Report Cards

Report cards will be issued after the end of each 9-week grading period. The purpose of report cards is to keep parents up-to-date on their child’s academic performance and work habits, and to enlist parents’ support and help as they work together with the school staff to improve educational opportunities for students.  

Las boletas de calificaciones se entregarán al finalizar cada período de calificación de nueve semanas.

El propósito de las boletas de calificaciones es mantener a los padres informados sobre el desempeño académico y los hábitos de trabajo de sus hijos, así como fomentar el apoyo y la colaboración de las familias mientras trabajan junto con el personal escolar para mejorar las oportunidades educativas de los estudiantes.

Progress reports will be issued in the middle of each 9 week grading period. The purpose of progress reports is to keep parents up-to-date on their child’s academic performance and work habits, and to enlist parents’ support and help as they work together with the school staff to improve educational opportunities for students.  

Los informes de progreso se entregarán a la mitad de cada período de calificación de nueve semanas.

El propósito de los informes de progreso es mantener a los padres informados sobre el desempeño académico y los hábitos de trabajo de sus hijos, así como fomentar el apoyo y la colaboración de las familias mientras trabajan junto con el personal escolar para mejorar las oportunidades educativas de los estudiantes.