¿Qué es escribir?
Zer da idaztea?
¿Qué es escribir? Zer da idaztea?
“Saber escribir” implica ser capaz de producir textos. La auténtica finalidad de la escritura es comunicar un mensaje por escrito.
Escribir incluye todas las destrezas: escuchar, hablar, leer y escribir.
Idaztea idatzizko testuak "ekoiztearen prozesua" da. Hauxe da helburua: zerbait idatziz adieraztea.
• Leer es imprescindible para escribir:
• El habla es útil en diferentes contextos:
– Leemos al planificar, textualizar y revisar.
– Leemos instrucciones, fuentes, modelos, borradores, etc.
– La lectura de borradores es mucho más exigente: leer lo que
dice un texto para un determinado lector.
– Planificar: buscar y tomar ideas, analizar la situación.
– Textualizar: decir primero lo que se escribe después.
– Revisar: aprovechar los puntos de vista de los lectores.
– Interactuar con coautores, colectores, revisores, etc.
(Fuente: daniel.cassany@upf.edu )
Escribir es una tarea social (≠ individual)
Daniel Cassany nos recuerda, además, que:
• Escribir puede ser un potente instrumento de aprendizaje en clase, además de un objetivo.
• Resulta fundamental combinar las perspectivas sociocultural y cognitiva en su enseñanza: los conceptos de género discursivo, procesos de composición, integración de habilidades, son esenciales.
• Las prácticas de escritura están evolucionando de modo
dinámico e irreversible. Hoy escribimos en la red, de modo multimodal y crítico.
Escribir es:
Una actividad sociocultural (no solo algo gramatical o psicológico)
Una tarea social (no individual)
Un proceso (no solo un producto)
Una práctica electrónica (no solo analógica)
Se aprende a escribir:
Escribiendo en el aula con el docente
Escribiendo y corrigiendo con los compañeros y compañeras
Escribiendo textos auténticos
Proyecto de escritura- Idazketa Proiektua
Daniel CASSANY nos ofrece en estas diapositivas que presentó en Sevilla (30-06-2006), unos consejos para enseñar a escribir en la escuela. Antes de plantear un proyecto de escritura, es importante tener en cuenta algunos aspectos que él desea destacar en este trabajo.
Fuente: "Consejos para enseñar a escribir"
Bikoteka idazten-Escribir en pareja