山谷ブルース
山谷ブルース
今日の仕事は辛かった。 오늘의 일은 괴로웠다.
後は焼酎をあおるだけ。 다음은 소주를 마실 뿐이다.
泣いてみたってなんになる 울어 봐도가 된다
今では山谷が故郷よ。 지금은 산야가 고향이야.
仕事終わればそれっきり 일 끝나면 그것 뿐
お払い箱の俺達さ 해고의 우리들이야
そうよ、山谷の立ちん坊 그래, 산야의 내내 서 있음
世間恨んで何になる。 세상 원망해 무엇이 된다.
山谷ブルース
今日の仕事は辛かった。 오늘의 일은 괴로웠다.
後は焼酎をあおるだけ。 다음은 소주를 마실 뿐이다.
泣いてみたってなんになる 울어 봐도가 된다
今では山谷が故郷よ。 지금은 산야가 고향이야.
仕事終わればそれっきり 일 끝나면 그것 뿐
お払い箱の俺達さ 해고의 우리들이야
そうよ、山谷の立ちん坊 그래, 산야의 내내 서 있음
世間恨んで何になる。 세상 원망해 무엇이 된다.