If it is necessary to take your child out of school early, please do so before 2:30 PM. As a rule, parents are not allowed to checkout students after 2:30. By doing this we can avoid the congestion of traffic and classroom disruptions during the critical last half hour of the day when students and teachers are summarizing their day’s work and planning for the next day.
We will not hold buses for a student to be taken off unless it is a dire emergency.
Salida de Estudiantes Durante el Día Escolar
Los estudiantes no serán entregados a ninguna persona que no sea su padre, madre o tutor legal, a menos que se haya proporcionado notificación previa por escrito a la escuela.
Al venir a retirar a un estudiante, por favor traiga una identificación con foto. Esto es para garantizar la seguridad de su hijo. Se solicita enviar una nota con el estudiante indicando la hora en que será recogido.
Los estudiantes deben ser recogidos en la oficina de la escuela después de haber sido registrados como retirados. Si el estudiante regresa a la escuela el mismo día antes de la salida oficial, deberá reportarse primero a la oficina antes de regresar al salón de clases.
Si es necesario retirar a su hijo antes del final del día escolar, por favor hágalo antes de las 2:30 p.m. Como regla general, no se permitirá que los padres retiren estudiantes después de las 2:30 p.m.
Esto nos ayuda a evitar la congestión del tráfico y las interrupciones en los salones durante la última media hora del día, que es un momento importante en el que los estudiantes y maestros están cerrando las actividades del día y preparándose para el siguiente.
No detendremos los autobuses para sacar a un estudiante de ellos, a menos que se trate de una emergencia grave.