留学先からのメッセージ

4年次後期から留学 川上さん

私は今年8月から、日本語教師アシスタントインターンシッププログラムでアメリカに来ています。派遣された小学校は、JDLI(Japanese Dual Language Immersion)と呼ばれる日本語イマージョン教育が行われています。私は幼稚園、1、2年生の日本語クラスのアシスタントをしています。子どもたちは日本語クラスで、ひらがなを練習したり、歌を歌ったりして日本語を学んでいます。教室や授業スタイルだけでなく、子どもたちの性格も日本とは異なるため、時には戸惑うこともありますが、学びの多い学校生活を送っています。また、Halloweenやthanksgivingなどもありアメリカならではの文化も体験しながら楽しく過ごしています。派遣期間は残り約3ヶ月ですが、学校生活、アメリカ文化共にたくさんの経験をしていきたいです。

4年次後期から留学 富田さん

オーストラリアにきて約4ヶ月が過ぎました。日本語教師のボランティアも授業が豊富にあり、授業観察だけでなく、頻繁にアクティビティや50分全てを任せてもらっていて充実した学校生活を過ごしています。NSWのSouth Coastと呼ばれる地域で先生方の家を移り住む形でホームステイしていますが、どこも快適で優しくて日本じゃできない経験をさせてもらっています。この前のスクールホリデーの期間には念願のウルルとメルボルンに1人で行きました。景色はもちろん最高だったし、たくさんの人に出会うことができて、素晴らしい体験をすることができました。英語は最初の数ヶ月に比べると正直少し伸び悩んできています。もっと語彙を組み合わせて文を瞬時に作る力が必要だなと感じています。ただ、オーストラリアでの生活は最高です!残り1ヶ月悔いのないよう、勉強も日本語教師も頑張ります。