Please send a note with your child to the teacher concerning any change from the normal procedure of transportation home in the afternoon. Without written instructions students will go home each day in the manner indicated by parents at the beginning of the year. Students will not be permitted to change their way of transportation without a written note from the parent or guardian. If you have an emergency situation, please contact the main office so that we may assist you.
Students who have not been assigned to a bus may not ride a bus. Students may not ride a different bus from the one to which they have been assigned.
Por favor, envíe una nota con su hijo al maestro si hay algún cambio en el procedimiento habitual de transporte para regresar a casa por la tarde. Sin instrucciones escritas, los estudiantes regresarán a casa cada día de la manera indicada por los padres al inicio del año escolar.
Los estudiantes no podrán cambiar su método de transporte sin una nota escrita del padre, madre o tutor legal. Si tiene una situación de emergencia, comuníquese con la oficina principal para que podamos brindarle asistencia.
Los estudiantes que no hayan sido asignados a un autobús no podrán viajar en autobús. Los estudiantes no pueden viajar en un autobús diferente al que tienen asignado.