第31統合戰鬥飛行隊

聯合軍第31統合戰鬥飛行隊「阿非利加」「STORM WITCHES」

隊長

加東圭子

五十音: かとう けいこ

• 隸屬:

  • 扶桑皇國陸軍飛行第1戰隊（1937年）

  • 扶桑皇國陸軍阿非利加(或稱非洲)派遣獨立飛行中隊隊長

    • 為指揮官兼教官。

    • 一般認為她同時擔任該部隊的飛行中隊與整備中隊的司令官。

    • 阿非利加(或稱非洲)派遣独立飛行中隊其通稱為「砂隊」。

• 階級:

  • 少尉（1937年）

  • 上尉

  • 少校（1944年）

• 年齡: 25歲（出自『與妳相繫之空』的角色介紹）

  • 比起穴拭智子與加藤武子來得年紀大。

• 通稱: 「扶桑海的閃電」

• 暱稱:

  • 「圭(ケイ)」

    • 在歐洲與阿非利加(或稱非洲)被呼稱的暱稱。

  • 「小東(ヒガシ)」

    • 在扶桑海事變時,為了與在同一部隊的加藤武子的「加藤(カトウ)」(註:日文中加東與加藤同音)區別開來,兩人各被命名暱稱。

    • 與加藤武子合稱「藤東」。

• 使魔: 北狐

• 固有魔法: 『超視力』

• 使用機材:

  • 長島飛行腳 キ27 九七式戰鬥腳

  • 川滝航空機工業 三式戰鬥腳I型甲

    • 搭載マ40魔導引擎（為卡爾斯蘭DB601引擎的授權生產品）

• 使用武器:

  • 九八式迴轉機槍甲型

    • 為卡爾斯蘭MG15的授權生產品。

  • 一式連裝機槍

  • ZB26

    • 為奧斯特馬克製槍枝。

  • M1934

    • 為個人物品。

• 其他:

  • 在扶桑海事變以連續擊墜6架敵機為開端最終擊墜23架敵機的王牌,而這擊墜數在事變當時為頂尖王牌。(出自島田blog的裏設定)

    • 儘管也是頂尖王牌卻不在電影『扶桑海的閃光』為主角役的理由,是因為其戰鬥風格為擅長從中距離以預測射擊的那一種,因此被判斷認為不能拍攝成電影。(出自島田blog的裏設定)

    • 而此事儘管不影響兩位王牌的交情,但仍下意識影響到圭子,並導致後來於戰勝紀念典禮的特技意外。(出自島田blog的裏設定)

  • 因在怪異入侵前就發現其作為魔女的能力,所以志願從軍並進入軍官學校。

  • 畢業後任官少尉,被配屬至陸軍飛行第1戰隊。

    • 將極為優秀的魔女都被送進此的該部隊,也參與了扶桑海事變,而她以為扶桑陸軍的頂尖王牌表現其活躍。

    • 而在那樣的活躍下,因此與為同僚的加藤武子、穴拭智子共被稱呼為「扶桑海三羽烏」。

    • 也與同時期海軍航空隊進行交流,並與後為「利巴烏三羽烏」以及第501統合戰鬥航空團之戰鬥隊長而有名的坂本美緒有緊密交情的樣子。

  • 在扶桑海事變後的戰勝紀念典禮上進行危險的特技飛行而墜落,受了重傷。

    • 雖一度陷入生死交關的情況,所幸在醫療班與魔女的全力治療下撿回一條命。

    • 這件事對她身邊的人造成很大的麻煩,而本人也做了深刻的反省了。 (出自島田blog的裏設定)

    • 在這期間有出版書籍,是在扶桑海事變當時親手紀錄「來了,飛往,擊落」的日記,並將當時戰鬥狀況以更詳細描述所寫下的述作,為相當貴重的資料。

  • 因為在住院時迎接20歲到來,所以判斷要參與今後的戰鬥参加相當困難而退役,成為報導班員積極地到歐洲各地的魔女們那取材,留下許多照片與記事。

    • 愛用的照相機為萊卡II。原為加藤武子的興趣,而圭子向她請教使用方法。

    • 也取材過後來成為第502統合戰鬥航空團隊長的拉爾少校。

  • 以作為實驗部隊-阿非利加(或稱非洲)派遣獨立飛行中隊的指導教官回歸軍列,與當地的馬爾賽尤中尉（當時階級）的部隊會合並再編成統合戰鬥飛行隊「阿非利加(或稱非洲)」,成為該部隊隊長。

  • 雖然頭髮與瞳孔都為黑色,但因色素較薄看上去像茶色(出自同人誌作家-足が折れた私信詢問軍武與世界觀監督-鈴木貴昭的說法)。頭髮有如貓毛般柔軟滑順,而因為長時間待在砂漠所以色素變薄。

• 人物原型: 加藤正治 (1912-1941)

  • 撃墜數: 43

  • 其他:

    • 在諾門罕事變時隸屬飛行第11戰隊第4中隊,擊墜23架敵機。

    • 因飛行第11戰隊第4中隊的岩橋讓三（撃墜數21。在諾門罕事變擊墜20架敵機。作為四式戰鬥機「疾風」的主任測試駕駛員,盡力於該機的實用化）中隊長的方針,所以不公佈個人戰果。

    • 在關東軍特種演習時由於訓練中的意外而殉職。

• 出自資料: 阿非利加(或稱非洲)之星(官方同人誌)/砂漠之虎(官方同人誌)/獅身人面像的魔女(官方同人誌)/與妳相繫之空(漫畫)/強襲魔女 零(連載)/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第五集 (BD 特典)

戰鬥隊長

漢娜・尤絲緹娜・馬爾塞尤

日稱: ハンナ・ユスティーナ・マルセイユ/ 英稱: HANNA-JUSTINA MARSEILLE

• • 全名: 漢娜・尤斯緹娜・華莉亞・羅莎琳・吉庫琳德・馬爾塞尤 （Hanna-Justina Wallia Rosalind Sigelinde Marseille）

  • 隸屬:

    • • 卡爾斯蘭空軍第27戰鬥航空團第3中隊中隊長

      • 第31統合戰鬥飛行隊「阿非利加(簡稱非洲)」（1945年）

  • 階級:

    • • 中尉（1939年）

      • 上尉（1945年）

  • 使魔: 大鷲(中文名為虎頭海雕)

    • • 於1942年10月的戰鬥,使魔在戰鬥中「死亡」。

      • 現在第二代使魔為初代的孩子。

      • 為了悼念為戰友的使魔之死,於戰鬥空域正下方設立一座小小的金字塔型墓碑。

  • 身高: 172cm

  • 生日: 12月13日

  • 年齡:

    • • 11歳（1939年 - 秘め録CD 下）

      • 14歳（1942年 - 阿非利加魔女系列）

      • 17歳（1945年 - 強襲魔女2）

  • 通稱:

    • • 「阿非利加(簡稱非洲)之星」

      • 「砂漠之鷲」

      • 「黃色14（Gelbe Vierzehn）」

  • 暱稱: 「緹娜(ティナ)」

  • 使用機材:

• • • 梅塞沙爾夫 Bf109F-4/trop（黃色14號機）

    • 梅塞沙爾夫 Bf109G-2/trop（黃色14號機）

      • 從F型換乘G-0型之際,該型機因引擎過熱的原因而墜落。也因此不情願使用G型機,不過最後在周遭的人的說服與整備班緊密的檢查確認下,換乘該架機體。

• • 使用武器:

    • • MG34 (Maschinengewehr 34)

  • 固有魔法: 「偏差角射撃」

    • • 由於是在雙方正在進行複雜的機動戰時向什麼都沒有的位置射擊子彈,而敵人自己衝過被子彈擊中的這般情形,所以與一般所知的偏差射撃有極大的差異。

      • 被認為是不是由未來視、三次元空間掌握、魔彈三種魔法所組合的魔法,不過並沒有確切的結論。

  • 其他:

    • • 因天才般的空戰技能與閃耀的美貌被稱呼為「阿非利加之星」的超級王牌。特別在射擊方面被評為人類最強的魔女。

        • • 為宛如「目標自己飛進射線」的這般程度。

      • 根據作品中的擊墜數成績是四強內之ㄧ（艾莉卡・哈特曼、馬爾賽尤、魯德爾、施瑙佛）。

      • 為天才並是自信家且傲慢不遜的性格,不過一直將第501統合戰鬥航空團的艾莉卡・哈特曼視為唯一的競爭對手。

      • 出生於卡爾斯蘭首都柏林。而因祖先為在卡爾斯蘭的產業振興政策而自高盧移住卡爾斯蘭的緣故,所以為高盧系的姓。

      • 出身自母親為魔女父親也為軍人這般地的軍人一家,而因憧憬前次大戰的王牌-里希特霍芬所以決意成為航空魔女。

      • 魔力也在很早的時候就發現,而自身也有進入養成學校的意欲在,但因造成家庭氣氛的不和與周遭人的無法理解的雙重影響下所以一直還沒辦法拿到入校資格。

      • 因這份過剩的力量淨是引起很多的麻煩,不過因被在柏林偶然相遇的貴族所中意而得到推薦進入養成學校。

      • 訓練生時代儘管成績優秀,但也很怠惰並淨作些惡作劇。

        • • 特別對自巴伐利亞的訓練學校轉換跑道而來的艾莉卡・哈特曼很執著,反覆上演著單方面地猛擊與被輕易地躲開的戲碼。

          • 自教官那被判評為「自傲且叛逆」,也因此其訓練學校的主席之位被哈特曼所奪去。

      • 畢業後也有被一部份的教官不認同她可以任官,不過在惋惜其才能的主任教官的強硬主張,以及更加上自皇帝腓特烈4世親信的助言下,相安無事地任官少尉。

      • 任官後與哈特曼少尉（當時軍階級）一同被配屬至JG52第4中隊。

        • • 在初陣將異形軍引入空中纏鬥之勢並因而獲得初次擊墜戰果。

          • 在那之後有持續不斷地撃墜異形軍著,被授予2級鐵十字勳章,接著又授予1級鐵十字勳章。

      • 但是為了增加擊墜數而無視命令地深追敵人,加上反覆多次丟下護衛長機的任務,單騎突撃等事的緣故,作為違反命令與無視軍規、飛行腳破壊的懲罰被判處3日的禁閉處分。

        • • 在這時為長官的巴克霍隆中尉（當時軍階級）也下了為「無法信頼的部下」的評價。

      • 結局是無法適應部隊因而轉隸屬第27戰鬥航空團（JG27）第1飛行隊。自從部隊往阿非利加移動後其處境有所好轉。

        • • 在娛樂不多阿非利加,馬爾賽尤那開朗朝氣的性格與大吹大攂的行為被好意地接受了。

          • 對此感到高興的馬爾賽尤自己也因在苛酷環境之下親身掌握到之後被說為神秘般穩重和與周遭的協調性。

      • 戰法也於此時開眼,完成令人驚異的偏差射擊急速地增加擊墜數。

        • • 面對著於砂塵內的異形軍有著比誰都還要早發現的視力,漂亮且正確地的特技飛行,能掌握彼此的三次元空間位置來預測未來位置並將子彈射去的正確判斷力之射擊術,這些能力合而為一,就為被說是宛如異形軍自己被子彈擊中的高超技巧。

          • 為座機Bf109,從E型變更為最高速度與格鬥性能有所向上的F型的這項機種轉換,也成為擊墜記錄有所增加的要因。

      • 1942年5月在1個月內擊墜14架,隔月6月以33架這般高步調擊墜敵機,一舉突破100架大關。儘管於6月中就以擊墜75架異形軍而被授予橡葉騎士級鐵十字勳章,但在其半個月後又再被授勳橡葉帶劍騎士級鐵十字勳章。

      • 因這般前無先例般的擊墜數馬爾賽尤之名一躍響徹於世界之上,被各項大眾傳播媒體以「阿非利加之星」「砂漠之鷲」等稱號大寫特寫一番,與那天性般的美貌相結合下成為了卡爾斯蘭的一大英雄。

      • 之後昇進中尉,同時成為JG27第3中隊的中隊長被配屬於最前線的圖卜魯格。

      • 於1945年的現在,為世界有名的魔女之一,雖有很多民間粉絲,不過是不簽名主義。

      • 因喜歡牛奶,所以在部隊裡飼養著牛。

      • 為吸菸人士,特別喜歡水煙。

  • 配音聲優: 伊藤靜

• • 人物原型: 漢斯＝約阿希姆・馬爾塞尤 (1919-1942)

    • • 全名: 漢斯=約阿希姆・華特・魯道夫・齊格菲・馬爾賽尤 (Hans-Joachim Walter Rudolf Siegfried Marseille)

      • 通稱: 「非洲(全稱阿非利加)之星」

      • 暱稱: 「約亨(Jochen)」

      • 擊墜數: 158

      • 其他:

        • • 西線盟軍軍機擊墜數為德國空軍第一名。

          • 以作為偏差角射擊（預測目標的未來位置與子彈的預想彈著點來射擊）的名手與京特・拉爾被共稱。

          • 受惠於容貌,因此為了戰意高揚而有許多戰功被報導,在德國國民,特別是在女性間的人氣很高。

          • 毫不在乎規律,品行也有很多問題。

          • 為了維持作為飛行員命脈的視力,而喜歡喝牛奶。

          • 與之後成為擊墜王的埃里希・哈特曼完全不認識,在到任JG52時的飛行隊司令也不是胡貝圖斯·馮·柏寧而是約翰內斯·史坦霍夫。

          • 1942年9月1日,於1日內出擊3次共合計擊墜17架敵機。

          • 在1942年9月30日墜落而死。埃里希・哈特曼有初次擊墜記錄是此時約一個月後的1942年11月5日。如此恰好地,好像與哈特曼完全沒遇見的樣子,就離開了天空

          • 其半生於往後以『擊墜王非洲之星』之名被電影化。

• • 出自資料: 阿非利加之星(官方同人誌)/阿非利加的魔女(官方同人誌)/世界航空歩兵系列(島田blog)/砂漠之虎(官方同人誌)/獅身人面像的魔女(官方同人誌)/與妳相繫之空(漫畫)/電視動畫（2010年）/秘め錄CD 下/秘メ錄手牒 下卷

隊員

萊莎・佩托堅

日稱: ライーサ・ペットゲン/ 英稱: RAISA POTTGEN

• • 隸屬:

    • • 卡爾斯蘭空軍第27戰鬥航空團第3中隊

      • 第31統合戰鬥飛行隊「阿非利加(簡稱非洲)」（1945年）

  • 階級: 少尉

  • 使魔: 牛頭伯勞

  • 身高: 158cm

  • 生日: 9月16日

  • 年齡:

• • • 14歳（1942年 - 阿非利加魔女系列）

    • 16歲（1944年 - 強襲魔女2）

• • 暱稱: 「萊(ライ)」

  • 使用機材:

• • • 梅塞莎爾夫 Bf109G-2/trop

• • 使用武器:

    • • MG34 (Maschinengewehr 34)

  • 固有魔法: 無

  • 其他:

    • • 原本就隸屬於JG27第3中隊,然而在馬爾賽尤中尉轉調於該部隊後,被任命為中尉的僚機。

        • • 當初僅是基於命令,並沒有什麼特別的情感地去擔任中尉的僚機,而之後逐漸從單純的僚機轉變為一種像是崇拜者般的情感。

      • 盡管是外表看起來還很孩子氣,且溫順寡默,但也是有著自己主張的性格(芯の強い性格)。

        • • 馬爾賽尤對他的評價為「出身良好的小少爺」。

          • 因為少說話的緣故也使得她的戰果與能力較不易被傳播,但其能夠跟上馬爾賽尤的戰鬥步調,並能保護其背後的空戰能力,如果能將她調到其他部隊的話,或許能看到她會有更多的戰果也說不定。

          • 本人認為能與馬爾賽尤一起飛行就是最大的幸福了,所以完全沒有考慮轉調其他部隊的樣子。

      • 對馬爾賽尤抱持著接近崇拜的情感，儘管如此因自認是她的助手，所以在私人關係上仍保持了一定的距離。

        • • 在擊墜六架敵機而能成為獨當一面的王牌時，卻認為只是沾了馬爾賽尤的光，並未誇耀自己的戰績。

      • 對在加東上尉到任後同時被配屬的稻垣軍曹抱有親切感，主動擔任她的教育職務。

        • • 大概是因為兩人都為照顧持家的性格,所以一拍即合,常常看見兩人一起做飯,戰鬥時也是常為一組的樣子。

      • 意外地有繪畫天分,如「阿非利加」部隊的徽章就是她親手設計的。

  • 配音聲優: 楠見藍子

• • 人物原型: 萊那・佩托堅

    • • 其他:

        • • 在第27戰鬥航空團中擔任漢斯＝約阿希姆・馬爾賽尤的僚機。

          • 被漢斯＝約阿希姆・馬爾賽尤稱呼為「空中計算機」。

• • 出自資料: 阿非利加之星(官方同人誌)/阿非利加的魔女(官方同人誌)/砂漠之虎(官方同人誌)/獅身人面像的魔女(官方同人誌)/next world witches(島田blog)/與妳相繫之空(漫畫)/電視動畫（2010年）/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第五集/世界魔女 阿非利加版No.2 (雜誌專欄) / アフリカの魔女 ケイズ・リポート (小說)

稻垣真美

五十音: いながき まみ

• 隸屬: 扶桑皇國陸軍阿非利加(或稱非洲)派遣獨立飛行中隊

  • 階級:

    • 軍曹

    • 曹長（與妳相繫之空）

  • 年齡: 16歲

  • 使魔: 扶桑猫(即日本貓)

  • 固有魔法: 『怪力』

    • 與通常的怪力為完全相異系統的魔法,該魔法可以讓飛行腳承載超出限制的重量。

    • 這項魔法被認為應該並不是肉體強化或重量減輕的那種魔法、因為會使用該項魔法的人極少,所以詳細狀況仍不明。

  • 其他:

    • 為子爵家出身,從小時候開始就接受高度教育,在語言、文學、歷史、家政等都普遍有不錯的成績。

      • 就平常會話程度而言,會說不列顛尼亞語、卡爾斯蘭語、羅馬涅語。

    • 母親家系為與戰國時代的魔女-森蘭丸有關係的一族。

    • 看過宣傳電影「扶桑海的閃光」後憧憬魔女的活躍,志願成為魔女。

    • 雖然在身高上勉強進入訓練學校,但其魔力相當充足,所以在訓練中也拿到不錯的成績。

      • 但身高自入校以來都沒長高多少,因此即便在訓練學校畢業任官軍曹後,也仍持續著還未決定配屬單位的狀態。

    • 在軍方接受加東上尉的現役復歸申請並決定送往阿非利加(或稱非洲)的新部隊之際志願與之同行,被配屬到阿非利加(或稱非洲)派遣獨立飛行中隊。

    • 在非洲因她的固有魔法-怪力所以相當活躍,並有共同擊墜大型異形軍這般令人大開眼界的表現在。

    • 對船相當苦手。

  • 使用火砲:

    • 波佛斯40mm 高射砲

    • 克魯伯88mm 高射砲

• • 人物原型:（為最有力候補）高垣春雄 (-1945)

    • 撃墜數: 17以上

    • 其他:

      • 在諾門罕事變隸屬「稲妻部隊」飛行第11戰隊第2中隊,擊墜15架敵機。

      • 在太平洋戰争時參加南方作戰,於1943年2月6日的ワウ攻撃擊墜2架敵機。

      • 1945年,貌似在夜間惡劣天候中離陸時撞到補給車死亡。

• • 出自資料:阿非利加(或稱非洲)之星(官方同人誌)/砂漠之虎(官方同人誌)/獅身人面像的魔女(官方同人誌)/與妳相繫之空(漫畫)/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第五集(BD 特典)

瑪蒂達

日稱: マティルダ / 英稱: MATHILDA

• • 隸屬: 無

    • 並沒有正式隸屬於軍隊,而是馬爾賽尤的個人的勤務兵。但為有配給陸戰戰鬥腳的裝甲歩兵。

• 使魔: 無

  • • 諸如魔力護盾、肉體強化等魔女特有的能力都具備,然而在發動魔法時不需要使魔。

    • 與一般所認知的"魔女"是隸屬不同魔法體系的樣子。

• • 其他:

    • • 名字為自稱,其本名、年齡、生日皆不明。為黑人。

        • 因身上裝備（槍、盾、投石索等）的設計與祖魯人的傳統服裝一致之故,有為祖魯人的可能性在。

      • 以作為馬爾賽尤的勤務兵的這般立場,擔當著其個人的護衛工作。

        • 負責馬爾賽尤個人帳篷、吧檯的管理,以及擔任保鑣之務。

      • 從阿非利加大陸南部的德蘭士瓦,自稱因受神之託而為了服侍馬爾賽尤而來。

        • 尋找鷲的化身吧!!,據說是根據這般天啟告而離開原本的族群部落。

• • • 看似舉止成穩,話少,但其實是愛開玩笑的開朗性格。

    • 本身就具備非常強的身體能力,特別是其視力、聽力是會被誤解是藉由魔力般的優秀。

      • 雖然學會大部分歩兵火器的使用,不過其更擅於使用槍、投石索等狩獵道具的戰鬥方式。

        • 那被評為「與88mm砲並駕齊驅」的投石索所投出的威力,對小型異形軍等級的對手毫無問題,且有藉擲槍破壞大型地面異形軍的記錄。

    • 堅決拒絕空中飛行這件事,本人說是有懼高症。

• 人物原型: 馬修 P. 勒圖庫

  • • • 通稱: 「馬蒂亞斯(Matthias)」

        • 該通稱更為人所知。

      • 其他:

        • 來自德蘭土瓦,為漢斯＝約阿希姆・馬爾賽尤的黑人勤務兵。

• 出自資料: 與妳相繫之空(漫畫)/阿非利加之星(官方同人誌)/砂漠之虎(官方同人誌)/獅身人面像的魔女(官方同人誌)/next world witches番外編(島田blog)/第五〇一統合501戰鬥航空團全記錄弐 第五集