Forces on submerged surfaces