According to the Antique Prints Blog
https://goo.gl/rMBWor chromolithography described a printing process that used several colors instead of a limited small number. "French Chromo." probably was a salute to "French style" chromolithographs, which looked like watercolors.