索穆斯魔女列表

索穆斯

(原型:芬蘭共和國)

注意事項

• 本列表為ストライクウィッチーズ(アニメ) まとめwiki - 国別キャラ - スオムス的翻譯整理版。

• 本列表內容含有大量捏他,請未觀看原作者注意!!

• 未來會不定期更新。

  • 文內譯名標準皆以原名意譯(會參考世界人名翻譯大辭典或網路,並以台灣較常用的譯名為準)->原名音譯->日文音譯順序為準,若有錯誤歡迎提出糾正。

• 要轉載請註明原出處,感謝~^^

• 如有其他意見歡迎於意見區提出。

• 以下為簡易快連:

索穆斯空軍

(原型:芬蘭空軍)

蜜卡・艾霍寧

日稱: ミカ・アホネン / 英稱: MIKA AHONEN

• • 隸屬: 索幕斯空軍第三機械化航空歩兵大隊第一中隊中隊長

  • 階級: 上尉

  • 暱稱: 「姊姊大人(おねえさま)」

• 使用機材:

  • Me 109E「梅爾斯(Mersu)」

    • • 搭載DB601魔導引擎

      • 史實中芬蘭梅賽施密特 Me 109,其代號為MT與「梅爾斯(Mersu)」。

      • 在史實中芬蘭空軍使用Me 109G-2與G-6型。

        • 然而史實上來說Me 109E為第二次世界大戰初期的主力型機,而Me 109G則為後期的主力型機。

      • 舵方面稍微有點問題癖但上昇力很優秀,習慣的話有快速深入的可能,相當出色的飛行腳。在也沒有比該機更專門於一撃脫離方面設計的機體。

• 其他:

• • • 露出額頭的金色縱捲髮型，宛如漫畫中標準大小姐形象的人物。

    • 將義勇獨立飛行中隊稱作「沒人要中隊」的始作俑者。

    • 女同性戀者，與第一中隊的隊員們以「妹妹」「姐姐大人」相稱;很中意迫水遙，曾經讓她入隊。

    • 戰鬥技術上無可挑剔，隊型編列以己方損害最小為優先考量，是名優秀的隊長，擔憂祖國之情亦不假。

    • 性格驕傲自大,但對於優秀的人事物，會率直地認同優點。

• • 人物原型: 不明

    • • 候補1: 萊奧・阿霍拉（Leo・Ahola,擊墜數:1）

      • 候補2: 萊奧・阿霍卡斯（Leo・Ahokas,擊墜數:12）

      • 關於「蜜卡(Mika)」這個名,一般認為是出自為前F1車手的米卡・海基寧(Mika Häkkinen),然而該名字照理來說為男性名,所以推測蜜卡應為暱稱或通稱。

  • 出自資料: 索穆斯沒人要中隊系列

艾瑪・雷沃南

日稱: エルマ・レイヴォネン / 英稱: ELMA LEIVONEN

• • 隸屬: 北歐索穆斯義勇獨立飛行中隊

  • 階級: 中尉

  • 生日: 6月4日

  • 年齡: 15歲（1939年）

  • 身高: 162cm

  • 使魔: 不明

    • • 根據島田的說法在角色設計階段時,是以水貂為使魔來描繪這個角色。

  • 通稱: 「雲雀(Leivonen)」

    • • 她在索穆斯空軍的無線電呼號（Call sign）。

        • • 一般認為無線電呼號會以雲雀芬蘭語的另一講法-「Kiuru」。

      • 「Leivonen」在芬蘭語中為「雲雀」之意

        • • 雲雀 -> 無線電呼號: kiuru; 通稱: leivo, leivonen

• 使用機材:

  • 法羅特 G50

    • • 搭載法羅特 A.74魔導引擎

      • 看來這如果不是羅馬涅的多餘裝備,就是在機種汰換之後不要的飛行腳 by 智子

      • 相較下迴轉性較出色的飛行腳。

  • Me 109E「梅爾斯(Mersu)」

    • • 搭載DB601魔導引擎

      • 史實中芬蘭梅賽施密特 Me 109,其代號為MT與「梅爾斯(Mersu)」。

      • 在史實中芬蘭空軍使用Me 109G-2與G-6型。

        • 然而史實上來說Me 109E為第二次世界大戰初期的主力型機,而Me 109G則為後期的主力型機。

      • 舵方面稍微有點問題但上昇力很優秀,習慣的話有快速深入的可能,相當出色的飛行腳。在也沒有比該機更專門於一撃脫離方面設計的機體。

  • 使用武器:

• • • 布雷達-SAFAT 12.7mm機槍

      • MG FF/M 20mm機槍？

      • MG151/15 15mm機砲？也或許是MG151/20 20mm機砲？

      • 9mm手槍

        • • 魯格P08？也或許是芬蘭 Lahti L-35？

• 其他:

• • • 愛操心且懦弱,與其垂頭喪氣的樣子極為相配。「大家加油吧!!(みんながんばろうね！)」為她的口頭禪。

    • 做事時常到頭來白忙一場，然而守護大家與祖國的意志卻是比誰都要強烈。

    • 為索穆斯義勇獨立飛行中隊的初代中隊長。

    • 為艾拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南的前輩。

    • 髮色幾近白色的金髪少女。

    • 一本正經到不可思議的地步。

    • 天然呆並為冒失娘。

    • 在怯弱下會變得更弱。

• • 人物原型: 不明

• • • 後補: 艾伊諾・安特羅・魯卡寧 (1909-1964)

      • • 暱稱: 「艾卡(Eikka)」

        • 擊墜數: 56

          • • 為芬蘭空軍第三名。

        • 在冬戰爭時擔任飛行第24戰隊第3中隊中隊長、分遣隊「L戰鬥機隊」隊長。

        • 在繼續戰爭擔任飛行第24戰隊第1中隊中隊長、獨立派遣部隊「L戰鬥機隊」隊長、飛行第30戰隊戰隊長、然後又擔任從各佩備Me 109的部隊中集聚精鋭設立的飛行第34戰隊戰隊長。

        • 第34戰鬥機隊（飛行第34戰隊之後更名為該稱）的部隊標識,也就是在機體垂直尾翼帥上的「雛鷹」,被人說是魯卡寧的似顔繪。

• • 出自資料: 索穆斯沒人要中隊系列

漢娜・溫德

日稱: ハンナ・ウィンド / 英稱: HANNA WIND

• • 全名: 漢娜・赫塔・溫德 (Hanna Hertta Wind)

• 隸屬:

  • • 索穆斯空軍飛行第24戰隊第1中隊長

    • 索穆斯空軍飛行第24戦隊第3中隊長

• 階級:

  • • 中尉

    • 上尉（1944年末）

• • 身高: 161cm

  • 年齡: 17歲（1944年末）

  • 生日: 7月30日

  • 使魔: 雕鴞

• 通稱:

  • • 「極北的馬爾賽尤」

    • 「白之7」

• 使用機材:

  • • 比爾史達 F2A 野牛式（BW-393號機）

      • • 自士官學校畢業後,在第24戰隊增加自身擊墜數,那時期所使用的機體。

    • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（黃色1號機）

      • • 昇進上尉之後,自G型機換乘該機體。而在使用該機體中因異形軍的攻擊而受傷並且住院。

• 使用武器:

• • MG42

• 其他:

  • • 為索穆斯空軍排名第二的超級王牌。

    • 沒有能稱得上弱點的弱點,是在空戰機動、射擊、魔力、指揮能力、索敵等兼具高度能力的全方位戰鬥者(All Round Fighter)。

      • • 其中在射擊方面特別優秀,只要是屬於個人攜帶等級的火器,自手槍直到反戰車來福槍等一切槍械兼能巧妙地使用。

        • 因能夠毫物限制,運用自如地使用所有機體與武器的緣故,而被時常機材不足的索穆斯,以作為貴重戰力而被視為重寶著。

        • 與為索穆斯排名第一的王牌-艾拉,被共稱為「射擊之漢娜、回避之艾拉」。

    • 因這些能力而收到第502統合戰鬥航空團與第503統合戰鬥航空團的參加請求,然而因身為新人的精神寄託中心這點,加上本人的希望而因此留在索穆斯。

    • 祖先為從波羅特蘭特移住至此的一族。

    • 在異形軍襲擊時因為預備士官身分而沒有出擊機會之故.而決定進入士官學校接受成為正規航空魔女的教育。

    • 以少尉身分被配備至第24戰隊之後,使用當時索穆斯最新穎的也比爾史達 野牛式反覆擊墜異形軍。

      • • 累積經驗後自新人士官成長為值得信賴的中堅士官,成為能夠擔當中隊長的等級。

    • 如圖所描繪一般,是位優等生。

      • • 具高度領導風範但非強硬管束的類型,而是與那彷彿能讓人安心微笑一起,以高包容力和睦注視部隊全體的人品,因此為索穆斯空軍新人部隊的統籌役。

        • 在那溫和地下達適切指示的態度,而讓時常臨陣怯弱的新人也能夠發揮實力。

        • 在戰鬥中時常注意全體隊員,也多次解救部下的危機讓其生還下來。因此,新人也反覆累積經驗成長著,使得部隊整體戰力向上。

    • 與一段時期同屬部隊的卡塔雅南曹長姿容相似,也成為周遭的人時常拿來開玩笑的題材。

      • • 與其說本人並沒有很介意,倒不如說是樂在其中的様子。

        • 胸部比卡塔雅南曹長小。

        • 有在司令部視察之際被誤認為卡塔雅南曹長,而直到最後都假扮表演出如曹長般的言行的這般另人意外喜歡惡作劇的一面。

    • 與卡塔雅南曹長有非常好關係,作為互為出生入死的戰友,有著強烈的羈絆著。

      • • 有一起受傷時在同一間病房休息的事。

        • 那與卡塔雅南曹長成套的毛衣,是在住院時自該曹長拿到的探病禮。（島田SS）

• • 人物原型: 漢斯・溫德 (1919-1995)

    • • 全名: 漢斯・亨利克・溫德 (Hans Henrik Wind)

      • 暱稱: 「哈塞(Hasse)」

      • 擊墜數: 75（芬蘭空軍第二名）

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄 第四集/next world witches(島田blog)/第五〇一統合戰鬥航空団全記錄弐 第五集

埃薾塞・里希卡利奧

日稱: エルセ・リーヒカッリオ / 英稱: ELSE RIIHIKALLIO

• • 隸屬: 索穆斯空軍飛行第24戦隊第2中隊

  • 階級: 中尉

  • 生日: 3月20日

• 使用機材:

  • • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（MT-213號機）

      • • 以受損的G2型為基礎,被改裝成將主翼與引擎、整流罩換裝成相當於K型機的「混合版(Hybrid)」機體。

• • 人物原型: 埃羅・里希卡利奧 (1919-?)

    • • 全名: 埃羅・尤哈尼・里希卡利奧 (Eero Juhani Riihikallio)

      • 擊墜數: 16.5

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第四集

勞菈・尼西寧

日稱: ラウラ・ニッシネン / 英稱: LAURA NISSINEN

• 隸屬:

  • • 索穆斯空軍飛行第24戰隊第2中隊

    • 索穆斯空軍飛行第24戰隊第1中隊長

• 階級:

  • • 少尉

    • 中尉（44年末）

• • 年齡: 17歳（44年末）

  • 生日: 7月31日

• 使魔: 邊境牧羊犬

• 使用機材:

  • • 宮菱重工業 零式艦上戰鬥腳二二型甲（MI-685號機）

      • • 作為支援索穆斯的一環,自扶桑送來的飛行腳。

    • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（MT-225号機）

• 其他:

  • • 在索穆斯魔女中也是屈指可數的精鋭,在戰場上是冷靜且勇猛果敢的獵人。

      • • 為被視為索穆斯軍人最高榮譽的曼納海姆十字勳章的受勲者之一。

    • 為統籌新人部隊的領導之一,對新人而言是位鬼教官。

    • 話不多,是位埋頭苦幹的人,那粗魯的口氣給人難以親近的印象,然而卻一面對孩子氣的惡作劇感到有趣,一方面毫無隔閡第參與遊戲與康樂活動等等,實際上本性率直。

      • • 因是撲克臉所以在卡片這類的遊戲異常地強,運用這個手段與直覺很準的艾拉聯手,搜刮高級將校的點心、嗜好品。

          • • 「因為妮帕完全不會唬人而老是輸,所以經常時找她一決勝負(ニパはブラフが全然ダメで、負けてばっかりだから、時々組んで勝負してた)」本人這麼說到。

    • 雖在1944年初夏的戰鬥中,有與失控的我方魔女在空中相撞而墜落,並受了重傷的這般不幸事件,不過在那之後仍舊復歸戰線。

• • 人物原型: 勞里・尼西寧 (1918-1944)

    • • 全名: 勞里・威廉・尼西寧 (Lauri Vilhelm Nissinen)

      • 暱稱: 「勞普拉（Lapra）」

      • 擊墜數: 32.5

      • 其他:

        • • 曼納海姆十字勳章(Mannerheim Cross)敘勲者中唯一的戰死者。

          • 約恩蘇出身。1936年志願從軍,在成為第3基地航空隊的整備兵後,於1938年進入ISK（戰鬥航空學校）。

          • 於1939年3月1日,以下士官階駕駛員被配屬飛行第24戰隊。於冬戰争中隸屬第3中隊留下擊墜轟炸機機4架的記錄。在停戰前昇進曹長。

          • 於1942年1月21日,移往第2中隊。同年3月30日,任官成為預備少尉。

            • 同年6月8日,達成第20架擊墜記錄,得到第69位曼納海姆十字勳章的受勲資格,在7月5日被授予。

          • 於1943年3月26日,以中尉身分自士官學校畢業。在6月21日,成為第1中隊的中隊長。

          • 於1944年6月17日,與療機的海莫・蘭畢(Heimo Lampi)少尉正要對Il-2進行俯衝攻擊時,與自上方因右翼損毀而墜落烏爾霍・薩爾亞莫(Urho Sarjamo)中尉的飛機相撞而戰死。

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第一集/世界魔女 歐洲版 Vol.1(雜誌專蘭)/next world witches(島田blog)

艾拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南

日稱: エイラ・イルマタル・ユーティライネン / 英稱: EILA ILMATAR JUUTILAINEN

• • 隸屬: 索穆斯空軍飛行第24戰隊第3中隊

• 階級:

  • • 少尉 (Vänrikki)（一期）

    • 中尉 (Luutnantti)（二期）

    • プロモーションDVD版為飛行長（准尉）。

• • 身高: 160cm

  • 年齡: 15歳（一期）

    • • 16歳（二期第1話以前度過生日）

  • 生日: 2月21日

• 使魔: 黑狐

• • 固有魔法: 『未來預知』

    • • 被分類為感知系魔法。能夠以印象的方式.感知到稍後的未來。

      • 通常會以塔羅牌作為媒介,然而占卜的結果需經過解釋順序,因此必須要能夠判斷為何意,所以不管是準或是不準都有人說。

      • 可說是考量從現階段行動下所產生的所有可能性中看到最高機率的結果,並在這種狀況下,再將周遭的全部狀況,包含目視不到的進行感知、分析,最後將結果推論出來的能力。

        • • 被宮藤軍曹說是「瞎猜(当てずっぽう)」「很高正確率的瞎猜(凄い正確な当てずっぽう)」。（秘め話CD 2）

  • 通稱: 「方塊A」

    • • 一般認為該通稱是出自其原型-艾諾・伊爾馬利・尤蒂萊南在隸屬飛行第34戰隊時,所搭乘的Me109G-2的機体上打上撲克牌的「方塊A」這件事。

  • 暱稱: 「伊魯(Illu)」

    • • 為隸屬索穆斯時代的暱稱,而在隸屬第501統合戰鬥航空團時只有直呼其名。（秘め声CD 4）

  • 個人標誌: 底為方塊,方塊右半邊為深藍色,左半邊為淺藍色,中間在加一隻白狐的圖案

• 使用機材:

  • • 比爾史達 F2A 野牛式（BW-364號機）

      • • 在24戰隊中反覆取得戰果,被敘勳曼納海姆十字勳章時所使用著的機體。

    • 梅塞沙爾夫 Bf109G-2（MT-212號機）（一期）

      • • 在轉屬第501統合戰鬥航空團,最初所使用的機體。

    • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（二期）

• 使用武器:

  • • 索米 M1931 (Suomi M1931)

    • MG42 (Mashinengewehr 42)

• 其他:

  • • 有一位為陸戰魔女的姊姊（奧蘿菈・E・尤蒂萊南中尉）。

    • 為索穆斯排名第一名的超級王牌,與排名第二的王牌-溫德上尉並褒稱為「射擊之漢娜、回避之艾拉」。在祖國有許多粉絲。

    • 中彈率0%,無論怎樣的狀況都能生還的奇跡魔女。因為對一切攻擊能夠本能地不張開護盾以千鈞一髮之姿迴避的緣故,所以其實不擅長在實戰使用護盾。

      • • 與利特維亞克中尉組成二指隊形,在與位於高度30000m的大型異形軍的戰鬥中,初次使用護盾並成功運用自如。（二期6話）

    • 起初被配屬至伊莫拉基地,之後立刻被派遣到新設的魯卡寧分遣隊,往貝爾基雷基地移動。以野牛士式為座機,而儘管是以凍湖為臨時基地,仍轉戰各處累積戰果。

    • 被受勳索穆斯最高等級的勲章-曼納海姆十字勳章。當時的階級為飛行長（相當於准尉）,儘管因重視戰地現場活動而拒絕接受士官教育,但在決定轉屬第501統合戰鬥航空團時,作為餞別禮被任官為少尉派往第501統合戰鬥航空團。

    • 擅於並喜歡照顧別人,可惜缺乏魄力,並有因周遭狀況而容易流隨波逐流的一面。也有糊塗的一面,打算戲弄別人卻反到被別人戲弄的事例很多。

      • • 被哈特曼中尉、葉格上尉、魯基尼少尉多次戲弄者。（秘め話CD 1、2、3）

        • 以那獨特的嗓音說出的口頭禪「ムリダナ」被模仿並頻繁地作為題材著。（秘め話CD 3、秘め録CD 上）

    • 對同隊的利特維亞克中尉,儘管為同性卻抱持著明確的戀愛情感。但是,正式因為是最重視的事物所以感到怯步(ヘタレる,黑他累),因此仍未發展到超越朋友界線的關係。

      • • 因幫助該中尉拿到飛行腳的補修材料而開始有所交流。

        • 數次隨行為夜戰魔女的利特維亞克中尉負責的夜間哨戒任務。

        • 數度忌妒與利特維亞克中尉共同執行任務,與該中尉關係良好的宮藤軍曹。（一期6話、二期6話）

    • 以占卜為興趣。

      • • 以此技能開設「艾拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南的人生商談」這廣播節目,並趁機找隊員們商談。（秘め話CD 1、2、3）

        • 一度有以塔羅牌來占卜與利特維亞克中尉的關係,但因「說不定會有不好的結果(悪い結果が出るかもしれない)」的這般壓力下而不敢把卡翻開。（秘め話CD 2、3）

    • 具有索穆斯的國民特性,喜歡桑拿。

      • • 帶著守護建築物（特別是桑拿浴室）的妖精『Tonttu』一起到501基地。（秘め録CD 上）

    • 留心健康的飲食生活,索穆斯料理中的麋鹿料理、駝鹿料理、鱈魚、鮭魚、黑麥麵包、乳製品等等都吃,但只對鯡魚有不好的回憶而感到苦手。（秘め声CD 4）

      • • 可說為其得意料理的,約是三明治那類的程度而已。（秘め声CD 4）

    • 在部隊中與魯基尼少尉並為胸部星人,對利特維亞克中尉外的其他人積極地出手。

      • • 當初對向利特維亞克中尉出手的魯基尼少尉發生爭吵,然而在利特維亞克中尉說出:「兩人興趣的方向很像呢」而馬上變得意氣相合。（秘め声CD 4）

        • 特別是畢曉普軍曹（曹長）很容易成為目標。（秘め話CD 1、二期7話）

        • 在設問她敘述對其他隊員的印象時,除了利特維亞克中尉外,關於全員的胸部大小都有所言及。（秘め声CD 4）

    • 在因高盧解放第501統合戰鬥航空團一時解散後,改隸屬考哈瓦(Kauhava)基地後,取得休假並為了找到利特維亞克中尉的雙親而與該中尉一同以歐拉西亞為目標前進著,但礙於戰線之故,所以腳步只到索穆斯就停止了。在那之後,順著占卜的引導前往羅馬涅。

• 聲優: 大橋歩夕（舊名：仲井絵里香）

• • 人物原型: 艾諾・伊爾馬利・尤蒂萊南 (1914-1999)

    • • 通稱: 「無傷擊墜王」

        • • 因其擊墜數中,戰鬥機所占的比例為75架加上在那些空戰的過程中完全沒中彈過

          • 在機種改換為Bf109後,儘管中了2發7.62mm的機槍彈,但那以也是因轟炸機的迴轉槍座所受的傷,並說只是擦過機翼只讓塗装剝落的程度

      • 暱稱: 「伊魯(Illu)」

      • 擊墜數: 94+1/6（芬蘭空軍第一位）

        • • 在第二次世界大戰中,除了德國空軍的飛行員外,被公認其擊墜數為世界第一。

  • 出自資料: 電視動畫（2008年） 等多數

埃爾娜・金努寧

日稱: エルナ・キンニュネン / 英稱: ELNA KINNUNEN

• • 隸屬: 索穆斯空軍飛行第24戰隊第3中隊

  • 階級: 准尉

  • 生日: 1月18日

• 使用機材:

  • • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（白色1號機）

• 其他:

  • • 因地面型異形軍的攻擊而墜落,受了重傷,不過仍舊復歸原隊。

• • 人物原型: 埃羅・金努寧 (1918-1943)

    • • 全名: 埃羅・奧利斯・金努寧 (Eero Aulis Kinnunen)

      • 通稱: 「細口瓶（Lekkeri）」

      • 擊墜數: 22.5

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第四集

妮卡・愛德華汀・卡塔雅南

日稱: ニッカ・エドワーディン・カタヤイネン / 英稱: NIKKA EDVARDINE KATAJAINEN

• • 隸屬: 索穆斯空軍第24戰鬥機隊第3中隊

    • • 在史實中飛行第24戰隊名稱變更後,即為第24戰鬥機隊。

  • 階級: 曹長

  • 身高: 160cm

  • 年齡: 15歳（1944年）

  • 生日: 5月31日

  • 通稱: 「『不幸的(ツイてない)』卡塔雅南」

    • • 因遭遇各式各樣的麻煩而使機體損壊的緣故。

      • 但沒有演變成將伙伴捲入其中的這般事態與致命的重傷的事例過。

  • 暱稱: 「妮帕(Nipa)」

  • 使魔: 雪貂（正式名稱:矇眼貂）

  • 固有魔法: 超回復能力（為本人限定的治癒魔法）

    • • （早期設定的記述）身為特殊的魔法體質者而具備超回復能力,並與使魔的治癒魔法有相乘效果，所以不論受多少傷，都能迅速痊癒。

      • 在為特殊的魔法體質下,並沒有經過特別訓練,就時常自然持續作用著中度等級的治癒魔法。

      • 因魔力會在體內循環這件事,所以能在一般認為必死無疑的墜落中也能輕易地生還,讓周遭的人感到震驚。

• 使用機材:

  • • 梅塞沙爾夫 Bf109G-2

    • 梅塞沙爾夫 Bf109G-6（MT-476號機）

      • • 最終變成完全損壞,無法使用的機體。

    • 梅塞沙爾夫 Bf109K-4（機番不明）

      • • 在G型機全毀之際,庫平斯基中尉從提供給卡爾斯蘭的補給物資中,成功強奪而來的機體。

• 使用武器:

• • MG42

• 其他:

  • • 索穆斯首都-赫爾辛基出身,在發現成為魔女的力量後同時地進入養成學校,以下士官候補生身分接受訓練。

      • • 於這時就已經出現那「不幸的」初芽,屢次讓訓練用飛行腳全毀。

    • 畢業後被任命軍曹,配屬至第24戰隊第3中隊。

      • • 這個時期的同僚為索穆斯頭號王牌的尤蒂萊南中尉,而排名第二的溫德上尉也是。

          • • 姿容與溫德上尉為會被人家認為是姊妹這般的相似程度,而透過這時候的戰鬥結了很深的友情。

        • 在初陣時盡管擊墜異形軍,但也中彈並導致引擎受損,在即將墜落之際返回基地。

    • 在那之後也出現如中彈而損傷與在測試中飛行腳自腳上脱離的這般麻煩。

      • • 其旺盛的敢鬥精神,而持續使用毫無擔憂護盾情況,緊咬不放攻擊的這種戰法應為原因之一。

        • 不知為何其所到之處都會遭遇異形軍,並被捲入必要之外戰鬥的情況不勝枚舉。

    • 因索穆斯飛行腳的調度很仰賴進口這件事,所以這種即便有所戰果也弄壞機材的魔女感到困擾,所以有一時間盡管為王牌之姿卻被派去作機庫掃除工作的事例在。

    • 在少年般的容姿下,為黑白分明的個性。為做事過於積極進取,但卻不注意周遭情況的類型,也使得她常上了艾拉惡作劇的當。個性陽光富社交手腕,但有很不會看氣氛的這一點。

    • 為了故鄉想努力頑張的這種想法很強,所以拼命的做事,但也因那太過直接的性格而在長官間的聲譽很差,被認為態度惡劣的事例不勝枚舉。

    • 在駐屯約羅伊寧觀測所時期與尤蒂萊南中尉再會,與為其同伴的利特維亞克中尉相識。（與妳相繫之空）

    • 後來被第502統合戰鬥航空團招聘,而變成與同為以弄壞飛行腳壊而為人所知,同部隊的庫平斯基、管野直枝共稱為 「破壞魔女(BREAK WITCHES)」的狀況。

• • 人物原型: 尼爾斯・卡塔雅南 (1919-1997)

    • • 全名: 尼爾斯・愛德華・卡塔雅南 (Nils Edvard Katajainen)

      • 通稱: 「不幸的卡塔雅南」

      • 愛稱: 「尼帕(Nipa)」

      • 擊墜數: 35.5

  • 出自資料: コンプエース(漫畫雜誌)/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄 第四集/世界航空歩兵系列(島田blog)/ザ・スニーカー(雜誌)/與妳相繫之空/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第一集

艾莉卡・里利

日稱: エリカ・リリィ / 英稱: ERIKA LYLI

• • 隸屬: 索穆斯空軍飛行第34戰隊第1中隊

  • 階級: 上級軍曹

  • 生日: 8月5日

• 使用機材:

  • • 梅塞沙爾夫 Bf109G-6（MT-423號機）

• • 人物原型: 艾利克・里利 (1914-?)

    • • 全名: 艾利克・愛德華・里利 (Erik Edvard Lyli)

      • 暱稱: 「艾爾基(Erkki)」

      • 擊墜數: 8

      • 其他:

        • • 屢次擔任艾諾・伊爾馬利・尤蒂萊南的僚機。

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄 第四集

索穆斯陸軍

(原型:芬蘭陸軍)

奧蘿菈・E・尤蒂萊南

日稱: アウロラ・E・ユーティライネン / 英稱: AURORA E JUUTILAINEN

• • 隸屬: 索穆斯陸軍

  • 階級: 中尉

  • 生日: 10月18日

• 其他:

  • • 為第501統合戰鬥航空團-艾拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南中尉的親姊姊。

    • 擔任自索穆斯選拔出精銳所結成,第502統合戰鬥航空團專屬的飛行腳回收班隊長。

• • 人物原型: 亞爾涅・愛德華・尤蒂萊南 (1904-1976)

    • • 通稱: 「摩洛哥的恐怖(The Terror of Morocco)」

      • 暱稱: 「老爹（pappa）」

      • 其他:

        • • 為艾諾・伊爾馬利・尤蒂萊南的親哥哥。

  • 出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第一集