Nahia
Nire egunerokoa- Mi diario- Balorapena
23-04-2013
Con el programa "Lectura en pareja" me siento genial porque en clase no se puede compartir tanto como en pareja. Yo soy una tutora y la gente piensa que solo aprenden los tutorados, pero eso no es cierto, tanto el tutor como el tutorado aprenden muchísimo.
En mi opinión, es muy divertido y merece mucho la pena.
Mi tutorada por fuera parece muy tímida y no habla mucho, pero después es muy maja y se ve que se esfuerza mucho.
Gracias al programa, me explico mucho mejor y puedo decir mis opiniones de otra forma.
2013ko Apirilaren 16a- asteartea
Gaur ezagutzen nuen testu edo lan bat egin dugu. XiaTenzinen liburuko atzeko aldea zen, laburpentxoa egiten den tokia. Liburu horretan laburpen bakarrik ez zen ateratzen, saila, Patxi Zubizarretaren laburpena eta argitaletxeak agertzen zen.
Galderak errazak ziren, testu txikia baina informaizo asko. Vitorik esaten duen bezala!
Jarduera osagarrian gauza zoragarri bat egiteko eskatu digu.
Baina ez dizuet kontatuko... Baietz!!!
Paperezko txori bat egin behar genuen papiroflexia teknikak erabiliz.
Iratiri oso polita gelditu zaio, Iratik ez zuenean espero... Paperezko txori bat oparitu diot.
Oso kontent jarri da. Espero dut berarentzat gustokoa izatea,
Agur
25 de Abril de 2013- JUEVES
Hoy ha sido una clase bastante distinta; bueno, distinta no, especial. Han venido los del Departamento de Educación y nos han estado observando como hacíamos Leer en Pareja.
La verdad que me lo he pasado de cine.
7 de Mayo de 2013
La verdad que lo paso genial haciendo lectura en pareja. Suelo acordarme en toda la semana, deseando que llegue el momento. En él puedes compartir informaciones, divertirte y aprender. Yo, que soy tutora, le tengo mucho respeto a mi tutorada. Hablamos, nos divertimos y lo pasamos de diez.
8 de Mayo de 2013
Ayer hice lectura en pareja. En el texto contaba información sobre la avispa asiática. Decía que son muy peligrosas para el medio ambiente. Las avispas asiáticas comen abejas y entonces las abejas no nos pueden proporcionar miel, jalea real... etc. Sobre todo porque no dejan que polinicen las flores, los arboles y eso es muy necesario. También decía que son muy peligrosas para las otras abejas y para las avispas, pero que para las personas no, salvo para las que tienen alergia a su picadura.
Me lo pase genial. ¡Adios y que no os pique una avispa asiática.!!!
2013ko Maiatzak 14- asteartea-
Gaur bikoteka irakurtzen saioan, liburutegiari buruzko testu bat egin dugu. Oso dibertigarria izan da eta asko ikasi dugu.
Testuan bazkide izateko beharrezkoak ziren eta diren pausuak azaltzen ziguten.
Jarduera osagarrietan, zerbait oso polita egiteko eskatzen zuen. Guk imaginatu behar genuen liburutegiko langileak ginela eta zerbait egin behar genuela irakurketa bultzatzeko, umeak erakartzeko.
Benetan, oso ondo pasa dut!
16 de Mayo del 2013- JUEVES
Hoy hemos hecho lectura en pareja pero hoy ha sido ESPECIAL.
Los tutores hemos estado de tutorados y los tutorados de tutores.
La gente me preguntaba:
- ¿Qué tal te ha ido? ¿Te lo has pasado bien? ...
Mi respuesta ha sido que muy bien y que lo he pasado de cine. Es estupendo.
Adios y hasta la proxima.
2013ko Maiatzaren 23a -OSTEGUNA
Ni Iratiren tutorea izan naizenetik oso pozik egon naiz eta oso ondo sentitzen naiz. Hasieran piska bat urduri nengoen, Irati nire eskuetan zegoelako, baina orain oso ondo laguntzen dit, eta bai Iratik eta bai nik, guk asko lagundu diogu elkarri.
Gaur barraskilo baten testu bat egin dugu, ipuin motz baten antzekoa. Kronometratzen berandu hasi naiz "akats tekniko" bat izan da.
Hoy hemos hecho un texto en castellano y el texto trataba de un caracol que por despiste se cayó en un pozo de 6 metros.
Hemos tenido una visita de una profesora y una de practicas llamadas Lola y Edurne. Nos han estado observando. Lola venía de la Escuela de Iturrama y Edurne venía de la Universidad Pública para ver cómo funciona el programa.
Nos lo hemos pasado genial y hemos trabajado muchísimo.