a financial target, and Anglesey's target is £380,000, so we will need as many Monwysians as possible to help reach this target. The appeal committees are currently in the process of being established, and volunteers are needed from every community on the island to ensure that committees are created across the county. Each appeal committee will receive an individual target, and then once established, they would set about holding events over the next two years in order to collect money and raise enthusiasm within their communities, and ensure that everyone is part of welcoming the Urdd to the area. Everyone is very welcome to join, so register by following this link: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/ 

The Eisteddfod is also calling for nominations for Presidents of the Day and Honorary Presidents of the Eisteddfod of the Urdd Ynys Môn 2026. The Presidents of the Day will be well-known local figures, who represent the island and are an example to children and young people today. . The Honorary Presidents will be individuals who have given a lifetime of contribution to the Urdd, through volunteering, support or training. Those who have made a difference to the children and young people of the area, and have worked quietly and continuously to give opportunities through the Welsh language to the Youth of their area. You can nominate by following this link: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

If you have any queries about the Anglesey Urdd Eisteddfod, please contact eisteddfod@urdd.org. Remember to follow the Urdd Eisteddfod on their social accounts for Festival updates: @EisteddfodUrdd.

2026 年，Urdd Eisteddfod 将过桥前往安格尔西岛

Cylch 和 Anglesey 地区艾斯特德福大赛的参赛选手超过 5,000 人，过去几个月是岛上繁忙的几个月。艾斯特德福德要向所有参赛选手以及所有参与艾斯特德福德的粉丝、家长、志愿者、裁判和教练表示衷心的感谢 - 没有你们，艾斯特德福德就不可能举行！祝五月份代表本岛参加 Meifod 比赛的选手好运。

Urdd Eisteddfod 上一次来到安格尔西岛是在 2004 年，因此 Urdd 期待着在 2026 年 5 月 25-31 日期间再次回到这里。预计音乐节将吸引近 10 万名游客，为当地经济创造数百万美元的收入。

访问的筹备工作正在有条不紊地进行，委员会已经成立，正在努力筹集资金和选择主题。执行委员会也已选举产生，名单如下主席：Manon Wyn Williams，副主席：Derek Evans、Mari-Evans：德里克-埃文斯、玛丽-安-埃文斯、利诺斯-梅迪、埃里安-斯蒂芬-琼斯、梅德温-罗伯茨；秘书菲奥娜-休斯（Fiona Hughes），副秘书格丽塔-斯图尔特（Greta Stuart），财务主管：瑞斯-帕里（Rhys Parry）：瑞斯-帕里

艾斯特德福德音乐节正在招募志愿者，以帮助音乐节在未来两年的安排。如果有人想加入艺术委员会（讨论演出、集会、服务和出版节庆活动），请点击以下链接：https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/ 欢迎大家加入！

每个举办艺术节的地区都有一个财政目标，安格尔西岛的目标是 38 万英镑，因此我们需要尽可能多的蒙韦人帮助实现这一目标。呼吁委员会目前正在成立过程中，岛上的每个社区都需要志愿者，以确保在全郡成立委员会。每个呼吁委员会都将获得一个单独的目标，一旦成立，他们将在未来两年内举办各种活动，以便在各自社区内募集资金和提高热情，并确保每个人都参与到欢迎 Urdd 来到该地区的活动中来。我们非常欢迎每个人的加入，请通过以下链接注册： https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

2026 年Urdd Ynys Môn艾斯特德福德运动会还在征集 "艾斯特德福德运动会日主席 "和 "艾斯特德福德运动会名誉主席 "的提名。每日主席将由当地知名人士担任，他们代表着本岛，是当今儿童和年轻人的榜样。.荣誉主席将是那些通过志愿服务、支持或培训为 Urdd 做出毕生贡献的个人。他们为本地区的儿童和青少年做出了贡献，并通过威尔士语为本地区的青少年提供机会。您可以通过以下链接进行提名： https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

如对 Anglesey Urdd Eisteddfod 有任何疑问，请联系 eisteddfod@urdd.org。请关注 Urdd Eisteddfod 的社交账户，了解音乐节的最新动态：@EisteddfodUrdd.

Урдд Ейстеддфод перетинає міст на Англсі у 2026 році

З більш ніж 5,000 учасниками на Ейстедфоді в регіоні Цилх та Енглсі, останні кілька місяців на острові були дуже напруженими. Eisteddfod хотів би сказати велике спасибі всім, хто змагався, а також всім вболівальникам, батькам, волонтерам, суддям і тренерам, які брали участь в Eisteddfod - вони не були б можливими без вас! Бажаємо удачі тим, хто буде представляти острів на Мейфоді у травні.

Востаннє Urdd Eisteddfod приїжджав на Англсі у 2004 році, тож Urdd з нетерпінням чекає на повернення сюди у 2026 році з 25 по 31 травня. Очікується, що фестиваль приверне близько 100 000 відвідувачів і принесе місцевій економіці мільйонні доходи.

Підготовка до візиту йде повним ходом, створені комітети і ведеться кропітка робота зі збору коштів та вибору тем. Також було обрано виконавчий комітет у наступному складі: Голова: Манон Він Вільямс, заступники голови: Дерек Еванс, Марі-Енн Еванс, Ллінос Меді, Ейріан Стівен Джонс, Медвін Робертс, секретар: Фіона Г'юз, заступник секретаря: Грета Стюарт, скарбник: Рис Паррі.

Eisteddfod закликає волонтерів допомогти з організацією фестивалю протягом наступних двох років. Якщо хтось хоче приєднатися до мистецького комітету (щоб обговорити вистави, організацію, обслуговування та публікації фестивалю), перейдіть за цим посиланням: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/ Запрошуємо всіх бажаючих долучитися!

Кожна місцевість, яка приймає фестиваль, отримує фінансову ціль, а ціль Англсі - 380 000 фунтів стерлінгів, тому нам потрібно якомога більше монвізійців, щоб допомогти досягти цієї цілі. Апеляційні комітети наразі перебувають у процесі створення, і нам потрібні волонтери з кожної громади острова, щоб забезпечити створення комітетів по всьому графству. Кожен апеляційний комітет отримає індивідуальну мету, а після створення вони почнуть проводити заходи протягом наступних двох років, щоб зібрати гроші та підняти ентузіазм у своїх громадах, а також забезпечити участь кожного у вітальному прийомі урдів на острові. Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися, тому реєструйтеся за цим посиланням: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/.

Ейстедфод також запрошує номінувати президентів дня та почесних президентів Ейстедфоруму Урдд Йнис Мон 2026 року. Президентами дня стануть відомі місцеві діячі, які представляють острів і є прикладом для дітей та молоді сьогодні. . Почесними президентами стануть особи, які протягом життя зробили внесок у розвиток Урдда через волонтерство, підтримку або навчання. Ті, хто змінив життя дітей та молоді в цьому регіоні, а також тихо і безперервно працював над тим, щоб надати можливості за допомогою валлійської мови молоді свого регіону. Ви можете подати свою кандидатуру за цим посиланням: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Якщо у вас виникнуть запитання про Anglesey Urdd Eisteddfod, будь ласка, звертайтеся за адресою eisteddfod@urdd.org. Не забувайте слідкувати за оновленнями фестивалю в соціальних мережах Urdd Eisteddfod: @EisteddfodUrdd.

L'Urdd Eisteddfod traverse le pont vers Anglesey en 2026

Avec plus de 5 000 participants aux Eisteddfods de Cylch et de la région d'Anglesey, les derniers mois ont été très chargés sur l'île. L'Eisteddfod tient à remercier chaleureusement tous les participants, ainsi que tous les fans, parents, bénévoles, juges et entraîneurs qui se sont impliqués dans l'Eisteddfod - sans vous, rien ne serait possible ! Bonne chance à ceux qui représenteront l'île à Meifod en mai.

La dernière fois que l'Urdd Eisteddfod est venu à Anglesey, c'était en 2004. L'Urdd se réjouit donc de revenir ici en 2026, du 25 au 31 mai. Le festival devrait attirer près de 100 000 visiteurs et générer des millions de dollars de revenus pour l'économie locale.

Les préparatifs de la visite sont bien avancés, des comités ont été mis en place et un travail acharné est effectué pour collecter des fonds et choisir des thèmes. Le comité exécutif a également été élu comme suit : Présidente : Manon Wyn Williams, Vice-présidents : Derek Evans, Mari-Ann Evans, Llinos Medi, Eirian Stephen Jones, Medwyn Roberts, Secrétaire : Fiona Hughes, Sous-secrétaire : Greta Stuart, Trésorier : Rhys Parry.

L'Eisteddfod recherche des bénévoles pour l'aider à organiser le festival au cours des deux prochaines années. Si quelqu'un souhaite rejoindre le comité artistique (pour discuter des spectacles, de l'assemblage, du service et de la publication du festival), suivez ce lien : https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/. Tout le monde est le bienvenu !

Chaque région qui accueille le festival reçoit un objectif financier, et l'objectif d'Anglesey est de 380 000 £, nous aurons donc besoin d'autant de Monwysiens que possible pour nous aider à atteindre cet objectif. Les comités d'appel sont actuellement en cours de création et nous avons besoin de bénévoles de toutes les communautés de l'île pour veiller à ce que des comités soient créés dans tout le comté. Chaque comité d'appel recevra un objectif individuel et, une fois créé, il organisera des événements au cours des deux prochaines années afin de collecter des fonds et de susciter l'enthousiasme au sein de sa communauté, et de s'assurer que tout le monde participe à l'accueil de l'Urdd dans la région. Tout le monde est le bienvenu, il suffit de s'inscrire en suivant ce lien : https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

L'Eisteddfod lance également un appel à candidatures pour les présidents de la journée et les présidents d'honneur de l'Eisteddfod de l'Urdd Ynys Môn 2026. Les présidents de la journée seront des personnalités locales bien connues, qui représentent l'île et sont un exemple pour les enfants et les jeunes d'aujourd'hui. . Les présidents d'honneur seront des personnes qui ont contribué toute leur vie à l'Urdd, par le biais du bénévolat, du soutien ou de la formation. Ces personnes ont fait la différence pour les enfants et les jeunes de leur région et ont travaillé discrètement et continuellement pour offrir des opportunités aux jeunes de leur région par le biais de la langue galloise. Vous pouvez proposer une candidature en suivant ce lien : https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Pour toute question concernant l'Anglesey Urdd Eisteddfod, veuillez contacter eisteddfod@urdd.org. N'oubliez pas de suivre l'Urdd Eisteddfod sur ses comptes sociaux pour les mises à jour du festival : @EisteddfodUrdd.

Urdd Eisteddfod kọja afara si Anglesey ni ọdun 2026

Pẹlu awọn oludije to ju 5,000 ni agbegbe Cylch ati Anglesey Eisteddfods, awọn oṣu diẹ sẹhin ti jẹ awọn ti o nšišẹ lori Erekusu naa. Eisteddfod yoo fẹ lati sọ ọpẹ nla si gbogbo eniyan ti o ti dije, ati pẹlu gbogbo awọn onijakidijagan, awọn obi, awọn oluyọọda, awọn onidajọ ati awọn olukọni ti o ti ni ipa pẹlu Eisteddfod - wọn kii yoo ṣeeṣe laisi rẹ! Orire ti o dara fun awọn ti o tẹsiwaju lati ṣe aṣoju erekusu ni Meifod ni May.

Igba ikẹhin ti Urdd Eisteddfod wa si Anglesey ni ọdun 2004, nitorinaa Urdd n nireti lati pada si ibi ni 2026 laarin 25th - 31st ti May. O ti ṣe yẹ wipe Festival yoo fa pa 100.000 alejo, ki o si ṣẹda milionu ni owo oya fun awọn agbegbe aje.

Awọn igbaradi fun ibẹwo naa ti lọ daradara, awọn igbimọ ti ṣeto ati iṣẹ takuntakun ti wa ni ṣiṣe lati gba owo ati yan awọn akọle. Igbimọ alaṣẹ tun ti yan gẹgẹbi atẹle: Alaga: Manon Wyn Williams, Igbakeji alaga: Derek Evans, Mari-Ann Evans, Llinos Medi, Eirian Stephen Jones, Medwyn Roberts, Akowe: Fiona Hughes, Labẹ Akowe: Greta Stuart, Iṣura: Rhys Parry.

Eisteddfod n pe fun awọn oluyọọda lati ṣe iranlọwọ pẹlu awọn eto Festival ni ọdun meji to nbọ. Ti ẹnikẹni ba fẹ lati darapọ mọ igbimọ iṣẹ ọna (lati jiroro lori awọn ifihan, apejọ, iṣẹ ati ayẹyẹ atẹjade) tẹle ọna asopọ yii: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/ Gbogbo eniyan ni kaabọ lati darapọ mọ!

Agbegbe kọọkan ti o gbalejo ajọdun gba ibi-afẹde owo, ati ibi-afẹde Anglesey jẹ £ 380,000, nitorinaa a yoo nilo ọpọlọpọ awọn Monwysians bi o ti ṣee ṣe lati ṣe iranlọwọ de ibi-afẹde yii. Awọn igbimọ afilọ lọwọlọwọ wa ni ilana ti iṣeto, ati pe a nilo awọn oluyọọda lati gbogbo agbegbe lori erekusu lati rii daju pe awọn igbimọ ti ṣẹda kaakiri agbegbe naa. Igbimọ afilọ kọọkan yoo gba ibi-afẹde ẹni kọọkan, lẹhinna ni kete ti iṣeto, wọn yoo ṣeto nipa ṣiṣe awọn iṣẹlẹ ni ọdun meji to nbọ lati le gba owo ati gbe itara laarin agbegbe wọn, ati rii daju pe gbogbo eniyan jẹ apakan ti gbigba Urdd si agbegbe naa. . Gbogbo eniyan ni kaabọ pupọ lati darapọ mọ, nitorinaa forukọsilẹ nipa titẹle ọna asopọ yii: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Eisteddfod tun n pe fun yiyan fun Awọn Alakoso ti Ọjọ ati Awọn Alakoso Ọla ti Eisteddfod ti Urdd Ynys Môn 2026. Awọn Alakoso Ọjọ naa yoo jẹ olokiki olokiki agbegbe, ti o jẹ aṣoju erekusu ati apẹẹrẹ fun awọn ọmọde ati ọdọ. eniyan loni. . Awọn Alakoso Ọla yoo jẹ ẹni-kọọkan ti o ti funni ni igbesi aye ti ilowosi si Urdd, nipasẹ atinuwa, atilẹyin tabi ikẹkọ. Awọn ti o ṣe iyatọ si awọn ọmọde ati awọn ọdọ ti agbegbe, ti wọn ti ṣiṣẹ ni idakẹjẹ ati nigbagbogbo lati fun awọn anfani nipasẹ ede Welsh si Awọn ọdọ ti agbegbe wọn. O le yan nipa titẹle ọna asopọ yii: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/mon-2026/

Ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi nipa Anglesey Urdd Eisteddfod, jọwọ kan si eisteddfod@urdd.org. Ranti lati tẹle Urdd Eisteddfod lori awọn akọọlẹ awujọ wọn fun awọn imudojuiwọn Festival: @EisteddfodUrdd.